home درباره ترکیه درباره استانبول خرید در بازار بزرگ

خرید در بازار بزرگ

به‌ روز رسانی شده: 26 Oct 2026

تهیه شده : 05 Nov 2013


بازار بزرگ استانبول که قدمتش به قرن پانزدهم میلادی می‌رسد و در ترکی به آن کاپالی چارشی می‌گویند، بزرگ‌ترین بازار سرپوشیده ترکیه است. در این بازار فرش‌های سنتی، زیورآلات، پارچه، عتیقه‌جات و سوغاتی فروخته می‌شود. از ورودی طاق‌دار آن وارد شوید تا وسعت و عظمت چشمگیر بازار را ببینید؛ سقف‌های بلند و گنبدی، مغازه‌هایی شبیه غرفه که اجناسشان تا راهروها پیش آمده، هیاهو، رنگارنگی و حال‌وهوای پرجنب‌وجوش و آشفته بازار، همگی دیدنی‌اند.

در میان رنگ‌ها، پارچه‌های گل‌دار و هنر دست غرق شوید و البته، رک و راست بگوییم، با مقدار قابل‌توجهی کالای ارزان هم روبه‌رو خواهید شد. اجناس بسیار متنوعی برای فروش عرضه می‌شود و برای هر سلیقه‌ای چیزی پیدا می‌شود: زیورآلات، قالیچه، ظروف، ادویه، چرم، لباس، میوه و سبزیجات. اینجا جایی برای تجربه‌ای فرهنگی و خرید سوغاتی است؛ پس ببینیم چه نکاتی را باید بدانید.

بازار بزرگ

 

درباره بازار بزرگ استانبول

امروزه بازار بزرگ ۳۰٬۷۰۰ متر مربع وسعت دارد و تا ۴۰۰۰ مغازه را در خود جای داده است. بااین‌حال، هسته اولیه بازار، ایچ بدستان بود که با نام Cevahir Bedesteni شناخته می‌شد و ساخت آن در سال ۱۴۶۱ به دستور محمد دوم به پایان رسید. وقتی بازار برای نخستین بار گشایش یافت، مردم محلی پس از بازدید از مسجدهای اطراف در اینجا دور هم جمع می‌شدند. آن‌ها می‌توانستند گپ بزنند و کالا بخرند یا معامله کنند؛ تنها تفاوت واقعی با امروز، تنوع بیشتر اجناس و حضور بازدیدکنندگان بیشتر است.

بدستان به بخشی از بازار گفته می‌شود که کالاهای ارزشمند در آن نگهداری می‌شوند و این نام همچنان برای اشاره به بخش‌های زیادی از بازار به کار می‌رود. محمد دوم، یا محمد فاتح، همان سلطان عثمانی بود که در سال ۱۴۵۳ قسطنطنیه را فتح کرد؛ رویدادی که عملاً به امپراتوری بیزانس پایان داد و آغاز امپراتوری عثمانی را رقم زد. با گسترش بدستان اولیه و تبدیل آن به دو بخش، سقف و ایوان‌هایی ساخته شد تا دادوستد در هر نوع آب‌وهوا به‌راحتی انجام شود. همچنین درهای قفل‌دار و دروازه‌هایی به بنا اضافه کردند تا در پایان روز کاری، بازار شب‌ها بسته شود.

این بنا به‌تدریج به مجموعه‌ای گسترده و سرپوشیده با هزاران مغازه تبدیل شد که کارگاه‌های پیشه‌وران، موسوم به هان یا کاروانسرا، آن را احاطه کرده بودند. بازار که در حدود ۶۰ کوچه و خیابان گسترده شده، حالا به‌راستی هزارتویی بزرگ است. هنوز هم از هان‌های زیادی استفاده می‌شود؛ به‌ویژه در راسته‌های زیورآلات که هنرمندان ماهر طرح‌های سفارشی می‌سازند.

