home وبلاگ Property Turkey بهترین کشور برای راه‌اندازی کسب‌وکار کوچک: ترکیه یا اروپا؟

بهترین کشور برای راه‌اندازی کسب‌وکار کوچک: ترکیه یا اروپا؟

تهیه شده 26 Oct 2026 به‌ روز رسانی شده 26 Oct 2026

برنامه‌ریزی برای ایجاد پایگاه کسب‌وکار در خارج از کشور

پاسخ کوتاه: پرتغال با امتیاز کلی ۷۲٫۶ از ۱۰۰ در رتبه نخست قرار دارد؛ ترکیه با فاصله‌ای اندک و امتیاز ۷۱٫۶ دوم است و یونان با ۷۰٫۲ در جایگاه سوم قرار می‌گیرد. با چنین اختلافی، انتخاب درست به نوع کسب‌وکار شما بستگی دارد. ترکیه برای افتتاح سریع حساب بانکی، هزینه پایین نیروی کار و اخذ شهروندی ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری از ۴۰۰٬۰۰۰ USD بهترین گزینه است. پرتغال انتخابی مطمئن‌تر و همه‌جانبه‌تر است: ثبت شرکت در آن سریع‌تر انجام می‌شود و با مشکلات تورم و پلتفرم‌های پرداخت ترکیه روبه‌رو نیست. تایلند، فلوریدا، اسپانیا و ایتالیا در رتبه‌های پایین‌تر قرار دارند.

 

کارنامه امتیازها: راه‌اندازی کسب‌وکار کوچک در کدام کشور آسان‌تر است؟

پرتغال با امتیاز ۷۲٫۶ از ۱۰۰ در جایگاه نخست است؛ ترکیه امتیاز ۷۱٫۶ و یونان ۷۰٫۲ دارد. فاصله سه کشور برتر فقط ۲٫۴ امتیاز است. تغییر یک‌امتیازی در یک عامل با وزن ۱۰٪، امتیاز نهایی را ۲ امتیاز جابه‌جا می‌کند؛ بنابراین بهتر است این سه کشور را یک گروه نزدیک به هم بدانیم، نه رتبه‌بندی قطعی. فلوریدا، تایلند، اسپانیا و ایتالیا دست‌کم ۷ امتیاز عقب‌ترند. امتیازها از ۱ (ضعیف‌ترین کشور از میان هفت کشور) تا ۵ (قوی‌ترین) هستند. هر امتیاز بر پایه شواهد جدول‌های زیر و قضاوت کارشناسی تعیین شده است.

عامل (وزن) پرتغال ترکیه یونان فلوریدا (آمریکا) اسپانیا تایلند ایتالیا
بار مالیاتی (۱۵٪) ۴ ۳ ۴ ۳ ۳ ۳ ۲
مسیر اقامت (۱۲٪) ۳ ۵ ۳ ۳ ۲ ۲ ۳
حساب بانکی (۱۲٪) ۳ ۵ ۳ ۴ ۳ ۲ ۲
پرداخت‌های بین‌المللی (۱۰٪) ۴ ۲ ۴ ۴ ۴ ۳ ۴
سرعت و هزینه راه‌اندازی (۱۰٪) ۵ ۴ ۳ ۳ ۳ ۲ ۲
بوروکراسی (۱۰٪) ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۲ ۲
نیروی کار (۱۰٪) ۳ ۴ ۳ ۲ ۲ ۴ ۲
هزینه‌های جاری (۸٪) ۳ ۵ ۴ ۱ ۳ ۵ ۳
ثبات و ارز (۸٪) ۴ ۱ ۴ ۴ ۴ ۴ ۴
دسترسی به بازار (۵٪) ۵ ۳ ۵ ۵ ۵ ۳ ۵

 

مقایسه کشورها برای کسب‌وکار کوچک

 

پرتغال، ترکیه و یونان در همه حالت‌های وزن‌دهی پیشتازند

ترکیه در مقایسه با اروپا

نقطه: امتیاز کلی بر اساس وزن‌های پایه.

خط: بازه از کمترین تا بیشترین امتیاز در چهار حالت وزن‌دهی.

Property Turkey تحلیل، ۳ اکتبر ۲۰۲۶.

 

وزن‌دهی اول دوم سوم
وزن‌های پایه پرتغال ترکیه یونان
سهم بیشتر برای مالک (مالیات و هزینه‌های جاری با ضریب ۱٫۵ محاسبه شده‌اند) پرتغال ترکیه یونان
شروع سریع (حساب بانکی، پرداخت‌ها و راه‌اندازی با ضریب ۱٫۵ محاسبه شده‌اند) پرتغال ترکیه یونان
بدون در نظر گرفتن اقامت (وزن عامل اقامت صفر شده است) پرتغال یونان ترکیه

 

ترکیه در چه عواملی پیشتاز است و کجا عقب می‌ماند: بالاترین امتیاز را در مسیر اقامت و افتتاح حساب بانکی دارد و در هزینه‌های جاری و نیروی کار با تایلند مشترکاً در رتبه نخست است. در میان هفت کشور، در پرداخت‌های بین‌المللی و ثبات و ارز پایین‌ترین امتیاز را دارد.

رتبه ترکیه تا حدی به مسیر اقامت وابسته است: اگر وزن عامل اقامت را صفر کنیم، ترکیه با امتیاز ۶۷٫۷ به رتبه سوم می‌رسد و پس از یونان (۷۱٫۶) قرار می‌گیرد. اخذ شهروندی از ۴۰۰٬۰۰۰ USD گزینه‌ای است که هیچ‌یک از شش کشور دیگر ارائه نمی‌کنند؛ بنابراین این برتری واقعی است. بااین‌حال، اگر قصد دریافت اقامت ندارید، باید به ردیف «بدون در نظر گرفتن اقامت» توجه کنید.

امتیاز ترکیه در بخش بانکی مبتنی بر داده‌های مستقیم است: این امتیاز بر افتتاح حساب‌های خود PT تکیه دارد، درحالی‌که امتیاز شش کشور دیگر بر برآورد مشاوران استوار است. برای در نظر گرفتن این تفاوت، یک امتیاز از ترکیه کم کنید و امتیاز آن را از ۵ به ۴ برسانید؛ امتیاز نهایی به ۶۹٫۲ کاهش می‌یابد و ترکیه پس از یونان با امتیاز ۷۰٫۲ در رتبه سوم قرار می‌گیرد.

امتیازهای موقت: امتیاز پرداخت‌ها برای شش کشور غیر از ترکیه بر پوشش Stripe و مقررات منتشرشده پرداخت مبتنی است، نه انتقال‌های زمان‌سنجی‌شده. تایلند امتیاز ۳ می‌گیرد، چون حواله‌های بیش از ۵۰٬۰۰۰ USD به فرم تراکنش ارزی نیاز دارند؛ پنج کشور دیگر امتیاز ۴ دارند. شواهد سرعت استخدام فقط برای ترکیه موجود است. امتیازهای ثبات و دسترسی به بازار بر اساس شاخص‌های منتشرشده تعیین شده‌اند و در بخش‌های مربوط توضیح داده می‌شوند.

پرتغال، ترکیه و یونان در کنار هم پیشتازند

 

روش امتیازدهی

برای هر کشور، در ده عامل امتیازی از ۱ تا ۵ در نظر گرفته می‌شود. وزن عوامل بر اساس میزان جست‌وجوی صاحبان کسب‌وکار تعیین و سپس امتیازها به نمره‌ای از ۱۰۰ تبدیل می‌شوند. کنار هر امتیاز، منبع و تاریخ درج شده است.

# عامل وزن پرسشی که صاحبان کسب‌وکار جست‌وجو می‌کنند
۱ بار مالیاتی ۱۵٪ پس از پرداخت مالیات، واقعاً چه مقدار از درآمد برایم می‌ماند؟
۲ مسیر اقامت ۱۲٪ آیا می‌توانم از طریق کسب‌وکارم اقامت یا شهروندی بگیرم؟
۳ حساب بانکی ۱۲٪ آیا یک فرد خارجی می‌تواند حساب تجاری باز کند و این کار چقدر زمان می‌برد؟
۴ پرداخت‌های بین‌المللی ۱۰٪ آیا می‌توانم USD / EUR ارسال و دریافت کنم و سودم را از کشور خارج کنم؟
۵ سرعت و هزینه راه‌اندازی ۱۰٪ ثبت شرکت چقدر طول می‌کشد؟
۶ بوروکراسی ۱۰٪ هر سال با چه میزان کاغذبازی روبه‌رو خواهم بود؟
۷ نیروی کار ۱۰٪ آیا می‌توانم نیروی کار، از نظافتچی تا مهندس، پیدا کنم و هزینه استخدامش را بپردازم؟
۸ هزینه‌های جاری ۸٪ اداره کسب‌وکار در هر ماه چقدر هزینه دارد؟
۹ ثبات و ارز ۸٪ آیا پولم در برابر تورم و تغییر مقررات در امان است؟
۱۰ دسترسی به بازار ۵٪ آیا می‌توانم به‌راحتی به بازارهای موردنظرم کالا یا خدمات بفروشم؟

 

سه نوع شواهد که در همه جدول‌ها مشخص شده‌اند:

- داده‌های PT: آمار و زمان‌بندی‌های مربوط به Property Turkey مشتریان خود از سال ۲۰۱۹ (بیش از ۳٬۰۰۰ مشتری). این آمار روند افتتاح حساب‌ها و استخدام‌هایی را نشان می‌دهد که با کمک PT انجام شده‌اند، نه نتایج مراجعه بدون هماهنگی.

