
- تورم سالانه: نرخ تورم در اکتبر به ۲۹٫۷۷٪ کاهش یافت و به پایینترین سطح خود در چهار سال گذشته رسید. انتظار میرود تورم تا پایان سال در محدوده ۲۴٪ تا ۲۹٫۵٪ قرار گیرد.
- نرخ بهره سیاستی: بانک مرکزی جمهوری ترکیه (CBRT) در ادامه روند نزولی تورم و در چارچوب تسهیل تدریجی سیاست پولی، نرخ بهره سیاستی خود را ۱۰۰ واحد پایه کاهش داد و آن را از ۳۷٪ به ۳۶٪ رساند. انتظار میرود بانک مرکزی ترکیه همچنان رویکرد محتاطانه خود را حفظ کند و سیاست پولی را متناسب با تحولات تورم تنظیم کند. بازار انتظار دارد نرخ بهره تا پایان ۲۰۲۶ بار دیگر ۱۰۰ واحد پایه کاهش یابد؛ در این صورت، نرخ بهره سیاستی ممکن است به ۳۵٪ برسد.
- فروش املاک: در اکتبر، ۱۳۱٬۰۷۲ واحد مسکونی در سراسر ترکیه به فروش رسید. استانبول، آنکارا و ازمیر بیشترین تعداد فروش را به خود اختصاص دادند. تعداد معاملات نسبت به مدت مشابه سال گذشته ۲۳٫۳٪ کاهش یافت. به این ترتیب، مجموع فروش املاک مسکونی در سراسر ترکیه در ده ماه نخست سال به ۱٫۲۲۳ میلیون واحد رسید.
- فروش به خریداران خارجی: در اکتبر، خریداران خارجی ۲٬۲۵۹ واحد مسکونی در سراسر ترکیه خریدند. شهروندان روسیه، ایران و عراق در میان خریداران اصلی خارجی بودند. در مقایسه با اکتبر سال گذشته که ۲٬۲۳۸ واحد به فروش رسید، سرمایهگذاری خارجی در املاک مسکونی ۰٫۹۳٪ افزایش یافت، اما ترکیب ملیتی خریداران اصلی خارجی مسکن تا حد زیادی ثابت ماند. انتظار میرود تا پایان سال، شمار سرمایهگذاران خارجی در بخش املاک ترکیه از سال گذشته بیشتر شود.
- تغییرات قیمت املاک: قیمت مسکن به دلار آمریکا در آنکارا در ماه اکتبر ۰٫۰۹٪ افزایش یافت. در مقابل، قیمت املاک مسکونی در استانبول و ازمیر بهترتیب ۰٫۵۸٪ و ۲٫۲۵٪ کاهش یافت.
- نرخ برابری لیر ترکیه و دلار آمریکا: هر دلار آمریکا که در ابتدای ماه ۴۸٫۹۵ لیر ترکیه بود، تا پایان اکتبر به ۴۹٫۷۷ لیر ترکیه رسید. ارزش لیر ترکیه در برابر دلار آمریکا طی این ماه ۱٫۶۹٪ کاهش یافت.
- ذخایر ارزی: در اکتبر، ذخایر ارزی بانک مرکزی جمهوری ترکیه (CBRT) از ۱۶۷٫۳۶ میلیارد دلار آمریکا به ۱۵۸٫۱۱ میلیارد دلار آمریکا کاهش یافت. این افت به کاهش قیمت طلا و افزایش تقاضا برای ارز خارجی در پی بحران صندوقها نسبت داده شد.

در اکتبر، صندوق بینالمللی پول، بانک جهانی و بانک اروپایی بازسازی و توسعه مجموعهای از ارزیابیها را درباره اقتصاد ترکیه منتشر کردند. صندوق بینالمللی پول رشد اقتصادی سال ۲۰۲۶ را ۲٫۷٪ پیشبینی کرد، اما تأکید کرد که قیمت انرژی همچنان ریسک مهمی به شمار میرود. بانک جهانی به کند شدن روند کاهش تورم اشاره کرد و بر لزوم تداوم سیاست پولی انقباضی تأکید داشت. در همین حال، بانک اروپایی بازسازی و توسعه اعلام کرد که تورم بالا تقاضای داخلی را تضعیف میکند و فشار هزینهها بر صادرات را افزایش میدهد. ۱، ۲، ۳، ۴
در ۹ ماه نخست سال، درآمد گردشگری به ۵۱٫۲۷ میلیارد دلار آمریکا رسید و شمار کل بازدیدکنندگان بینالمللی به حدود ۴۸ میلیون نفر رسید. پیشبینی میشود تا پایان سال، درآمد گردشگری از ۶۰ میلیارد دلار آمریکا فراتر رود و شمار بازدیدکنندگان به ۶۰ میلیون نفر برسد. در همین حال، نرخ بیکاری کشور ۸٫۴ درصد بود و شمار کل شاغلان به حدود ۳۲٫۵ میلیون نفر رسید (جدول ۱). ۵