 

بازدید از بازار بزرگ

پیش از رفتن، نگاهی به نقشه بیندازید تا مسیرها را بهتر بشناسید. بازار بزرگ از غرب تا شرق، میان مسجدهای بیازیت و نورعثمانیه کشیده شده است؛ این دو مسجد از محبوب‌ترین ورودی‌های بازار هستند. برای رسیدن به آنجا، سوار تراموا شوید و ۱۰ دقیقه از امینونو مسیر را طی کنید؛ تراموا از محدوده سلطان احمد، مسجد آبی و ایاصوفیه می‌گذرد. در ایستگاه بیازیت پیاده شوید. این ورودی که دروازه چارشی‌کاپی نام دارد، شما را به بخش زیورآلات می‌رساند و نقطه شروع محبوبی برای گشت‌وگذار است. برای بازگشت به امینونو، ۱۵ دقیقه سرازیری پیاده‌روی کنید و از منطقه طحت‌قلعه بگذرید؛ اینجا بازاری خیابانی‌تر و پرجنب‌وجوش‌تر با حال‌وهوایی ساده‌تر است که می‌توانید در آن اجناس را با قیمت مناسب‌تری پیدا کنید.

بیشتر فروشندگانی که کالاهای مشابه عرضه می‌کنند، در کنار هم مستقر شده‌اند تا خرید آسان‌تر باشد و بخش‌هایی هم به کالاهای تخصصی مانند چرم اختصاص دارد. در یک نقشه خوب، ورودی چارشی‌کاپی مشخص شده است؛ از آنجا در امتداد خیابان فراجه‌جیلر مستقیم به‌سوی دروازه اوروجولر بروید تا به بخش پارچه، حوله‌های حمام یا پشتمال‌ها برسید؛ پشتمال پارچه‌ای است که در حمام ترکی برای پوشاندن بدن استفاده می‌شود.

همچنین می‌توانید در امتداد خیابان کلبک‌چیلار، عریض‌ترین گذر بازار، به راست بپیچید و به‌سوی دروازه نورعثمانیه بروید؛ از اینجا چندین خیابان فرعی منشعب می‌شوند. این مسیر آسان‌ترین راه برای رسیدن به دیگر بخش‌های دیدنی بازار است؛ از جمله ایچ بدستان تاریخی (Cevahir) که در آن فرش و گلیم عرضه می‌شود و زنجیرلی هان که زیورآلات در آن بنا به سفارش ساخته می‌شوند.

با اینکه این بازار نزدیک جاذبه‌های دیگری در استانبول، مثل ایاصوفیه و کاخ توپکاپی در سلطان احمدِ نزدیک قرار دارد، بهتر است برای بازدید از آن‌ها روزهای جداگانه‌ای در نظر بگیرید؛ چون دیدن هرکدام به زمان و انرژی زیادی نیاز دارد. خرید با قیمت مناسب لزوماً سریع پیش نمی‌رود و تقریباً همیشه، مثل هر بازار دیگری در ترکیه، با نوشیدن چای ترکی یا چای همراه است. بااین‌حال، تصور نکنید که حتماً باید چیزی بخرید.

چانه‌زنی را بخشی از گفت‌وگویی دوستانه و سرگرم‌کننده بدانید و از یک صبح یا بعدازظهر دل‌نشین لذت ببرید. بااین‌حال، برای پرهیز از خریدهای نسنجیده، قاطع و مصمم باشید. اجناس کوچک فراوان‌اند، اما برای خریدهای بزرگ، مثل عتیقه، فرش یا زیورآلات، از قبل حسابی تحقیق کنید. فروشگاه‌های زیادی در نزدیکی هم قرار دارند و به‌راحتی می‌توانید قیمت‌ها را بررسی کنید.