- رسمی: منبع دولتی، سازمان مالیاتی یا بانک مرکزی به‌همراه تاریخ آن.

- گزارش‌شده: اطلاعات منتشرشده از مشاوران محلی. این موارد را با احتیاط امتیازدهی می‌کنیم و تا زمان تأیید متخصص محلی، با برچسب گزارش‌شده مشخص می‌شوند.

بررسی حساسیت: رتبه‌بندی را با چهار نوع وزن‌دهی دوباره محاسبه می‌کنیم: وزن‌های پایه بالا؛ سهم بیشتر برای مالک (مالیات و هزینه‌های جاری با ضریب ۱٫۵)؛ شروع سریع (حساب بانکی، پرداخت‌ها و راه‌اندازی با ضریب ۱٫۵)؛ و بدون در نظر گرفتن اقامت (وزن عامل اقامت صفر می‌شود تا رتبه‌بندی به برنامه‌های سرمایه‌گذاری وابسته نباشد). یک کشور تنها زمانی در یک گروه برنده محسوب می‌شود که در هر چهار حالت جایگاه خود را حفظ کند.

بانک جهانی پس از بروز بی‌نظمی در داده‌ها، انتشار رتبه‌بندی Doing Business را در سال ۲۰۲۱ متوقف کرد. جایگزین آن، Business Ready (B-READY)، به‌تدریج اجرا می‌شود (یونان و پرتغال در ۲۰۲۴، ایتالیا و اسپانیا در ۲۰۲۵ و تایلند در برنامه سال ۲۰۲۶)؛ بنابراین هنوز نمی‌تواند امتیازی قابل‌مقایسه برای هر هفت کشور ارائه کند. این جدول امتیازدهی این خلأ را از دیدگاه کسب‌وکاری که مالک آن را اداره می‌کند، پر می‌کند.

روش امتیازدهی

 

بار مالیاتی: صاحبان کسب‌وکارهای کوچک در کدام کشور بیشترین درآمد را نگه می‌دارند؟

پرتغال پایین‌ترین نرخ اسمی مالیات شرکت را برای کسب‌وکار کوچکِ تحت مدیریت مالک دارد. ترکیه با نرخ ۲۵٪ در میانه جدول قرار می‌گیرد و مهم‌ترین امتیاز مالیاتی آن به خود مالک مربوط است، نه شرکت.

کشور مالیات استاندارد شرکت شرکت کوچک یا تازه‌تأسیس نکته دیگری که باید بدانید شواهد
پرتغال ۱۹٪ که تا سال ۲۰۲۸ به ۱۷٪ کاهش می‌یابد ۱۵٪ برای ۵۰٬۰۰۰ یورو نخست (شرکت‌های کوچک و متوسط) رژیم مالیاتی مجاز مادیرا با نرخ ۵٪ تا سال ۲۰۳۳ گزارش‌شده: GrowIN Portugal
تایلند ۲۰٪ ۰٪ تا ۳۰۰٬۰۰۰ THB و ۱۵٪ تا 3m THB، فقط برای شرکت‌هایی با سرمایه پرداخت‌شده کمتر از 5m THB و درآمد کمتر از 30m THB؛ بیشتر شرکت‌های با مالکیت خارجی از این سقف‌ها فراتر می‌روند شرکت‌های برخوردار از حمایت BOI ممکن است از معافیت مالیاتی و مالکیت ۱۰۰٪ خارجی بهره‌مند شوند گزارش‌شده: PwC Tax Summaries
یونان نرخ ثابت ۲۲٪ نرخ ویژه‌ای برای شرکت‌های کوچک وجود ندارد مالیات ۵٪ بر سود سهام پرداختی به اشخاص حقیقی گزارش‌شده: Tsamichas Law
اسپانیا ۲۵٪ ۲۳٪ برای گردش مالی کمتر از ۱۰ میلیون یورو؛ نرخ پلکانی ۱۹٪ / ۲۱٪ برای گردش مالی کمتر از ۱ میلیون یورو؛ ۱۵٪ برای دو سال سودآور نخست شرکت تازه‌تأسیس موردی برای افزودن وجود ندارد گزارش‌شده: Moraleda
فلوریدا (آمریکا) LLC عبوری: مالیات شرکتی ندارد. شرکت C-corp: ۲۱٪ مالیات فدرال به‌علاوه ۵٫۵٪ مالیات فلوریدا برای درآمد بیش از ۵۰٬۰۰۰ USD LLC عبوری؛ مالک بر اساس نرخ‌های مالیات فدرال مالیات می‌پردازد مالیات بر درآمد شخصی ایالتی ندارد گزارش‌شده: Jargo
ترکیه ۲۵٪ ۲۰٪ بر درآمد صادرات؛ ۱۲٫۵٪ بر درآمد حاصل از تولیدِ تولیدکنندگان تأییدشده، از سال مالیاتی ۲۰۲۷ مالیات تکلیفی ۱۵٪ بر سود سهام (گزارش‌شده)؛ ۲۰ سال معافیت مالیاتی بر درآمد با منبع خارجی برای ساکنان جدید واجد شرایط رسمی: سند قانون ۷۵۸۲
ایتالیا ۲۴٪ مالیات IRES به‌علاوه ۳٫۹٪ مالیات IRAP؛ در مجموع حدود ۲۷٫۹٪ نرخ کاهش‌یافته‌ای وجود ندارد؛ مالیات IRAP حتی در صورت نداشتن سود هم پرداخت می‌شود مالیات ثابت ۳۰۰٬۰۰۰ یورو بر درآمد خارجی برای ساکنان جدید گزارش‌شده: کسب‌وکار شما در ایتالیا

 

بسته آوریل ۲۰۲۶ ترکیه در نهایت به چه چیزی تبدیل شد: پارلمان در ۲۱ مه ۲۰۲۶ قانون ۷۵۸۲ را تصویب کرد و این قانون در ۴ ژوئن ۲۰۲۶ منتشر شد. نرخ‌های ۹٪ و ۱۴٪ برای صادرکنندگان که در آوریل اعلام شده بودند، با همان شکل تصویب نشدند. مفاد مصوب قانون عبارت‌اند از:

- نرخ ۱۲٫۵٪ برای درآمد حاصل از تولید و تولیدات کشاورزیِ تأییدشده، از سال مالیاتی ۲۰۲۷. این نرخ را نمی‌توان با تخفیف پنج‌درصدی موجود برای صادرات ترکیب کرد.

- تخفیف پنج‌درصدی صادرات ادامه دارد؛ بنابراین صادرکنندگان صرفاً صادراتی ۲۰٪ مالیات می‌پردازند.

- معافیت ۲۰ساله از مالیات بر درآمد ترکیه برای درآمد با منبع خارجیِ ساکنان جدید واجد شرایط، همراه با مالیات بر ارث ۱٪ در دوره معافیت.

برای کسب‌وکارهای بازرگانی، خدماتی یا ملکی، نرخ مالیات شرکت ۲۵٪ است؛ مگر آن‌که کسب‌وکار صادرات داشته باشد. تفاوت اصلی در معافیت مربوط به خود مالک است و فقط شامل درآمد با منبع خارجی می‌شود، نه اجاره، سود سهام یا کارمزدی که در ترکیه کسب شده باشد.

مقایسه نرخ‌های مالیاتی

 

مسیر اقامت: کدام کشور از طریق کسب‌وکار یا سرمایه‌گذاری اقامت می‌دهد؟

ترکیه تنها کشور از میان این هفت کشور است که در آن سرمایه‌گذاری به شهروندی منتهی می‌شود، نه صرفاً اقامت؛ حداقل مبلغ ورود نیز ۴۰۰٬۰۰۰ USD است. اسپانیا مسیر سرمایه‌گذاری خود را به‌طور کامل بسته است.

