By:
Cameron Deggin

بازار ملک ترکیه همچنان به نفع خریداران نقدی بینالمللی است. تقاضای داخلی پایین است، هزینه وامگیری همچنان بالاست و فروشندگانِ مصمم پای مذاکره آمدهاند. اما نرخ بهره روند کاهشی را آغاز کرده است. با کاهش درآمد سپردهها، ممکن است پساندازهای ترکیه دوباره به سمت مسکن بروند و رقابت بر سر خانههای تکمیلشده و املاک بازفروشیِ تخفیفخوردهای که اکنون با قیمتهای جذاب عرضه میشوند، افزایش یابد. سرمایهگذاران بینالمللی هنوز فرصت دارند پیش از بازگشت شمار بیشتری از خریداران داخلی، بهترین معاملات را انجام دهند.
بانک مرکزی جمهوری ترکیه در 22 اکتبر 2026 نرخ سیاستی خود را از 37% به 36% کاهش داد. این کاهش محدود بود، اما برای سرمایهگذاران ملکی نشانهای روشن دارد: شرایط مالیای که خریداران داخلی را از بازار دور نگه داشته، در حال تغییر است.
نرخ بهره بالا به خانوارهای ترکیهای انگیزهای سودآور داده تا پولشان را در بانک نگه دارند. آنها میتوانند از سپردههای خود سود بگیرند، خرید ملک را به تعویق بیندازند و از وامگیریِ پرهزینه دوری کنند. برای سرمایهگذاران بینالمللی که با پول نقد وارد بازار میشوند، این وضعیت رقابت را کاهش داده و موقعیت آنها را در مذاکرات تقویت کرده است.
مرحله بعد به تمدید سپردهها بستگی دارد. بانکها همچنان برای جذب پساندازها با هم رقابت میکنند، بنابراین نرخهای پیشنهادی آنها همگی با سرعت یکسانی کاهش نخواهند یافت. بااینحال، تداوم کاهش نرخهای سیاستی بهتدریج درآمدی را که خانوارها از سپردهگذاری پولشان به دست میآورند، پایین میآورد.
Akbank در حال حاضر نرخ سود سپرده افتتاحیه تا سقف 38% را تبلیغ میکند. Odeabank برای مشتریان جدیدِ واجد شرایط، با رعایت شرایط حساب، نرخ افتتاحیه 42% اعلام کرده است. این بازدهها همچنان جذاباند، اما دورههای تبلیغاتی کوتاه و تغییر نرخهای تمدید سپرده، آنها را به جایگزینی موقت برای مالکیت ملک تبدیل میکند.

مثال: با نرخ سود ناخالص سالانه سپرده 38%، مبلغ TRY 10 million طی یک سال، پیش از کسر مالیات و محاسبه سود مرکب، TRY 3.8 million سود ایجاد میکند. با نرخ 37%، سود سالانه به TRY 3.7 million کاهش مییابد؛ با این فرض که هر نرخ در تمام طول سال اعمال شود. هر یک واحد درصد کاهش، هزینهای معادل TRY 100,000 دارد.
یک کاهش محدود، حسابهای سپرده ترکیه را خالی نمیکند. اما کاهشهای پیاپی، محاسبات را تغییر میدهد. خانواری که پول کافی برای خرید یک آپارتمان دارد، درحالیکه همچنان اجاره میپردازد و احتمال میدهد بعداً با قیمت خرید بالاتری روبهرو شود، درآمد کمتری از پول سپردهگذاریشدهاش خواهد داشت.
این خانوارها میتوانند پیش از مقرونبهصرفهشدن وامهای مسکن به بازار برگردند؛ سرمایه لازم را از قبل دارند. برخی نخستین خانه خود را میخرند، برخی دیگر خانهای بزرگتر میخرند و گروهی نیز برای فرزندانشان یا کسب درآمد اجاره آپارتمان میخرند. تصمیم آنها به بهبود سراسری وامدهی مسکن وابسته نیست.