بازار بزرگ

 

اهمیت تاریخی

بازار بزرگ (کاپالی‌چارشی) که قدمتش به قرن پانزدهم میلادی می‌رسد، از نظر فرهنگی و تجاری بنایی شاخص و سرشار از تاریخ است. اهمیت تاریخی آن نقشی اساسی در تبدیل استانبول به یکی از مراکز مهم تجارت، فرهنگ و اقتصاد داشته است.

خاستگاه و ساخت: سلطان محمد دوم در سال ۱۴۵۳ قسطنطنیه را فتح کرد و اندکی بعد این بنا را ساخت. این مکان که در آغاز محدوده‌ای کوچک بود، به‌تدریج گسترش یافت و تا قرن هفدهم به مجموعه‌ای وسیع تبدیل شد؛ مجموعه‌ای که زمینه‌ساز تجارت میان شرق و غرب بود.

مرکز اقتصادی: بازار بزرگ قرن‌ها در تجارت پیشتاز بود و بازرگانانی از سراسر جهان را گرد هم می‌آورد. این بنا به‌عنوان بازار اصلی مبادله ادویه‌های کمیاب، ابریشم، منسوجات، طلا و دیگر کالاهای لوکس، از طریق جاده ابریشم اروپا و آسیا را به هم پیوند می‌داد.

اهمیت فرهنگی: بازار بزرگ همیشه چیزی فراتر از یک محل خریدوفروش بوده است؛ فضایی برای تعامل اجتماعی، تبادل فرهنگی و گفت‌وگوهای سیاسی. این بازار که نماد پیوند شرق و غرب است و معماری‌اش تأثیرهای اسلامی و بیزانسی را بازتاب می‌دهد، محل گردهمایی مردمی با فرهنگ‌ها، ادیان و قومیت‌های گوناگون بوده است.

شگفتی معماری: بازار بزرگ با ۶۰ خیابان و بیش از ۴٬۰۰۰ مغازه، بزرگ‌ترین بازار سرپوشیده ترکیه است. سقف‌های گنبدی چشمگیر، سنگ‌کاری‌های ظریف و معماری زیبای عثمانی، در کنار طرحی هزارتومانند، از بازرگانان و خریداران در برابر شرایط جوی محافظت می‌کردند و امنیت بازار را نیز تأمین می‌کردند. امروزه این مکان پرجنب‌وجوش و سرزنده هر سال میلیون‌ها گردشگر را جذب می‌کند. هرچند این بنا با تأثیرپذیری از سبک‌های مدرن تغییر کرده، در هر گوشه‌اش هنوز می‌توان جذابیت تاریخی را دید؛ گواهی زنده بر گذشته پربار استانبول در عرصه تجارت.

 

در بازدید از بازار چه انتظاری داشته باشید

بازاری عظیم: این بازار با ۴٬۰۰۰ مغازه در ۶۱ خیابان، به بخش‌های مختلفی تقسیم شده که هرکدام به کالای خاصی اختصاص دارند؛ از زیورآلات و فرش گرفته تا ادویه، منسوجات، چرم و کالاهای دیگر. انتظار فضایی پرهیاهو را داشته باشید؛ فروشندگانی که رهگذران را به مغازه‌هایشان دعوت می‌کنند، مغازه‌دارانی که برای امتحان نمونه کالا تعارف می‌کنند و جمعیتی از گردشگران و مردم محلی که در گذرگاه‌های باریک و هزارتومانند رفت‌وآمد می‌کنند.

چانه‌زنی: اگر قصد خرید کالایی گران‌قیمت را دارید، بر سر قیمت مذاکره کنید. چانه‌زنی بخشی سرگرم‌کننده و پذیرفته‌شده از خرید است و فروشندگان انتظار دارند کمی رفت‌وبرگشت داشته باشید. فقط مؤدب باشید و از این روند لذت ببرید. بازار بزرگ به کالاهای دست‌ساز باکیفیت، مثل زیورآلات ظریف، فرش‌های دست‌باف، منسوجات، سرامیک و پوشاک و اکسسوری‌های چرمی شهرت دارد؛ بسیاری از این کالاها ویژگی‌های منحصربه‌فرد و سنتی دارند که هنر دست ترک‌ها را بازتاب می‌دهد.