کشور چه چیزی دریافت می‌کنید حداقل سرمایه‌گذاری نکته قابل‌توجه شواهد
ترکیه شهروندی برای شما، همسرتان و فرزندان زیر ۱۸ سال ۴۰۰٬۰۰۰ USD در املاک؛ ۵۰۰٬۰۰۰ USD برای سپرده بانکی، اوراق قرضه یا صندوق سرمایه‌گذاری درج قید ممنوعیت فروش به‌مدت سه سال در سند؛ ارزش‌گذاری مستقل باید به حد نصاب برسد گزارش‌شده: Global Law Experts
یونان اجازه اقامت ۵ساله، قابل تمدید ۴۰۰٬۰۰۰ یورو برای یک خانه؛ ۸۰۰٬۰۰۰ یورو در آتیکا، تسالونیکی، میکونوس، سانتورینی و جزایر با جمعیت بیش از ۳٬۱۰۰ نفر؛ ۲۵۰٬۰۰۰ یورو فقط برای تغییر کاربری یا ساختمان‌های فهرست‌شده برای دو سطح اصلی، مساحت خانه باید دست‌کم 120m2 باشد؛ تا ماه آگوست فقط برای ۶۱٪ از پرونده‌های فوریه ۲۰۲۶ تصمیم‌گیری شده بود گزارش‌شده: Digicare
ایتالیا اجازه اقامت سرمایه‌گذاری ۲ساله، قابل تمدید ۲۵۰٬۰۰۰ یورو در یک استارت‌آپ نوآور؛ ۵۰۰٬۰۰۰ یورو در یک شرکت؛ کمک مالی ۱ میلیون یورو؛ ۲ میلیون یورو در اوراق قرضه مسیر ملکی ندارد؛ امکان انتخاب مالیات ثابت سالانه ۳۰۰٬۰۰۰ یورو بر درآمد خارجی گزارش‌شده: Mbersani Law
پرتغال اجازه اقامت ۵۰۰٬۰۰۰ یورو در صندوق واجد شرایط، پژوهش یا شرکتی که اشتغال‌زایی کند؛ ۲۵۰٬۰۰۰ یورو برای پروژه‌های فرهنگی از سال ۲۰۲۳، خرید ملک واجد شرایط این برنامه نبوده است گزارش‌شده: Global Citizen Solutions
تایلند ویزای اقامت بلندمدت ۱۰ساله 1m USD دارایی به‌علاوه ۵۰۰٬۰۰۰ USD سرمایه‌گذاری در تایلند سرمایه‌گذاری باید پیش از درخواست انجام شده و حفظ شود؛ گزارش‌دهی سالانه به BOI الزامی است گزارش‌شده: Expatica
فلوریدا (آمریکا) E-2: اقامت موقت قابل تمدید. EB-5: گرین‌کارت E-2: حداقل مبلغ ثابتی ندارد و معمولاً ۵۰٬۰۰۰ USD تا ۲۰۰٬۰۰۰ USD است. EB-5: ۸۰۰٬۰۰۰ USD در منطقه هدف یا ۱.05m USD، به‌علاوه ایجاد ۱۰ شغل E-2 فقط برای اتباع کشورهای دارای معاهده امکان‌پذیر است گزارش‌شده: Visa for the United States
اسپانیا سرمایه‌گذاری منجر به دریافت اقامت نمی‌شود مسیر ویزای سرمایه‌گذاری در ۳ آوریل ۲۰۲۵ بسته شد؛ ویزاهای کارآفرینی، بدون درآمد و کوچ‌نشینی دیجیتال همچنان در دسترس‌اند ویزای کارآفرینی بر اساس طرح کسب‌وکار ارزیابی می‌شود و مبلغ ثابتی ندارد گزارش‌شده: Pellicer & Heredia

 

زمان‌بندی‌ها گزارش‌شده‌اند و تضمین‌شده نیستند: فرایند ترکیه از ابتدا تا انتها حدود ۳ تا ۹ ماه و یونان ۶ تا ۹ ماه طول می‌کشد؛ داده‌های خود وزارتخانه نشان می‌دهد تصمیم‌گیری‌ها از مهلت قانونی دوماهه فراتر می‌روند.

اقامت و شهروندی دو محصول متفاوت‌اند. اجازه اقامت باید تمدید شود و ممکن است از تغییر مقررات تأثیر بگیرد. شهروندی منقضی نمی‌شود. تفاوت مسیر ترکیه با گزینه‌های دیگر در همین نتیجه متفاوت است، نه صرفاً هزینه کمتر.

اخذ شهروندی ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری

 

حساب بانکی: افتتاح حساب تجاری در کدام کشور سریع‌تر است؟

برای مالک خارجی که با کمک PT اقدام می‌کند، ترکیه سریع‌ترین گزینه است: افتتاح حساب شخصی در همان روز و حساب شرکت با مالکیت خارجی در حدود سه روز. فقط LLC فلوریدا در یک بانک فین‌تک به این سرعت نزدیک می‌شود؛ آن هم پس از دریافت EIN.

کشور پیش‌نیازها حساب شرکتی با مالکیت خارجی (زمان معمول) نکته قابل‌توجه شواهد
ترکیه شماره مالیاتی برای افراد محلی ۱ روز؛ برای شرکت با مالکیت خارجی حدود ۳ روز (مثلاً از دوشنبه تا پنجشنبه) تعداد کمی از بانک‌ها درخواست متقاضیان ایرانی را می‌پذیرند که عمدتاً Ziraat Bank است داده‌های PT
فلوریدا (آمریکا) LLC ثبت‌شده، EIN و گذرنامه چند روز کاری در بانک‌های فین‌تک مانند Mercury یا Relay گزارش شده که دریافت EIN برای افراد غیرمقیم ۳ تا ۶ هفته طول می‌کشد؛ بانک‌های سنتی معمولاً به افراد غیرمقیم خدمات نمی‌دهند گزارش‌شده: LLC Starters
اسپانیا NIF شرکت؛ در بسیاری از بانک‌ها، NIE امضاکننده نیز لازم است پس از تکمیل مدارک، ۱ تا ۵ روز کاری وکالت‌نامه محضری و دارای آپوستیل؛ افتتاح از راه دور محدودیت‌هایی دارد گزارش‌شده: Capital Auditors
یونان شماره مالیاتی AFM و شرکت ثبت‌شده حدود ۱ تا ۲ هفته؛ برای مؤسسان غیرمقیم، بیشتر بررسی‌های تکمیلی KYC برای مالکان خارج از اتحادیه اروپا؛ زمان‌بندی رسمی منتشر نشده است گزارش‌شده: Global Citizen Solutions
پرتغال NIF، سپس ثبت شرکت Lda و ثبت اطلاعات مالک ذی‌نفع ۱۰ روز کاری تا بیش از ۶ هفته؛ بسته به بانک و تابعیت بانک‌های سنتی معمولاً تعیین وقت حضوری در شعبه را لازم می‌دانند گزارش‌شده: GrowAcross
ایتالیا Codice fiscale و SRL ثبت‌شده ۲ تا ۶ هفته برای مدیران خارجی ممکن است بانک‌ها مدیر مقیم ایتالیا بخواهند گزارش‌شده: Lawzana
تایلند شرکت تایلندی، ویزای بلندمدت و اغلب مجوز کار مدیر شرکت باید با ویزا یا مجوز کار در شعبه حضور داشته باشد Bangkok Bank از ژانویه ۲۰۲۶ به دارندگان ویزای توریستی و DTV خدمات نداده است گزارش‌شده: Commenda

 

آنچه Property Turkey می‌بیند: از سال ۲۰۱۹، Property Turkey برای حدود ۹۵٪ از بیش از ۳٬۰۰۰ مشتری خارجی خود، یعنی تقریباً ۲٬۸۵۰ نفر، حساب شخصی افتتاح کرده است. بقیه از قبل حساب داشته‌اند یا ترجیح داده‌اند حسابی باز نکنند. ترتیب کار این است: ابتدا دریافت شماره مالیاتی و سپس افتتاح حساب؛ برای تقریباً همه ملیت‌ها، این کار در همان روز انجام می‌شود. برای افتتاح حساب شرکتی، همان مدارکی لازم است که یک شهروند ترکیه‌ای ارائه می‌کند و حداقل مبلغ سپرده‌ای هم وجود ندارد. این حساب‌ها با کمک Property Turkey افتتاح شده‌اند، نه از طریق مراجعه حضوری بدون هماهنگی. متقاضیان ایرانی استثنا هستند: فقط تعداد کمی از بانک‌های ترکیه درخواست آن‌ها را می‌پذیرند؛ بنابراین راه برایشان محدودتر است، اما بسته نیست.

آمار شش کشور دیگر، بازه‌هایی هستند که مشاوران محلی ارائه کرده‌اند. بانک‌ها زمان‌بندی خود را تعیین می‌کنند و در یونان زمان رسمی افتتاح حساب منتشر نشده است. هرجا بتوانیم، بازه‌های اعلام‌شده را با تأیید یک متخصص محلی جایگزین می‌کنیم.

افتتاح حساب کسب‌وکار در ترکیه

 

پرداخت‌های بین‌المللی: ارسال و دریافت پول چقدر آسان است؟

نقطه‌ضعف ترکیه پلتفرم‌های پرداخت آنلاین است، نه انتقال بانکی. شرکت ثبت‌شده در ترکیه نمی‌تواند در Stripe حساب باز کند و PayPal از سال ۲۰۱۶ در دسترس نیست. انتقال‌های بانکی امکان‌پذیرند و پس از ثبت اطلاعات گیرنده سریع‌تر انجام می‌شوند.

پرداخت با کارت از سوی مشتریان خارجی: فهرست کشورهای Stripe (بررسی‌شده در ۳ October ۲۰۲۶) شامل اسپانیا، ایتالیا، یونان، پرتغال، تایلند و ایالات متحده است. ترکیه در این فهرست نیست. PayPal در سال ۲۰۱۶ ترکیه را ترک کرد و بیشتر منابع سال ۲۰۲۶ می‌گویند که بازنگشته است. راهکارهای جایگزینی که گزارش شده‌اند، هیچ‌کدام به سادگی حساب Stripe نیستند:

- درگاه‌های محلی مانند iyzico و PayTR که برای خریداران ترکیه طراحی شده‌اند، نه مشتریان خارجی.