| شاخص | اکتبر | سپتامبر |
| برآورد تولید ناخالص داخلی سالانه (تریلیون دلار) | 1,820 | 1,820 |
| رشد سالانه تولید ناخالص داخلی (درصد) | 2.7% | 2.3% |
| تورم (درصد) | 29.7% | 29.8% |
| نرخ بهره بانک مرکزی ترکیه (درصد) | 36.0% | 37.0% |
| دلار آمریکا به لیر ترکیه | 49.77 | 49.1 |
| یورو به لیر ترکیه | 55.75 | 55.2 |
| پوند بریتانیا به لیر ترکیه | 66.84 | 65.0 |
| نرخ بیکاری (درصد) | 8.4% | 7.8% |
| حساب جاری (میلیارد دلار) | -39.2 | -41.2 |
| رتبه اعتباری (S&P) | BB- | BB- |
منبع: بانک مرکزی ترکیه و صندوق بینالمللی پول

در عرصه سیاست، ماهی به پایان رسید که طی آن انتظار برای برگزاری انتخابات زودهنگام قوت گرفت. پیشبینی میشود انتخابات سراسری حوالی سهماهه نخست ۲۰۲۸ برگزار شود و پس از آن، انتخابات محلی در مارس ۲۰۲۹ برگزار شود. انتظار نمیرود انتخابات پیش رو بر انتظارات اقتصادی یا تورم اثر منفی بگذارد. ۶

در اکتبر، مجموع فروش مسکن به ۱۳۱٬۰۷۲ واحد رسید. معاملات نقدی محرک اصلی بازار مسکن بودند (۸۲٫۲ درصد معاملات بهصورت نقدی انجام شد). بیشتر سرمایهگذارانی که پول خود را از سپردههای سوددار خارج کردند، مسکن خریدند و به جمع سرمایهگذاران بازار املاک پیوستند. در مقایسه با ماه مشابه سال قبل، سهم سرمایهگذاران خارجی از کل فروش املاک مسکونی از ۱٫۳ درصد به ۱٫۷ درصد افزایش یافت. به این ترتیب، خریداران خارجی در ۱۰ ماه نخست سال در مجموع ۱۷٬۵۶۷ واحد خریدند (جدول ۲). ۷

| ماه | فروش در ۲۰۲۶ | سهم در ۲۰۲۶ (درصد) | فروش در ۲۰۲۵ | سهم در ۲۰۲۵ (درصد) |
| اکتبر | 2,259 | 1.7% | 2,238 | 1.3% |
| سپتامبر | 2,167 | 1.5% | 1,972 | 1.3% |
| اوت | 1,938 | 1.5% | 1,936 | 1.3% |
| ژوئیه | 2,120 | 1.7% | 2,081 | 1.3% |
| ژوئن | 2,015 | 1.6% | 1,678 | 1.4% |
| مه | 1,387 | 1.5% | 1,900 | 1.5% |
| آوریل | 1,516 | 1.2% | 1,533 | 1.2% |
| مارس | 1,353 | 1.2% | 1,692 | 1.5% |
| فوریه | 1,506 | 1.2% | 1,551 | 1.3% |
| ژانویه | 1,306 | 1.2% | 1,649 | 1.4% |
| جمع کل | 17,567 | 1.4% | 18,230 | 1.3% |
منبع: TÜİK


منبع: TÜİK
در این ماه، خریداران خارجی بیشترین تعداد واحد مسکونی را در استانبول خریدند و پس از آن، آنتالیا و مرسین قرار گرفتند. فروش مسکن در استانبول در مقایسه با ماه مشابه سال گذشته اندکی کاهش یافت. برآورد میشود که سرمایهگذاران خارجی در ده ماه نخست سال، بیش از ۳٫۳ میلیارد دلار آمریکا در بخش مسکن سراسر ترکیه سرمایهگذاری کردهاند (جدول ۲ و نمودار ۱).