کاهش تورم بر سرعت این روند اثر میگذارد. اگر تورم سریعتر از نرخ بهره پایین بیاید، سپردهها میتوانند همچنان رقابتی بمانند. بانک مرکزی همچنین امکان افزایش دوباره نرخها را برای خود محفوظ گذاشته است. انتظار ما این است که با ضعیفشدن مزیت نگهداری سپرده، پساندازهای ترکیه بهتدریج دوباره به بازار ملک بازگردند.

ترکیه در سپتامبر 2026، 142,390 مورد فروش مسکن ثبت کرد که نسبت به یک سال قبل 9.3% کاهش داشت. فروش از ژانویه تا سپتامبر به 1,092,919 مورد رسید که افتی 7.2 درصدی را نشان میدهد. بازار در مقایسه با سال قبل در سطح پایینتری قرار دارد و تأمین مالی گران همچنان قدرت خرید را محدود میکند.
بیش از یک میلیون مورد فروش در 9 ماه، بزرگی بازار را نشان میدهد. خانوارهای ترکیه همچنان در شرایط دشوار مالی خانه میخرند. با بهبود بازار، مشتریان تازهای به بازار داخلیِ جاافتاده اضافه میشوند؛ بازاری که خریداران بینالمللی برای سهم نسبتاً کوچکی از موجودی آن با هم رقابت میکنند.
اتباع خارجی فقط 1.5% از معاملات سپتامبر را به خود اختصاص دادند. فعالیت داخلی، بازار مسکن ترکیه را در دست دارد. افزایش عمده بعدی در رقابت لزوماً از سوی سرمایهگذاران خارجی که استانبول را کشف میکنند نخواهد بود؛ ممکن است از سوی خانوادههای ترکیهای باشد که تصمیم میگیرند زمان خرید فرا رسیده است.
خریدار محلی محله را میشناسد، میتواند سریع بازدید کند و شاید از قبل آشنایان خانوادگی یا حرفهای داشته باشد که در معامله دخیلاند. سرمایهگذاران بینالمللی که آمادهسازیهایشان را به تعویق میاندازند، ممکن است با رقابت بیشتری از سوی خریدارانی روبهرو شوند که برای ارزیابی و خرید خانهای مناسب به زمان کمتری نیاز دارند.

میانه سنی رسمی ترکیه در سال 2025 به 34.9 رسید. در جمعیتی بزرگ، تشکیل خانوارها نیاز مستمری به مسکن ایجاد میکند. ازدواج، فرزندآوری، اشتغال و جابهجایی همچنان بر شمار خریداران میافزایند، حتی وقتی هزینه بالای وام آنها را وادار میکند خودِ خرید را به تعویق بیندازند.
زوجی که هنگام پسانداز برای پیشپرداخت خانه اجاره میکند، همچنان به سرپناه نیاز دارد. والدینی که قصد دارند برای فرزندانشان آپارتمان بخرند، هنوز این هدف را دنبال میکنند. خانوادههایی که در ساختمانهای قدیمی زندگی میکنند، همچنان خواهان مسکن بهترند. نرخهای بهره بالا تصمیمهای خرید را به تعویق انداختهاند، اما تمایل به خرید همچنان وجود دارد.
با کاهش نرخها، همه خانوارها نمیتوانند فوراً خرید کنند. رشد دستمزدها، پسانداز انباشته و دسترسی به وام مسکن تعیین میکند چه کسانی زودتر به بازار بازمیگردند. اما برای تغییر شرایط در مناطقی که سرمایهگذاران بینالمللی در آنها خرید میکنند، لازم نیست میلیونها خرید همزمان انجام شود.
چند خریدار بیشتر میتوانند روند مذاکره را تغییر دهند. فروشندهای که فقط یک پیشنهاد معتبر دارد، ممکن است کاهش چشمگیری در قیمت را بپذیرد. فروشندهای که با چند خانواده ترکیهایِ خواهان خرید روبهروست، میتواند بر قیمت پافشاری کند، تخفیفها را حذف کند یا پیش از آنکه خریداران خارجی پروازشان را هماهنگ کنند، جذابترین آپارتمان را بفروشد.