- خدمات واسطه فروش (merchant-of-record) مانند Paddle که مالیات و بازپرداخت‌های ناشی از اعتراض به تراکنش را مدیریت می‌کنند، اما کارمزد دارند؛ از جمله مبلغ ثابت ۱۵ (USD, EUR یا GBP) برای هر پرداخت بین‌المللی SWIFT.

- ایجاد شرکت در آمریکا یا اتحادیه اروپا برای نگهداری حساب Stripe که مجموعه دیگری از اظهارنامه‌ها و پرونده‌های مالی را به همراه دارد.

انتقال‌های بانکی (داده‌های PT): حساب‌های ترکیه را می‌توان به USD، GBP و EUR نگه داشت. نخستین پرداخت SWIFT در هر جهت ۳ تا ۴ روز طول می‌کشد. پس از ثبت اطلاعات گیرنده، پول ممکن است ظرف یک روز برسد و انتقال‌های خود Property Turkey به بریتانیا در همان روز انجام می‌شوند.

این موضوع چه کسانی را تحت‌تأثیر قرار می‌دهد: کسب‌وکاری که از طریق انتقال بانکی پول دریافت می‌کند، مانند املاک، ساخت‌وساز، مشاوره یا صادرات، با مانعی روبه‌رو نمی‌شود. کسب‌وکار تجارت الکترونیک یا نرم‌افزاری که از مشتریان خارجی کارت می‌پذیرد، برای فعالیت روان از طریق شرکت ترکیه‌ای به یکی از راهکارهای بالا نیاز دارد.

انتقال سود به خارج: قانون ترکیه به سرمایه‌گذاران خارجی اجازه می‌دهد سود خالص، سود سهام و عواید فروش یا انحلال سرمایه‌گذاری را با رعایت مقررات مالیاتی به خارج از کشور انتقال دهند؛ برای سرمایه‌گذاری خارجی نیز تأیید قبلی لازم نیست. صادرکنندگان وضعیت جداگانه‌ای دارند: بانک مرکزی آن‌ها را ملزم کرده است بخشی از درآمد ارزی خود را بفروشند و این سهم را در ژوئن ۲۰۲۴ از ۴۰٪ به ۳۰٪ کاهش داده است. این نسبت در طول زمان تغییر کرده است؛ بنابراین پیش از برآورد جریان نقدی صادرات، میزان فعلی را بررسی کنید.

صاحب کسب‌وکار در حال بررسی انتقال وجه بین‌المللی

 

سرعت و هزینه راه‌اندازی: ثبت شرکت چقدر طول می‌کشد؟

ثبت شرکت در پرتغال سریع‌تر از همه انجام می‌شود. ترکیه با حدود یک هفته و حداقل سرمایه پایین، در رتبه بعدی است. تایلند محدودیت‌های بیشتری برای مالکان خارجی دارد و ثبت شرکت در ایتالیا و اسپانیا برای افراد غیرمقیم از همه کندتر است.

کشور زمان ثبت شرکت نکته قابل‌توجه شواهد
پرتغال حدود ۱ ساعت به‌صورت حضوری (Empresa na Hora، با هزینه ۳۶۰ یورو)، یا ۵ تا ۱۰ روز کاری به‌صورت آنلاین حداقل سرمایه ۱ یورو؛ دریافت NIF از قبل لازم است گزارش‌شده: GrowAcross
ترکیه حدود ۱ هفته؛ بیشتر آن صرف انتظار برای مدارک از خارج از کشور می‌شود؛ دریافت شماره مالیاتی ۱ تا ۳ روز طول می‌کشد سرمایه ۵۰٬۰۰۰ TRY (حدود ۸۷۷ یورو)؛ مالکیت ۱۰۰٪ خارجی مجاز است؛ دریافت مجوز کار برای خود مالک به سرمایه بسیار بیشتری نیاز دارد (منابع رقم ۱۰۰٬۰۰۰ تا ۵۰۰٬۰۰۰ TRY را اعلام می‌کنند) داده‌های PT. گزارش‌شده: Investment.com.tr
یونان رزرو نام در همان روز؛ افتتاح حساب بانکی ۱ تا ۳ هفته؛ زمان‌بندی کلی منتشر نشده است شرکت IKE با حداقل سرمایه ۱ یورو و مالکیت ۱۰۰٪ خارجی؛ ابتدا باید شماره مالیاتی AFM گرفته شود گزارش‌شده: Global Law Experts، Zuna
فلوریدا (آمریکا) ثبت آنلاین از طریق Sunbiz؛ گزارش شده که دریافت EIN برای افراد غیرمقیم ۳ تا ۶ هفته زمان می‌برد هزینه ثبت ایالتی ۱۲۵ USD و هزینه سالانه ۱۳۸٫۷۵ USD؛ استفاده از نماینده ثبت‌شده در فلوریدا الزامی است؛ نام مالکان عمومی است گزارش‌شده: Startfleet
اسپانیا در حالت عادی ۴ تا ۶ هفته؛ ۵ تا ۱۰ روز کاری با مسیر سریع CIRCE برای شرکت ساده SL؛ گزارش شده که برای مدیران غیرمقیم ۸ تا ۱۲ هفته طول می‌کشد حداقل سرمایه ۱ یورو (۳٬۰۰۰ یورو پیشنهاد می‌شود)؛ NIE لازم است گزارش‌شده: Renn، Neoretos
ایتالیا ثبت SRL حدود ۴ تا ۶ هفته؛ کل مراحل راه‌اندازی، از جمله حساب بانکی، اغلب ۶ تا ۱۲ هفته طول می‌کشد برای مدیران خارجی، معمولاً افتتاح حساب بانکی به گلوگاه فرایند تبدیل می‌شود گزارش‌شده: Your Business in Italy
تایلند پس از امضای مدارک، ثبت ۱ تا ۳ روز؛ کل فرایند ۳ تا ۴ هفته؛ در صورت نیاز به مجوز فعالیت تجاری خارجی، ۳ تا ۶ ماه در بیشتر فعالیت‌ها، مالکیت خارجی به ۴۹٪ محدود است؛ مگر آن‌که حمایت BOI، مجوز یا پیمان مودت با آمریکا اعمال شود؛ برای هر مجوز کار خارجی، ۲ میلیون THB سرمایه لازم است گزارش‌شده: Emerhub

 

منابع ترکیه درباره زمان‌بندی اختلاف‌نظر دارند (از ۳ روز کاری تا ۴ هفته) و درباره لزوم واریز سرمایه هنگام ثبت نیز نظر یکسانی ندارند. تجربه خود PT نشان می‌دهد ثبت شرکت با مالکیت خارجی حدود یک هفته زمان می‌برد و بیشتر این مدت صرف انتظار برای مدارک از خارج از کشور می‌شود، نه خود فرایند ثبت. هزینه ماهانه حسابدار اجباری در ترکیه در بخش بوروکراسی آمده است، نه اینجا.

ثبت شرکت پیش از روز افتتاح

 

بوروکراسی: برای رعایت مقررات در هر سال چه کارهایی لازم است؟

در هر هفت کشور برای اداره شرکت به کمک متخصص نیاز دارید؛ بنابراین پرسش اصلی این است که چه هزینه‌هایی باید بپردازید و چه مدارکی باید ثبت کنید. در ترکیه، حسابدار دارای مجوز و صدور کامل الکترونیکی فاکتورها، همگی به زبان ترکی، الزامی است. در تایلند، حسابرسی اجباری است، حتی برای شرکت غیرفعال. در فلوریدا، یک فرم وجود دارد که در صورت ثبت‌نکردن آن، جریمه‌ای معادل ۲۵٬۰۰۰ USD اعمال می‌شود.