| شهر | تعداد واحدهای مسکونی فروختهشده به اتباع خارجی | سهم فروش به خریداران خارجی (٪) |
| استانبول | 898 | 3.94% |
| آنتالیا | 752 | 12.07% |
| مرسین | 153 | 4.00% |
منبع: Endeksa
در اکتبر، سرمایهگذاران خارجی ۱۲٫۰۷٪ از خریدهای مسکن در آنتالیا را به خود اختصاص دادند. این سهم در استانبول ۳٫۹۴٪ و در مرسین ۴٫۰۰٪ بود. در ده ماه نخست سال، سهم خریداران خارجی از کل فروش مسکن به ۱٫۴٪ رسید که نسبت به دورهٔ مشابه سال گذشته افزایش داشت (جدولهای ۲ و ۳). ۸
تا اکتبر ۲۰۲۶، قیمت املاک بر حسب دلار آمریکا نسبت به سال قبل ۱٫۹۷٪ افزایش یافت، اما در خود ماه اکتبر نسبت به ماه قبل ۰٫۹۷٪ کاهش داشت. در میان کلانشهرها، آنکارا استثنا بود و روند افزایشی قیمتها را بر حسب دلار آمریکا حفظ کرد، در حالی که قیمتها در استانبول و ازمیر کاهش یافتند. این تفاوت نشان میدهد که بازارهای عمدهٔ مسکن ترکیه روند یکسانی ندارند و بازار آنکارا در مقایسه با دو کلانشهر دیگر تابآوری بیشتری نشان داده است (جدولهای ۳ و ۴). ۹

| تغییر (٪) | ترکیه | استانبول | آنکارا | ازمیر |
| سالانه | +1.97% | +4.47% | +3.29% | -0.75% |
| ماهانه | -0.97% | -0.58% | +0.09% | -2.25% |
منبع: CBRT
توجه: همهٔ ارقام نشاندهندهٔ افزایش یا کاهش بر حسب دلار آمریکا هستند.

بحران صندوقها در ترکیه به آغاز تحقیقاتی گسترده در بازارهای مالی این کشور انجامیده و در پی آن شماری از چهرههای سرشناس بازداشت شده یا استعفا دادهاند. چند تن از مقامهای سابق و ارشد، از جمله یک وزیر پیشین و شماری از نمایندگان مجلس، بازداشت شدهاند. رؤسای هیئت بازار سرمایه (CMB)، Takasbank و Borsa Istanbul نیز بازداشت شدهاند. در همین حال، رئیس سازمان تنظیم و نظارت بانکی (BRSA) استعفا داده است. در چارچوب روند جبران خسارت و بازگرداندن وجوه، حدود ۳٫۲ میلیارد دلار آمریکا به سرمایهگذاران پرداخت شده است. تاکنون ۳۳۳٬۰۰۰ سرمایهگذار کل مبلغ سرمایهگذاری خود را پس گرفتهاند و روند بازپرداخت به ۱۱۱٬۰۰۰ سرمایهگذار دیگر همچنان ادامه دارد. این تحولات ابعاد بحران و پیامدهای مهم آن را برای نظام مالی ترکیه، بازارهای سرمایه و اعتماد سرمایهگذاران نشان میدهد.