| شاخص | آخرین وضعیت تأییدشده | سرمایهگذاران باید چه مواردی را زیر نظر بگیرند |
| نرخ بهره سیاستی | کاهش از 37% به 36% در اکتبر | تسهیل بیشتر و پیشنهادهای تمدید از سوی بانکها |
| فروش مسکن در سپتامبر | 142,390 مورد، با کاهش سالانه 9.3% | بهبود خریدهای داخلی |
| فروش از ژانویه تا سپتامبر | 1,092,919 مورد، با کاهش 7.2% | اینکه آیا بازگشت تقاضا، موجودی عرضهشده را جذب میکند یا نه |
| سهم خریداران خارجی از فروش سپتامبر | 1.5% | رقابت از سوی بازار داخلیِ بسیار بزرگتر |
| میانه سنی در سال 2025 | 34.9 سال | تداوم تقاضا از سوی خانوارهای در حال رشد |

اعتماد نیز بر این موضوع اثر میگذارد که سرمایهگذاران ترکیهای پساندازشان را کجا نگه میدارند. وقتی فروش محصولات مالی دشوار میشود یا پرداختها به تأخیر میافتند، دسترسی به سرمایه در اولویت قرار میگیرد. آپارتمانی که ساخت آن به پایان رسیده، مالکیت ملکی را در اختیار سرمایهگذار میگذارد که میتواند آن را بازدید کند.
شورای بازار سرمایه تأیید کرد که معاملات صندوقهای سرمایهگذاری مشخصی از 17 September 2026 در TEFAS متوقف شده و فرایندهای تصفیه آنها آغاز شده است. اطلاعیههای بعدی به دستورهای لغوشده و پرداخت از محل مانده وجوه تصفیهشده پرداختند. سرمایهگذارانی که تحتتأثیر این محدودیتها قرار گرفتند، ناچار شدند دسترسی خود به پولشان را دوباره ارزیابی کنند.
انتظار داریم برخی از پساندازکنندگان پس از این اختلال، مالکیت مستقیم ملک را دوباره در نظر بگیرند. خانهای آماده میتواند محل سکونت یا درآمد اجاره فراهم کند، بیآنکه به تحویل پروژهای در آینده از سوی سازنده وابسته باشد.
سرمایهگذاران ترکیهای همچنین به طلا، ارز خارجی، سهام و دیگر داراییهای مالی دسترسی دارند. ملک قرار نیست تنها انتخاب آنها باشد. حتی انتقال بخشی از سپردهها و سرمایهگذاریهای مالی به بازار ملک میتواند تقاضا برای خانه را تقویت کند؛ بهویژه وقتی املاک بازفروشِ جذابی هماکنون در دسترس هستند.

برای خانوادهای که خانهای برای سکونت خود میخرد، آپارتمان آماده انتظار برای ساختوساز را از میان برمیدارد. خریداران میتوانند اتاقها را ببینند، وضعیت ساختمان را ارزیابی کنند و برای جابهجایی برنامهریزی کنند. برای سرمایهگذار، وجود مستأجر فعلی یا برآورد معتبر اجاره، مبنای محکمتری برای محاسبه درآمد فراهم میکند:
- استفاده فوری: پس از خرید و انجام بررسیهای لازم، میتوان در خانه آماده سکونت کرد یا آن را برای اجاره آماده ساخت. خریداران از تأمین مالی دوره ساختوساز طولانی، درحالیکه جای دیگری اجاره میپردازند یا منتظر میمانند سرمایهگذاری ناتمامشان درآمدزایی را آغاز کند، بینیاز میشوند.
- تقاضای بیشتر برای بازفروش: نقشههای کاربردی، ساختوساز مستحکم و دسترسی به مراکز اشتغال برای خانوارهای ترکیهای جذاباند. این خانهها در مقایسه با آپارتمانهای گرانقیمتی که قیمتگذاریشان بهشدت به تبلیغات خارجی وابسته است، گروه گستردهتری از خریداران آینده را در اختیار سرمایهگذاران بینالمللی میگذارند.
- درآمد قابلراستیآزمایی: اجارههای فعلی و نمونههای مشابهِ اجارهدادهشده کمک میکنند درآمدزایی یک آپارتمان مشخص شود. سرمایهگذاران میتوانند هزینههای مدیریت، نگهداری، خالیماندن ملک و مالیات را پیش از خرید ارزیابی کنند و سپس بر پایه محاسبهای واقعبینانه از درآمد مذاکره کنند، نه اینکه بازده پیشبینیشده فروشنده را بپذیرند.