کشور نیاز به متخصص هزینه معمول الزامی که می‌تواند دردسرساز شود شواهد
ترکیه حسابدار دارای مجوز (SMMM)، طبق قانون حدود ۵٬۰۰۰ تا ۹٬۰۰۰ TRY در ماه فاکتور الکترونیکی، فاکتور بایگانی الکترونیکی و دفاتر الکترونیکی ماهانه؛ ثبت دفاتر به زبان ترکی و با لیر؛ جریمه ۵٬۰۰۰ TRY برای هر فاکتور کاغذی در مواردی که صدور الکترونیکی الزامی است گزارش‌شده: Turkish Company Setup
پرتغال حسابدار رسمی، طبق قانون ۱۰۰ تا ۳۵۰ یورو در ماه ارسال ماهانه فایل فاکتور SAF-T، ثبت مالک ذی‌نفع و ارائه اظهارنامه سالانه IES تا ماه ژوئیه گزارش‌شده: GrowIN Portugal
اسپانیا Gestor یا حسابدار؛ در عمل ضروری است ۱۰۰ تا ۵۰۰ یورو در ماه ارزش افزوده فصلی و ثبت حساب‌های سالانه در اداره ثبت شرکت‌ها گزارش‌شده: FL Jordan
یونان حسابدار دارای مجوز (logistis)، طبق قانون ۲٬۴۰۰ تا ۶٬۰۰۰ یورو در سال برای شرکت کوچک بدون کارمند دفاتر الکترونیکی myDATA به‌صورت لحظه‌ای؛ اجرای تدریجی صدور فاکتور الکترونیکی B2B از سال ۲۰۲۶ گزارش‌شده: Winsight
ایتالیا Commercialista؛ برای SRL با مالکیت خارجی عملاً اجباری است ۱٬۵۰۰ تا ۴٬۰۰۰ یورو در سال؛ برای شرکت‌های پیچیده‌تر بیشتر صدور فاکتور الکترونیکی از طریق SdI، ایمیل PEC و امضای دیجیتال، حساب‌های سالانه و مالیات دفاتر به‌مبلغ ۳۰۹٫۸۷ یورو گزارش‌شده: Studio Ponchio
تایلند حسابرسی سالانه توسط حسابدار رسمی دارای مجوز CPA برای همه شرکت‌های با مسئولیت محدود، حتی شرکت‌های غیرفعال ۲۰٬۰۰۰ تا بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ THB فقط برای حسابرسی معافیت حسابرسی برای شرکت‌های کوچک وجود ندارد گزارش‌شده: Emerhub
فلوریدا (آمریکا) در منابع بررسی‌شده، الزام قانونی برای داشتن حسابدار ذکر نشده است در منابع بررسی‌شده، هزینه‌ای اعلام نشده است ثبت فرم ۵۴۷۲ به‌همراه فرم ۱۱۲۰ ساده‌شده، هر سال برای LLC تک‌عضوی با مالکیت خارجی، حتی بدون درآمد؛ جریمه ۲۵٬۰۰۰ USD برای هر فرم ثبت‌نشده؛ گزارش سالانه ایالتی ۱۳۸٫۷۵ USD گزارش‌شده: Taxes for Expats

 

یک ارائه‌دهنده خدمات رعایت مقررات، سامانه‌های الکترونیکی ترکیه را از پیشرفته‌ترین سامانه‌های جهان توصیف می‌کند. هزینه‌ای که مالک می‌پردازد این است که همه اظهارنامه‌ها باید از طریق حسابدار ترکِ دارای مجوز، به زبان ترکی و در بسترهای رسمی ثبت شوند.

از نظر هزینه سالانه، بازه هزینه‌های ترکیه، پرتغال، ایتالیا و اسپانیا با هم هم‌پوشانی دارد؛ بنابراین هیچ‌کدام صرفاً بر اساس قیمت برنده نیستند. حسابرسی تایلند و خطر جریمه فلوریدا دو موردی هستند که بیشتر مالکان برایشان بودجه در نظر نمی‌گیرند.

سامان‌دهی سوابق سالانه

 

نیروی کار: استخدام چقدر آسان و مقرون‌به‌صرفه است؟

حداقل دستمزد و هزینه‌های کارفرما در ترکیه بسیار پایین‌تر از چهار کشور منطقه یورو و فلوریداست و Property Turkey می‌تواند در همان روز نیروهای موردنیاز برای مشاغل معمول را پیدا کند. نیروی متخصص کمیاب و کارکنان خارجی استثنا هستند.

کشور حداقل دستمزد (ناخالص) هزینه تأمین اجتماعی کارفرما شواهد
ترکیه ۳۳٬۰۳۰ TRY در ماه حدود ۲۲٫۵٪؛ با مشوق SGK، ۲ تا ۵ واحد درصد کمتر؛ هزینه کل برای کارفرما با حداقل دستمزد حدود ۴۰٬۲۱۴ TRY گزارش‌شده: Rona Legal
تایلند ۳۳۷ تا ۴۰۰ THB در روز، بسته به استان ۵٪، با سقف ۸۷۵ THB در ماه گزارش‌شده: Teamed
پرتغال ۱٬۰۷۳ یورو در ماه (معادل ۱۲ماهه Eurostat) ۲۳٫۷۵٪ رسمی: Eurostat از طریق Euronews. گزارش‌شده: Trading Economics
یونان ۱٬۰۷۳ یورو در ماه (معادل ۱۲ماهه Eurostat) حدود ۲۲٪ همان منابع پرتغال
اسپانیا ۱٬۴۲۵ یورو در ماه (معادل ۱۲ماهه Eurostat) ۳۰٫۶۵٪ رسمی: Eurostat از طریق Euronews. گزارش‌شده: PwC Tax Summaries
ایتالیا حداقل دستمزد قانونی ندارد؛ توافق‌های جمعی آن را تعیین می‌کنند حدود ۳۰٪؛ در منابع، رقم تا ۳۹٪ هم ذکر شده است گزارش‌شده: Trading Economics
فلوریدا (آمریکا) ۱۵٫۰۰ دلار آمریکا در ساعت از ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ ۷٫۶۵٪ FICA، به‌علاوه ۰٫۶٪ مالیات فدرال و ۲٫۷٪ مالیات بیکاری فلوریدا برای ۷٬۰۰۰ USD نخست دستمزد گزارش‌شده: Miami Payroll Center

 

آنچه PT مشاهده می‌کند: از نظافتچی تا متخصص، Property Turkey معمولاً می‌تواند با یک تماس در همان روز نیروی موردنیاز را پیدا کند. هزینه ماهانه کامل کارفرما از نظر PT برای یک نظافتچی حدود ۱٬۲۰۰ USD و برای یک متخصص ماهر ۱٬۵۰۰ USD تا ۲٬۰۰۰ USD است. حداقل قانونی با احتساب هزینه‌های کارفرما حدود ۸۲۰ USD است؛ بنابراین رقم مربوط به نظافتچی در برآورد PT بالاتر از حداقل قانونی قرار می‌گیرد. استخدام متخصص با حقوق ناخالص ۶۰٬۰۰۰ TRY، برای کارفرما ۷۳٬۶۲۰ TRY، معادل حدود ۱٬۵۰۰ USD، هزینه دارد که با بازه برآورد PT هم‌خوان است.

مواردی که استخدام در ترکیه دشوارتر است:

- پیدا کردن نیروهای بسیار متخصص دشوار است، مگر آن‌که کارفرما آن‌قدر بزرگ باشد که بتواند آن‌ها را سریع جذب کند.

- کارمند خارجی به مجوز کار نیاز دارد و کارفرما معمولاً باید به‌ازای هر نیروی خارجی، پنج کارمند ترک در فهرست حقوق‌بگیران داشته باشد. برای مؤسسان دوره ارفاق در نظر گرفته می‌شود و برخی بخش‌ها از این شرط معاف‌اند.

- در تایلند، شرط مشابه برای هر مجوز کار خارجی، ۲ میلیون THB سرمایه پرداخت‌شده است.

برای شش کشور دیگر، به‌جز داده‌های دستمزد و هزینه که در بالا آمده، هنوز شواهدی درباره سرعت استخدام نداریم. پیش از امتیازدهی به این ردیف، زمان‌بندی‌های متخصصان محلی را اضافه می‌کنیم.

هزینه‌های نیروی کار

 

هزینه‌های جاری: اداره کسب‌وکار در هر ماه چقدر هزینه دارد؟

ترکیه و تایلند از میان این هفت کشور ارزان‌ترین گزینه‌ها برای زندگی و اداره کسب‌وکار هستند؛ هزینه‌ها در ایالات متحده بیش از دو برابر هر یک از آن‌هاست.

 

شاخص هزینه زندگی به‌علاوه اجاره ۲۰۲۵

هزینه زندگی

منبع: Numbeo از طریق World Population Review، مشاهده‌شده در ۳ اکتبر ۲۰۲۶.

 

این شاخص هزینه‌های روزمره زندگی به‌علاوه اجاره را اندازه‌گیری می‌کند؛ بنابراین نمایانگر تقریبی هزینه‌های مالک و کارکنان است، نه کل هزینه‌های کسب‌وکار. حقوق و دستمزد در بخش نیروی کار و حق‌الزحمه متخصصان در بخش بوروکراسی بررسی شده است.

دو محدودیت وجود دارد. رقم آمریکا در سطح ملی محاسبه شده، بنابراین هزینه در میامی یا فورت لادردیل متفاوت خواهد بود. همچنین اجاره دفتر در اینجا مقایسه نشده، چون داده‌ای هم‌تراز برای اجاره پیدا نکردیم؛ به‌جای حدس‌زدن، قیمت‌های جداگانه هر شهر را اضافه می‌کنیم. مزیت هزینه‌ای ترکیه از نظر دلاری نیز در حال کاهش است؛ موضوعی که در بخش ثبات توضیح داده می‌شود.

بررسی هزینه‌های ماهانه از زبان صاحب کافه

 

ثبات و ارز: پول شما در برابر تورم چقدر در امان است؟

تورم سالانه ترکیه ۳۱٫۵٪ است، درحالی‌که این رقم در کشورهای دیگر از ۲٫۵٪ تا ۴٫۵٪ متغیر است. این بزرگ‌ترین ریسک در این مقایسه است و به‌تدریج مزیت هزینه‌ای ترکیه را از نظر دلاری کاهش می‌دهد.