اکتبر برای سرمایهگذاران با نشانههای متفاوتی همراه بود. تورم سالانه به ۲۹٫۷۷٪ رسید و بانک مرکزی با کاهش نرخ بهرهٔ سیاستی به ۳۶٪، به سیاست پولی انبساطی خود ادامه داد. با این حال، با کند شدن روند کاهش تورم، برآوردهای نزدیک به کف بازهٔ پیشبینی تورم پایان سال را بیش از حد خوشبینانه میدانیم.
در بازار املاک، آنچه اهمیت دارد رشد واقعی است، نه رشد اسمی: قیمت مسکن در سراسر ترکیه به لیر ۲۱٫۱٪ افزایش یافت، اما پس از تعدیل اثر تورم ۶٫۶٪ کاهش پیدا کرد. در استانبول، قیمتها ۲۴٫۸٪ افزایش یافتند، در حالی که اجارهبها برای مستأجران جدید حدود ۳۱٪ بالا رفت. این اختلاف نشان میدهد که درآمد اجاره از رشد ارزش ملک پیشی گرفته است.
در همین حال، فروش مسکن نسبت به مدت مشابه سال قبل ۲۳٫۳٪ کاهش یافت و ۸۲٫۲٪ معاملات بهصورت نقدی انجام شد. این ارقام نشان میدهند که شرایط فعلی بازار به نفع خریدارانی است که نقدینگی کافی و قدرت چانهزنی بالایی دارند. تقاضای خارجی باثبات مانده و جهشی نداشته است: خریدها در اکتبر ۰٫۹٪ افزایش یافت، اما مجموع خریدها در ده ماه نخست سال ۳٫۶٪ کاهش پیدا کرد. افزایش سهم خریداران خارجی به ۱٫۷٪ بیش از آنکه ناشی از رشد چشمگیر تقاضای بینالمللی باشد، بازتاب کوچکتر شدن بازار داخلی است.
بحران صندوقها نیز درس مهمی برای سرمایهگذاران داشت: پیش از سرمایهگذاری در هر صندوق، باید داراییهای پایه، سازوکارهای ارزشگذاری و ترتیبات نگهداری داراییهای آن را شناخت.
بنابراین، رویکرد ما به سرمایهگذاری روشن است: زیر قیمت بازار بخرید، درآمد اجاره را در اولویت قرار دهید و به سود اسمی ناشی از افت ارزش لیر یا تورم تکیه نکنید. در شرایط فعلی، دقت در انتخاب مهمتر از سرعت عمل است.
در چشمانداز اقتصاد کلان، صندوق بینالمللی پول و سازمان همکاری و توسعه اقتصادی، رشد اقتصادی ترکیه در سال ۲۰۲۶ را ۲٫۷٪ پیشبینی میکنند، در حالی که پیشبینی بانک اروپایی بازسازی و توسعه ۳٫۰٪ است. در زمینه رتبه اعتباری حاکمیتی، S&P و Fitch به ترکیه رتبه BB- دادهاند و Moody's رتبه آن را در Ba3 حفظ کرده است.

۱. بانک اروپایی بازسازی و توسعه (EBRD).
۲. صندوق بینالمللی پول (IMF)، «چشمانداز اقتصاد جهانی»، اکتبر ۲۰۲۶.
۳. بانک جهانی، «چشمانداز اقتصاد کلان و فقر: ترکیه»، اکتبر ۲۰۲۶.
۴. بانک اروپایی بازسازی و توسعه (EBRD)، «چشمانداز اقتصادی مناطق»، اکتبر ۲۰۲۶.
۵. مؤسسه آمار ترکیه (TURKSTAT).
۶. رزالین کارول، «اردوغان در ترکیه برای سومین و آخرین دوره در سال ۲۰۲۸ نامزد خواهد شد»، AL-MONITOR، سپتامبر ۲۰۲۶.
۷. مؤسسه آمار ترکیه (TURKSTAT).
۸. مؤسسه آمار ترکیه (TURKSTAT).
۹. «شاخص قیمت املاک»، بانک مرکزی ترکیه (TCMB)، اکتبر ۲۰۲۶.
۱۰. همه ارقام نشاندهنده افزایش یا کاهش بر حسب دلار آمریکا هستند.

بنیانگذار و مدیرعامل Property Turkey
کامرون دیگین بنیانگذار و مدیرعامل Property Turkey است. او که پیشتر در حوزه مالی فعالیت میکرد و دارای مدرک حسابداری حرفهای FCCA است، پس از تشخیص پتانسیل سرمایهگذاری در ترکیه، این شرکت را در سال ۲۰۰۱ تأسیس کرد. کامرون با بیش از دو دهه تحلیل بازار املاک ترکیه، بهطور منظم به سرمایهگذاران بینالمللی مشاوره میدهد و دیدگاههای او در رسانههایی از جمله فایننشال تایمز و بیبیسی بازتاب مییابد.
مشاهده پروفایل کامل نویسنده →
تا زمانی که هنوز امکانپذیر است، آن را تضمین کنید.
به تابعیت علاقهای ندارید؟ اقامت از ۱۵۰ هزار دلار · معافیت کامل مالیاتی بر درآمد خارجی
اکنون اقدام کنید