اگر پساندازکنندگان ترکیهای انتظار داشته باشند کاهش ارزش لیر بازده سپردههایشان را از بین ببرد، نرخ بهره پایینتر میتواند آنها را به سرمایهگذاری در ملک ترغیب کند. خریداران بینالمللی ممکن است بهواسطه تضعیف لیر، ملک را با قیمت مناسبتری بخرند؛ اما باید درآمد اجاره و عایدی بازفروش به دلار یا یورو را ارزیابی کنند. خرید هوشمندانه همچنان نخستین راه مقابله با ریسک ارزی است.
بازار مسکن ترکیه پیشتر در مقایسه با تورم با تعدیل قیمت روبهرو شده است. در September 2026، قیمت خانه در سراسر کشور به لیر سالانه 22.3% افزایش یافت، اما پس از تعدیل تورم 5.7% کاهش داشت. سرمایهگذاران نقدی وارد بازاری میشوند که ملک در آن از نظر واقعی ارزانتر شده است و از طریق مذاکره مستقیم با فروشندگان مصمم، امکان دریافت تخفیفهای بیشتر نیز وجود دارد.

پیشبینی اصلی ما برای 2027، دورهای گذار است: ابتدا فرصتهای بیشتر از سوی فروشندگانی که تحت فشار مالیاند و سپس، در صورت کاهش بازده سپردهها و بهبود شرایط خرید، تقاضای داخلی قویتر. این عوامل میتوانند همزمان رخ دهند. بازگشت خریداران فوراً تخفیفها را در سراسر بازار ملی از بین نمیبرد.
مالکانی که به نقدینگی نیاز دارند ممکن است همچنان پیشنهادهای پایینتر را بپذیرند. سازندگان ممکن است برای تأمین نقدینگی، واحدهای آماده را عرضه کنند. املاک بازفروش و خریدهای لغوشده نیز میتوانند فرصتهایی ایجاد کنند. بهترین معاملهها همچنان به توافقهای موردی بستگی خواهند داشت.
تا زمانی که تقاضا دوباره جان بگیرد، ممکن است تعدیل قیمتها نیز ادامه پیدا کند. بعضی فروشندگان شاید قیمت لیر را کاهش دهند؛ برخی دیگر ممکن است معادل دلاری پایینتری را بپذیرند یا اجازه دهند تورم، قیمت درخواستیِ بدون تغییر را کاهش دهد. سرمایهگذاران بینالمللی باید بر هزینه واقعی ملکی تمرکز کنند که میتوانند بخرند.
انتظار برای تأیید کف قیمت در سطح کشور ممکن است باعث شود آن ملک را از دست بدهید. بهترین آپارتمان یک ساختمان ممکن است ماهها پیش از آنکه آمار بازار از افزایش فعالیت خبر دهد، فروخته شود. پس از فروش آن، ضعیفتر بودن یک شاخص ملی، همان خانه را با همان قیمت دوباره در دسترس قرار نمیدهد.

مزیت خریداران نقدی در استانبول همچنان پابرجاست. فروشندگانی که با تأمین مالی پرهزینه روبهرو هستند، برای خریداری که بدون نیاز به تأیید وام میتواند معامله را نهایی کند، ارزش قائلاند. در اختیار داشتن وجه، زمانبندی قابلاتکا و آمادگی حقوقی میتواند تخفیفهایی را نصیب خریدار کند که با بازگشت رقابت داخلی، دستیابی به آنها دشوارتر میشود.
دسترسی اهمیت دارد. بهترین فرصتهای ملکی استانبول ممکن است از طریق فروش مجدد خصوصی، لغو قراردادها از سوی سازندگان و ارتباطات محلی، پیش از شروع تبلیغات گستردهتر، پدیدار شوند. سرمایهگذارانی که معیارهای خود را مشخص کردهاند، بهتر میتوانند این املاک را سریع ارزیابی کنند و زمانی که فروشنده هنوز بهدنبال خریدار است، مذاکره کنند:
- معیارهای خرید را مشخص کنید: پیش از بازدید از ملک، درباره بودجه، مناطق، استاندارد ساختمان و بازده اجاره موردنیاز به توافق برسید. داشتن خواستههای مشخص به تیم محلی کمک میکند فرصتهای مناسب را شناسایی کند و مانع از آن میشود که قیمت درخواستیِ تخفیفخورده، حواس سرمایهگذاران را از نامناسب بودن ملک پرت کند.