تورم سالانه قیمت مصرف‌کننده، آگوست ۲۰۲۶

ثبات در ترکیه

منابع: Trading Economics (ترکیه، آمریکا)، Eurostat (منطقه یورو)، Agence Europe (اسپانیا)، FocusEconomics (تایلند)، مشاهده‌شده در ۳ اکتبر ۲۰۲۶.

 

تأثیر آن بر هزینه‌ها: بانک مرکزی ترکیه اجازه داده ارزش لیر کندتر از رشد قیمت‌ها کاهش یابد؛ راهبردی که Trading Economics آن را حفظ افزایش ارزش واقعی توصیف می‌کند. در سال گذشته، قیمت‌ها حدود ۳۱٫۵٪ افزایش یافتند، درحالی‌که ارزش دلار در برابر لیر حدود ۱۸٪ بالا رفت؛ بنابراین هزینه‌های پرداخت‌شده با لیر، از نظر دلاری تقریباً ۱۱٪ افزایش پیدا کردند. کسب‌وکاری که به دلار یا یورو صورت‌حساب صادر می‌کند و حقوق کارکنان و اجاره را به لیر می‌پردازد، هر سال بخشی از حاشیه سود خود را به‌دلیل این اختلاف از دست می‌دهد.

آنچه داده‌های PT اضافه می‌کند: بانک‌های ترکیه حساب‌های USD، GBP و EUR ارائه می‌دهند؛ بنابراین لازم نیست درآمد در لیر نگهداری شود.

در کشورهای دیگر: تورم منطقه یورو در آگوست ۳٫۲٪ بود و برآورد اولیه اسپانیا ۴٫۵٪ اعلام شد. این رقم در تایلند ۲٫۵٪ و در ایالات متحده ۳٫۴٪ بود.

حاکمیت قانون: پروژه عدالت جهانی میزان اجرای درست قوانین را در هر کشور با امتیازی از ۰ تا ۱ می‌سنجد. ترکیه از میان هفت کشور پایین‌ترین امتیاز را دارد.

کشور امتیاز (از ۰ تا ۱) رتبه جهانی (از میان ۱۴۳ کشور)
اسپانیا ۰٫۷۱ ۲۵
ایالات متحده ۰٫۶۸ ۲۷
پرتغال ۰٫۶۷ ۲۹
ایتالیا ۰٫۶۶ ۳۴
یونان ۰٫۶۰ ۴۸
تایلند ۰٫۵۰ ۷۷
ترکیه ۰٫۴۱ ۱۱۸

 

نحوه تعیین امتیاز ثبات: میانگین امتیاز تورم و حاکمیت قانون محاسبه می‌شود؛ هرکدام از ۱ تا ۵ و نیم‌امتیاز رو به بالا گرد می‌شود. تورم: کمتر از ۳٪ امتیاز ۵؛ ۳٪ تا ۳٫۹٪ امتیاز ۴؛ ۴٪ تا ۴٫۹٪ امتیاز ۳؛ ۵٪ تا ۹٫۹٪ امتیاز ۲؛ و ۱۰٪ یا بیشتر امتیاز ۱ می‌گیرد. حاکمیت قانون: ۰٫۷۰ یا بالاتر امتیاز ۵؛ ۰٫۶۵ تا ۰٫۶۹ امتیاز ۴؛ ۰٫۵۵ تا ۰٫۶۴ امتیاز ۳؛ ۰٫۴۵ تا ۰٫۵۴ امتیاز ۲؛ و کمتر از ۰٫۴۵ امتیاز ۱ می‌گیرد. ترکیه در هر دو عامل امتیاز ۱ دارد. تایلند در تورم امتیاز ۵، اما در حاکمیت قانون امتیاز ۲ دارد؛ بنابراین امتیاز کلی آن ۴ است. اسپانیا امتیازهای ۳ و ۵ می‌گیرد و امتیاز کلی آن ۴ است. امتیازهای یونان ۴ و ۳ و امتیاز کلی آن ۴ است. پرتغال، ایتالیا و فلوریدا در هر دو عامل امتیاز ۴ می‌گیرند؛ برای پرتغال و ایتالیا، تورم منطقه یورو ملاک است.

ارز به دلار

 

دسترسی به بازار: کدام کشور دسترسی بهتری به بازارهای هدف شما دارد؟

ترکیه تنها کشور غیرعضو اتحادیه اروپا در میان این هفت کشور است که با اتحادیه اروپا اتحادیه گمرکی دارد؛ به همین دلیل می‌تواند پایگاهی واقعی برای تولید و فروش در اروپا باشد. چهار کشور عضو اتحادیه اروپا به بازار واحد آن دسترسی کامل دارند و فلوریدا نیز به بازار داخلی آمریکا دسترسی دارد.

ترکیه: از ۱ ژانویه ۱۹۹۶، کالاهای صنعتی و محصولات کشاورزیِ فرآوری‌شده که در گردش آزاد هستند، با ارائه گواهی A.TR میان ترکیه و اتحادیه اروپا بدون پرداخت حقوق گمرکی جابه‌جا می‌شوند. خدمات، بیشتر محصولات کشاورزی و تدارکات عمومی مشمول این توافق نیستند.

مواردی که ترکیه در آن‌ها با محدودیت روبه‌روست: ترکیه به‌طور خودکار از توافق‌های تجاری جدید اتحادیه اروپا بهره‌مند نمی‌شود. توافق اتحادیه اروپا با هند که در ژانویه ۲۰۲۶ نهایی شد، دسترسی شرکت‌های اتحادیه اروپا به بازار هند را تقریباً بدون تعرفه می‌کند، درحالی‌که صادرکنندگان ترک همچنان با تعرفه‌های معمول هند روبه‌رو هستند. صادرکنندگان ترکِ محصولات پرکربن نیز از سال ۲۰۲۶ مشمول CBAM اتحادیه اروپا می‌شوند.

اسپانیا، ایتالیا، یونان و پرتغال: دسترسی کامل به بازار واحد اتحادیه اروپا برای کالاها و خدمات و امکان تسویه با یورو.

فلوریدا: دسترسی مستقیم به بازار داخلی آمریکا.

تایلند: این کشور ۱۷ توافق تجارت آزاد دارد که ۲۴ شریک تجاری را پوشش می‌دهند؛ از جمله توافق‌های ASEAN و RCEP که در ۱ ژانویه ۲۰۲۲ اجرایی شد. هنوز توافقی با اتحادیه اروپا ندارد و دولت قصد دارد مذاکرات را تا پایان سال ۲۰۲۶ به نتیجه برساند. امتیاز تایلند در این عامل ۳ است؛ برابر با ترکیه.

این عامل برای صادرکنندگان و تولیدکنندگان اهمیت بیشتری دارد. اگر آن را در کنار نرخ مالیات ۱۲٫۵٪ بر تولید از سال ۲۰۲۷ در نظر بگیریم، قوی‌ترین دلیل برای انتخاب ترکیه به‌جای یک دفتر بازرگانی، راه‌اندازی کارخانه در این کشور است. سبک زندگی به انتخاب شخصی بستگی دارد و در امتیازدهی لحاظ نشده است.

بارانداز تجارت جهانی

 

جمع‌بندی: بهترین کشور برای نوع کسب‌وکار شما کدام است؟

هیچ کشوری برای همه صاحبان کسب‌وکار بهترین گزینه نیست. وزن عوامل را برای هر نوع کسب‌وکار تغییر دادیم (وزن‌ها در بخش روش‌شناسی آمده‌اند) و ترتیب رتبه‌بندی عوض می‌شود.