شلوغی و سروصدا: برای جمعیت زیاد، به‌ویژه در ساعات شلوغ یا فصل گردشگری، آماده باشید. بازار بسیار شلوغ می‌شود و همهمهٔ پیوستهٔ صداها، فریاد فروشندگان و صدای قدم‌ها به گوش می‌رسد. چیدمان بازار در ابتدا گیج‌کننده است. گذرگاه‌های پرپیچ‌وخم، حیاط‌های کوچک و ورودی‌های متعدد باعث می‌شوند به‌راحتی راه را گم کنید. اما در این هزارتو قدم بزنید و در مسیرتان مغازه‌های تازه‌ای کشف کنید! کافه‌ها و چایخانه‌های کوچک چای ترکی، قهوه و نوشیدنی‌های خنک سرو می‌کنند.

 

بخش‌ها و نقشه بازار

این مجموعه نقشه‌ای پیچیده دارد و بخش‌های مختلف آن به کالاهای خاصی اختصاص یافته‌اند. تا قرن ۱۹، در اینجا انسان‌های به‌بردگی‌گرفته‌شده را می‌فروختند؛ خوشبختانه، دیگر چنین کاری رواج ندارد و چیزهای بسیار دیگری برای کشف کردن وجود دارد. این بنا بیش از ۶۰ خیابان دارد که بر اساس کالاهای عرضه‌شده به بخش‌های گوناگونی تقسیم شده‌اند. راهروهای باریک و پیچ‌درپیچ و سقف‌های گنبدی، فضایی هزارتومانند ایجاد می‌کنند که می‌توان در آن پیاده گشت‌وگذار کرد. ورودی‌های متعددی وجود دارد، اما ورودی‌های اصلی نزدیک بناهای شاخصی مانند مسجد نورعثمانیه هستند.

جواهرفروشی‌ها (Altın Çarşı): این بخش به طلا، نقره، فلزات گران‌بها، زیورآلات ظریف، سکه و سنگ‌های قیمتی اختصاص دارد.

فرش‌فروشی‌ها: اینجا می‌توانید فرش‌های ترکی، گلیم و منسوجات پیدا کنید و گردشگرانی که به‌دنبال سوغاتی‌های اصیل هستند به این بخش جذب می‌شوند.

بخش عتیقه‌جات: عتیقه‌های منحصربه‌فرد، کالاهای قدیمی و اشیای کلکسیونی، افرادی را از سراسر کشور به اینجا می‌کشانند. برخی از فروشندگان در مقاصد دیگری هم مغازه دارند و همین موضوع این بخش را به مرکزی ممتاز تبدیل کرده است.

پوشاک و محصولات چرمی: در مغازه‌های مختلف این بخش، لباس‌های سنتی، کت‌های چرمی، کیف و اکسسوری عرضه می‌شود. اینجا مکان بسیار خوبی برای خرید محصولات چرمی باکیفیت است. فروشندگان کارت اعتباری می‌پذیرند، اما خریدارانی را که نقدی پرداخت می‌کنند بیشتر دوست دارند.

سفال و سرامیک: سرامیک‌ها، سفال‌ها و کاشی‌های سنتی ترکی اغلب طرح‌ها و نقش‌ونگارهای ظریف و رنگارنگ دارند.

منسوجات و پارچه‌ها: فروشندگان انواع پارچه، از ابریشم گرفته تا پنبه، را برای پوشاک یا دکوراسیون خانه عرضه می‌کنند. بعضی مغازه‌ها لباس‌های آماده می‌فروشند و بعضی دیگر پارچه عرضه می‌کنند.