- تخفیف را بررسی کنید: قیمت خانههای مشابهِ تکمیلشده، اجارهبهای قابلدستیابی و کل هزینههای خرید را با هم مقایسه کنید. میزان صرفهجویی باید در مقایسه با ارزیابی معتبر محلی واقعی باشد. کاهش چشمگیر قیمت نسبت به نرخ اولیهای که بیش از حد بالا تعیین شده، اگر آپارتمانهای مشابه همچنان ارزانتر باشند، محافظت چندانی ایجاد نمیکند.
- برای انجام معامله آماده شوید: پیش از آنکه ملک مناسبی پیدا شود، منابع مالی را فراهم و نمایندگی حقوقی مستقل را هماهنگ کنید. سرعت معامله باید حاصل آمادگی باشد. پیش از تعهد مالی به هر معامله، بررسی سند، ارزیابی ساختمان و آگاهی کامل از هزینههای مالکیت ضروری است.
ترکیه همچنان فرصت خرید مناسبی برای سرمایهگذاران نقدی فراهم میکند. کاهش نرخ بهره ممکن است بهتدریج پساندازهای ترکیه را دوباره به سمت مسکن سوق دهد و تخفیفهای موجود برای خانههای پرطرفدار را کاهش دهد. برای ارزیابی املاک و فرصتهای فروش مجدد، همین امروز با Property Turkey تماس بگیرید.
پاسخ: بله. کاهش بازده سپردهها میتواند خانوادههایی را که پسانداز قابلتوجهی جمع کردهاند به خرید ملک ترغیب کند و وامهای ارزانتر نیز از تقاضا حمایت میکنند. سرعت این روند به تورم، دستمزدها و شرایط وامدهی بستگی دارد؛ اما خریداران نقدی ممکن است پیش از آنکه وامگرفتن برای عموم مقرونبهصرفه شود، به بازار بازگردند.
پاسخ: اتباع خارجی تنها 1.5% از فروش خانه در سپتامبر 2026 را به خود اختصاص دادند. خریداران ترک بر بازار مسلطاند. با رقابت بیشتر خانوادههای محلی برای خرید خانههای پرطرفدار، فروشندگان میتوانند پیشنهادهای پایینتر را رد کنند و تخفیفهایی را که پیشتر برای سرمایهگذاران نقدی بینالمللیِ آماده در دسترس بود، کنار بگذارند.
پاسخ: ممکن است در مواردی که فروشندگان به نقدینگی نیاز دارند، تخفیفهای بیشتری ارائه شود. بااینحال، یک آپارتمان با قیمتگذاری مناسب ممکن است پیش از بهبود شرایط در سطح کشور فروخته شود. سرمایهگذاران بهجای انتظار برای زمان مناسب ورود، باید هر فرصت را با توجه به ارزشهای محلی، تقاضای اجاره و هزینههای خرید ارزیابی کنند.
ج: آپارتمانهای نوساز و آماده در مناطق مرکزی استانبول با نقشههای کاربردی، ساختمانهای مستحکم، هزینههای قابلمدیریت و دسترسی به فرصتهای شغلی، برای طیف گستردهای از خریداران داخلی جذاب هستند. قیمتگذاری واقعبینانه ضروری است. خانوارهای ترک این خانهها را با گزینههای موجود در بازار محلی مقایسه خواهند کرد.
ج: خیر. اگر فروشنده قیمت لیر را بدون تغییر نگه دارد، افت ارزش لیر میتواند قیمت خرید را به ارز خارجی کاهش دهد. اما میتواند ارزش دلاری اجارهبها و عواید فروش مجدد را هم کم کند. قیمت خرید، درآمد و ریسک ارزی باید جداگانه ارزیابی شوند.