نوع مالک کسب‌وکار رتبه‌بندی بر اساس جدول امتیازدهی با وزن‌های جدید دلیل نکته قابل‌توجه
کسب‌وکار دیجیتال یا دورکار (نرم‌افزار، خدمات آنلاین، تجارت الکترونیک) پرتغال ۷۳٫۶، یونان ۷۱٫۶، ترکیه ۶۹٫۳ پرداخت‌ها و دسترسی بانکی بیشترین وزن را دارند و پرتغال و یونان با محدودیت پلتفرمی روبه‌رو نیستند شرکت ترکیه‌ای نمی‌تواند حساب Stripe باز کند؛ بنابراین ترکیه برای این نوع کسب‌وکار مناسب است، فقط در صورتی که مشتریان از طریق انتقال بانکی پرداخت کنند
صادرکننده یا تولیدکننده پرتغال ۷۵٫۰، یونان ۷۳٫۷، ترکیه ۶۹٫۸ دسترسی به بازار بیشترین وزن را دارد و کشورهای اتحادیه اروپا در بازار واحد آن قرار دارند برای تولیدکننده تأییدشده که از نرخ ۱۲٫۵٪ بهره‌مند است، افزایش امتیاز مالیاتی ترکیه از ۳ به ۴، امتیاز نهایی آن را به ۷۳٫۵ می‌رساند؛ برابر با یونان. ترکیه همچنین اتحادیه گمرکی با اتحادیه اروپا دارد و حداقل دستمزد آن حدود ۶۷۴ USD `در ماه است
هتلداری، املاک یا خدماتی که به‌صورت محلی عرضه می‌شوند ترکیه ۷۵٫۴، پرتغال ۶۹٫۷، یونان ۶۸٫۱ هزینه کارکنان و هزینه‌های جاری بیشترین وزن را دارند و چون مشتریان محلی در محل پرداخت می‌کنند، محدودیت ترکیه در پرداخت‌ها اهمیت چندانی ندارد تورم ۳۱٫۵٪ مزیت هزینه‌ای را از بین می‌برد. اگر اقامت را در نظر نگیریم، ترکیه (۷۲٫۰) با یک امتیاز اختلاف از پرتغال (۷۱٫۰) پیشتاز است
کسب‌وکار مبتنی بر سبک زندگی امتیازدهی نشده انتخاب بر اساس مسیر اقامت انجام می‌شود، نه کسب‌وکار: شهروندی با ۴۰۰٬۰۰۰ USD در ترکیه؛ اقامت اتحادیه اروپا در یونان (ملک از ۴۰۰٬۰۰۰ یورو) یا پرتغال (صندوق‌ها از ۵۰۰٬۰۰۰ یورو) مسیر سرمایه‌گذاری اسپانیا در آوریل ۲۰۲۵ بسته شد و تایلند به دارایی 1m USD به‌علاوه سرمایه‌گذاری ۵۰۰٬۰۰۰ USD نیاز دارد

الگو روشن است. ترکیه زمانی برنده می‌شود که کسب‌وکار به نیروی کار زیادی نیاز داشته باشد و خدمات یا محصولاتش را محلی بفروشد، یا مالک به‌دنبال دریافت گذرنامه باشد. اگر کسب‌وکار به پلتفرم‌های پرداخت کارتی یا ثبات یورو وابسته باشد، ترکیه مزیت کمتری دارد.

سه کسب‌وکار، سه انتخاب برتر

 

پرسش‌های متداول: بهترین کشور برای راه‌اندازی کسب‌وکار کوچک

 

پرسش: راه‌اندازی کسب‌وکار در کدام کشور آسان‌تر است؟

پاسخ: پرتغال با امتیاز ۷۲٫۶ از ۱۰۰ در رتبه نخست است و با فاصله‌ای اندک از ترکیه (۷۱٫۶) و یونان (۷۰٫۲) پیشی می‌گیرد. امتیاز سه کشور برتر به‌قدری به هم نزدیک است که بهترین انتخاب به نوع کسب‌وکار شما بستگی دارد.

 

پرسش: افتتاح حساب بانکی تجاری در کدام کشور سریع‌تر است؟

پاسخ: ترکیه، برای مالک خارجی که از Property Turkeyکمک می‌گیرد: افتتاح حساب شخصی در همان روز و حساب شرکتی با مالکیت خارجی در حدود سه روز انجام می‌شود. پس از دریافت EIN، LLC فلوریدا در بانک فین‌تک در رتبه بعدی از نظر سرعت قرار می‌گیرد. افتتاح حساب در پرتغال و ایتالیا ممکن است چند هفته طول بکشد.

 

پرسش: آیا یک فرد خارجی می‌تواند در ترکیه حساب بانکی باز کند؟

پاسخ: بله. از سال ۲۰۱۹، Property Turkey برای حدود ۹۵٪ از بیش از ۳٬۰۰۰ مشتری خارجی خود حساب شخصی باز کرده است؛ تقریباً همه حساب‌ها پس از صدور شماره مالیاتی ترکیه در همان روز افتتاح می‌شوند. متقاضیان ایرانی استثنا هستند: فقط تعداد کمی از بانک‌ها، عمدتاً Ziraat Bank، درخواست آن‌ها را می‌پذیرند.

 

پرسش: ثبت شرکت در کدام کشور سریع‌تر انجام می‌شود؟

پاسخ: پرتغال؛ ثبت حضوری از طریق Empresa na Hora حدود یک ساعت و ۳۶۰ یورو هزینه دارد و ثبت آنلاین ۵ تا ۱۰ روز کاری طول می‌کشد. ثبت شرکت در ترکیه حدود یک هفته زمان می‌برد که بخش عمده آن صرف انتظار برای مدارک از خارج از کشور می‌شود. ثبت شرکت برای افراد غیرمقیم در اسپانیا و ایتالیا از همه کندتر است (حدود ۴ تا ۱۲ هفته) و تایلند بیشترین محدودیت را برای مالکان خارجی دارد.

 

پرسش: آیا فرد خارجی می‌تواند مالک ۱۰۰٪ یک شرکت در ترکیه باشد؟

پاسخ: بله. مالکیت ۱۰۰٪ خارجی مجاز است و حداقل سرمایه ۵۰٬۰۰۰ TRY (حدود ۸۷۷ یورو) است. دریافت مجوز کار برای خود مالک به سرمایه بسیار بیشتری نیاز دارد؛ منابع رقم ۱۰۰٬۰۰۰ تا ۵۰۰٬۰۰۰ TRY را اعلام می‌کنند.

 

پرسش: نرخ مالیات شرکتی در ترکیه چقدر است؟

پاسخ: نرخ استاندارد ۲۵٪ است. درآمد صادرات با نرخ ۲۰٪ و درآمد تولیدِ تولیدکنندگان تأییدشده از سال مالیاتی ۲۰۲۷ با نرخ ۱۲٫۵٪ مشمول مالیات می‌شود. این دو تخفیف را نمی‌توان با هم ترکیب کرد.

 

پرسش: آیا ترکیه مالیات شرکت‌های صادرکننده را به ۹٪ کاهش داد؟

پاسخ: خیر. نرخ‌های ۹٪ و ۱۴٪ برای صادرکنندگان که در آوریل ۲۰۲۶ اعلام شدند، تصویب نشدند. قانون ۷۵۸۲ که در ۴ ژوئن ۲۰۲۶ منتشر شد، نرخ ۱۲٫۵٪ را برای درآمد حاصل از تولید تأییدشده از سال ۲۰۲۷ تصویب کرد و صادرکنندگان صرفاً صادراتی همچنان ۲۰٪ مالیات می‌پردازند.

 

پرسش: آیا درآمد خارجی در ترکیه از مالیات معاف است؟

پاسخ: برای ساکنان جدید واجد شرایط، بله. قانون ۷۵۸۲ درآمد با منبع خارجی را برای ۲۰ سال از مالیات بر درآمد ترکیه معاف می‌کند و در این مدت مالیات بر ارث ۱٪ خواهد بود. این معافیت شامل اجاره، سود سهام یا کارمزدی که در ترکیه کسب شده باشد نمی‌شود.

 

پرسش: مالیات کسب‌وکارهای کوچک در کدام کشور کمتر است؟

پاسخ: پرتغال پایین‌ترین نرخ اسمی را برای شرکت کوچکِ تحت مدیریت مالک دارد: ۱۵٪ برای ۵۰٬۰۰۰ یورو نخست و نرخ استاندارد ۱۹٪ که تا سال ۲۰۲۸ به ۱۷٪ می‌رسد. نرخ ثابت یونان ۲۲٪ و نرخ ترکیه ۲۵٪ است؛ نرخ ترکیبی ایتالیا با احتساب IRAP حدود ۲۷٫۹٪ است. LLC عبوری در فلوریدا مالیات شرکتی نمی‌پردازد، اما مالک باید مالیات بر درآمد فدرال را پرداخت کند.

 

پرسش: کدام‌یک از این کشورها در ازای سرمایه‌گذاری شهروندی می‌دهند؟

پاسخ: فقط ترکیه. سرمایه‌گذاری ۴۰۰٬۰۰۰ USD در املاک یا ۵۰۰٬۰۰۰ USD در سپرده بانکی، اوراق قرضه یا صندوق، برای شما، همسرتان و فرزندان زیر ۱۸ سال شهروندی به‌همراه دارد؛ با درج قید ممنوعیت فروش به‌مدت سه سال در سند. شش کشور دیگر اجازه اقامت یا ویزا می‌دهند، نه شهروندی.

 

پرسش: ارزان‌ترین مسیر اخذ اقامت از طریق سرمایه‌گذاری کدام است؟

پاسخ: ویزای E-2 فلوریدا حداقل سرمایه ثابتی ندارد و مبلغ رایج آن ۵۰٬۰۰۰ USD تا ۲۰۰٬۰۰۰ USD است؛ اما اقامت موقت است و فقط به اتباع کشورهای دارای معاهده تعلق می‌گیرد. پس از آن، مسیر استارت‌آپی ایتالیا با ۲۵۰٬۰۰۰ یورو و مسیر ۲۵۰٬۰۰۰ یورو یونان برای تغییر کاربری یا ساختمان‌های فهرست‌شده قرار دارند؛ حداقل سرمایه در مسیر معمول خرید ملک یونان ۴۰۰٬۰۰۰ یورو است. سرمایه‌گذاری ۴۰۰٬۰۰۰ USD در ترکیه به شهروندی می‌انجامد، نه اجازه اقامت.