گیاهان دارویی، عطر و سوغاتی: انواع گیاهان دارویی، عطر و سوغاتی‌هایی مثل آهن‌ربا، شال و صنایع‌دستی را پیدا کنید.

کفش و چکمه چرمی: همان‌طور که از نام این بخش پیداست، کفش‌های چرمی باکیفیت، چکمه، صندل و دمپایی عرضه می‌کند.

مبلمان و دکوراسیون خانه: بعضی بخش‌ها به فروش مبلمان چوبی، لوازم دکوراسیون خانه و چراغ‌های سنتی ترکی اختصاص دارند.

خیابان‌ها باریک هستند، اما راهروهای مرکزی برای رفت‌وآمد جمعیت عریض‌ترند. این بنا با سقف‌های طاق‌دار، گنبدها و قوس‌هایش، در تابستان خنک و در زمستان گرم می‌ماند. بخش بزرگی از فضای سرپوشیده، خریداران را از شرایط جوی محافظت می‌کند و فضایی داخلی و متمایز به وجود می‌آورد. در کنار مغازه‌ها، چایخانه‌های سنتی و کافه‌های کوچکی قرار دارند که بازدیدکنندگان در آن‌ها استراحت می‌کنند و با مهمان‌نوازی ترکی آشنا می‌شوند. چندین مسجد، از جمله مسجد سلیمانیه، در نزدیکی این بازار قرار دارند.

 

درباره خان‌های بازار

«خان» به بناها یا کاروان‌سراهای تاریخی گفته می‌شود که تاجران و بازرگانان به‌طور سنتی برای استراحت، نگهداری کالاها و انجام کسب‌وکار از آن‌ها استفاده می‌کردند. این خان‌ها سرپناه و امنیت فراهم می‌کردند و فضایی برای دادوستد و تعاملات اجتماعی بودند. هر خان معمولاً حیاطی مرکزی داشت که اتاق‌ها یا مغازه‌ها در اطراف آن قرار گرفته بودند. این بناها اغلب در مسیرهای مهمی ساخته می‌شدند که محل رفت‌وآمد پررونق بازرگانان بود.

این بناها معمولاً به‌خاطر معماری متمایزشان شناخته می‌شوند؛ معماری‌ای که دروازه‌های بزرگ، دیوارهای بلند و گاهی حتی چند طبقه را در بر می‌گیرد. برخی از هان‌ها برای استفاده‌های دیگری تغییر کاربری داده‌اند، اما بعضی دیگر همچنان ویژگی تاریخی خود را حفظ کرده‌اند و بخش جدایی‌ناپذیر فضای منحصربه‌فرد این منطقه هستند. حواستان به آستارجی هان، زنجیرلی هان و کالجیلار هان باشد.

 

همچنین از دیگر دیدنی‌ها بازدید کنید

منطقهٔ سلطان احمد که به‌خاطر مسجد ایاصوفیه، مسجد آبی و دیدنی‌های دیگری مانند آب‌انبار باسیلیکا و کاخ توپکاپی شناخته می‌شود، زمانی محل فرمانروایی امپراتوری‌های عثمانی و بیزانس بود. در هر گوشه‌وکنار می‌توان ردپای فرهنگ‌های گوناگون را دید؛ از دیدنی‌های مهم میدان مشهور گرفته تا کوچه‌پس‌کوچه‌های پرپیچ‌وخم اطراف آن. راه دیگر این است که در جهت مخالف بروید و به خیابان استقلال در بی‌اوغلو سر بزنید. این خیابان که جلوه‌ای از بهترین‌های فرهنگ ترکیه را به نمایش می‌گذارد، قلب خرید و زندگی شبانه است و به همین دلیل همیشه شلوغ است. پس از گشت‌وگذار در بازار بزرگ استانبول، هر دو مکان گزینه‌های فوق‌العاده‌ای برای بازدید هستند.

فروشگاه‌های استانبول