 

پرسش: آیا ویزای طلایی اسپانیا هنوز برقرار است؟

پاسخ: خیر. اسپانیا مسیر سرمایه‌گذاری را در ۳ آوریل ۲۰۲۵ بست. ویزاهای کارآفرینی، غیرانتفاعی و کوچ‌نشینی دیجیتال همچنان برقرارند.

 

پرسش: آیا شرکت ترکیه‌ای می‌تواند از Stripe یا PayPal استفاده کند؟

پاسخ: از Stripe نمی‌تواند؛ ترکیه در فهرست کشورهای Stripe نیست. PayPal در سال ۲۰۱۶ ترکیه را ترک کرد. راهکارهای جایگزین شامل درگاه‌های محلی مانند iyzico و PayTR، خدمات واسطه فروش مانند Paddle یا ایجاد شرکتی در آمریکا یا اتحادیه اروپا برای نگهداری حساب Stripe است.

 

پرسش: انتقال‌های بین‌المللی از ترکیه چقدر طول می‌کشند؟

پاسخ: بر اساس داده‌های خود Property Turkey، نخستین پرداخت SWIFT در هر جهت ۳ تا ۴ روز طول می‌کشد. پس از ثبت اطلاعات گیرنده، پول ممکن است ظرف یک روز برسد و انتقال‌های PT به بریتانیا در همان روز انجام می‌شوند. حساب‌ها را می‌توان به USD، GBP و EUR نگه داشت.

 

پرسش: استخدام یک نفر در ترکیه چقدر هزینه دارد؟

پاسخ: حداقل قانونی، حقوق ناخالص ماهانه ۳۳٬۰۳۰ TRY (حدود ۶۷۴ USD) است؛ با احتساب هزینه‌های کارفرما، این رقم حدود ۸۲۰ USD می‌شود. هزینه کامل استخدام از نظر Property Turkey برای نظافتچی حدود ۱٬۲۰۰ USD و برای متخصص ماهر ۱٬۵۰۰ USD تا ۲٬۰۰۰ USD است.

 

پرسش: پیدا کردن نیروی کار در ترکیه آسان است؟

پاسخ: برای مشاغل معمول، بله. PT معمولاً می‌تواند با یک تماس، در همان روز نیروی موردنیاز را از نظافتچی تا متخصص پیدا کند. دو استثنا وجود دارد: پیدا کردن نیروی بسیار متخصص دشوار است، مگر آن‌که کارفرما بزرگی داشته باشد؛ و کارمند خارجی به مجوز کار نیاز دارد و معمولاً باید به‌ازای هر نیروی خارجی، پنج کارمند ترک استخدام شوند.

 

پرسش: آیا در ترکیه به حسابدار نیاز دارم؟

پاسخ: بله. طبق قانون، داشتن حسابدار دارای مجوز (SMMM) الزامی است و هزینه آن حدود ۵٬۰۰۰ تا ۹٬۰۰۰ TRY در ماه است. اظهارنامه‌ها از طریق سامانه‌های فاکتور الکترونیکی، بایگانی الکترونیکی و دفاتر الکترونیکی و به زبان ترکی ثبت می‌شوند.

 

پرسش: آیا تورم برای کسب‌وکار در ترکیه مشکل‌ساز است؟

پاسخ: تورم بزرگ‌ترین ریسک در این مقایسه است. تورم سالانه ترکیه ۳۱٫۵٪ است، درحالی‌که این رقم در کشورهای دیگر از ۲٫۵٪ تا ۴٫۵٪ متغیر است؛ همچنین هزینه‌های پرداخت‌شده با لیر در سال گذشته از نظر دلاری حدود ۱۱٪ افزایش یافتند. بانک‌های ترکیه حساب‌های USD، GBP و EUR ارائه می‌دهند؛ بنابراین لازم نیست درآمد در لیر نگهداری شود.

 

پرسش: آیا ترکیه با اتحادیه اروپا تجارت آزاد دارد؟

پاسخ: تا حدی. بر اساس اتحادیه گمرکی که از ۱ ژانویه ۱۹۹۶ برقرار است، کالاهای صنعتی و محصولات کشاورزیِ فرآوری‌شده بدون پرداخت حقوق گمرکی میان ترکیه و اتحادیه اروپا جابه‌جا می‌شوند. خدمات، بیشتر محصولات کشاورزی و تدارکات عمومی مشمول این توافق نیستند و ترکیه به‌طور خودکار از توافق‌های تجاری جدید اتحادیه اروپا بهره‌مند نمی‌شود.

 

پرسش: اداره کسب‌وکار از کدام کشور ارزان‌تر است؟

پاسخ: تایلند و ترکیه؛ امتیاز آن‌ها در شاخص هزینه زندگی به‌علاوه اجاره Numbeo به‌ترتیب ۲۴٫۱ و ۲۵٫۰ است. امتیاز یونان، پرتغال، اسپانیا و ایتالیا از ۳۱٫۱ تا ۳۶٫۳ و امتیاز ایالات متحده ۵۴٫۳ است. این شاخص نمایی تقریبی از هزینه‌های زندگی ارائه می‌دهد و به‌دلیل تورم، مزیت ترکیه از نظر دلاری رو به کاهش است.

راهنمای راه‌اندازی کسب‌وکار در خارج از کشور

 

روش‌شناسی، منابع و تاریخ آخرین بررسی

آخرین بررسی: ۳ اکتبر ۲۰۲۶: منبع هر رقم کنار ردیفی که آن را پشتیبانی می‌کند درج شده است. ارقام تورم، نرخ ارز و نرخ بهره هر ماه تغییر می‌کنند.

نحوه تعیین امتیازها: هر عامل با استفاده از شواهد جدول‌های بالا و در مقایسه با شش کشور دیگر، از ۱ تا ۵ امتیاز می‌گیرد؛ سپس بر اساس میزان جست‌وجوی صاحبان کسب‌وکار وزن‌دهی می‌شود. جدول‌ها شواهد را نشان می‌دهند و امتیازها برداشت ما از آن‌ها هستند. امتیاز ثبات، میانگین امتیاز تورم و حاکمیت قانون است. دسترسی به بازار برای بازار واحد اتحادیه اروپا یا بازار داخلی آمریکا امتیاز ۵ می‌گیرد و برای ترکیه و تایلند که توافق‌های تجاری گسترده دارند، اما به بازار واحد دسترسی کامل ندارند، امتیاز ۳ در نظر گرفته شده است. سه حالت وزن‌دهی دوباره و بررسی بدون در نظر گرفتن اقامت در بخش روش امتیازدهی توضیح داده شده‌اند. رتبه‌بندی نوع کسب‌وکار بر اساس وزن‌های زیر انجام شده و همه امتیازهای نهایی به مقیاس ۱۰۰ تبدیل شده‌اند:

- دیجیتال یا دورکار: وزن پرداخت‌ها ۲ برابر، حساب بانکی و مالیات ۱٫۵ برابر و نیروی کار ۰٫۵ برابر.

- صادرکننده یا تولیدکننده: وزن دسترسی به بازار ۳ برابر؛ نیروی کار، هزینه‌های جاری و مالیات ۱٫۵ برابر؛ و اقامت ۰٫۵ برابر.

- خدمات محلی: وزن نیروی کار و هزینه‌های جاری ۱٫۵ برابر، پرداخت‌ها ۰٫۵ برابر و دسترسی به بازار صفر.

داده‌های PT چیست: آمار و زمان‌بندی‌های مربوط به مشتریان خود Property Turkey از سال ۲۰۱۹ (بیش از ۳٬۰۰۰ مشتری). این آمار نتایجی را نشان می‌دهد که با کمک PT به دست آمده‌اند، نه نتایج مراجعه بدون هماهنگی؛ همچنین مبنای امتیاز بانکی ترکیه، شواهد استخدام، زمان‌بندی انتقال پول و مدت ثبت شرکت در این کشور هستند. جدول امتیازدهی نشان می‌دهد که اگر امتیاز بانکی یک واحد کاهش یابد، چه تغییری رخ می‌دهد.

Property Turkey

Cameron Deggin
Cameron Deggin Verified author بنیان‌گذار و مدیرعامل Property Turkey

کامرون دیگین بنیان‌گذار و مدیرعامل Property Turkey است. او که پیش‌تر در حوزه مالی فعالیت می‌کرد و دارای مدرک حسابداری حرفه‌ای FCCA است، پس از تشخیص پتانسیل سرمایه‌گذاری در ترکیه، این شرکت را در سال ۲۰۰۱ تأسیس کرد. کامرون با بیش از دو دهه تحلیل بازار املاک ترکیه، به‌طور منظم به سرمایه‌گذاران بین‌المللی مشاوره می‌دهد و دیدگاه‌های او در رسانه‌هایی از جمله فایننشال تایمز و بی‌بی‌سی بازتاب می‌یابد.

نویسندهٔ 1,048 مقاله | |
مشاهده پروفایل کامل نویسنده →
پیشنهادی
brochure image
BUYER GUIDE

The Definitive guide to buying property in Turkey

Download it now
Macoeconomic And Invesment Analysis



Download it now download
home مشاهده املاک contact ارتباط با ما