اینترنت اختراعی شگفت‌انگیز بود. حالا می‌توانیم به‌سرعت و تنها با نوک انگشتانمان، به انبوهی از اطلاعات از منابع گوناگون دسترسی پیدا کنیم. همچنین می‌توانیم با فشردن یک دکمه، افکار و تأملاتمان درباره زندگی روزمره را منتشر کنیم.
یکی از گروه‌هایی که از این امکان بهره می‌برند، مهاجرانی هستند که در ترکیه زندگی می‌کنند. دنبال‌کردن نوشته‌های مهاجران دیگری که درباره زندگی‌شان در کشوری بیگانه می‌نویسند، منبعی ارزشمند از اطلاعات، آرامش و حس آشنایی فراهم می‌کند. به همین دلیل، وبلاگ‌های مهاجران موردعلاقه‌مان را معرفی می‌کنیم. یک فنجان قهوه آماده کنید و خواندن را شروع کنید؛ داستان‌های جالبی در انتظارتان است.
استانبول از نزدیک
این وبلاگ آموزنده را لیزا مورو می‌نویسد؛ استرالیایی‌ای که در سال ۱۹۹۰ به ترکیه آمد و سرانجام در استانبول ساکن شد. او تدریس زبان انگلیسی را در یکی از دانشگاه‌های ترکیه آغاز کرد، اما در کنار آن نگاهی عمیق و بی‌طرفانه به زندگی روزمره و سنت‌های فرهنگی ترکیه انداخت.
این وب‌سایت برای مهاجرانی که قصد نقل‌مکان به این کلان‌شهر پرجنب‌وجوش را دارند یا در آن زندگی می‌کنند، به‌ویژه جذاب خواهد بود. لیزا از مکان‌های محبوبش برای غذاخوردن و خرید می‌گوید و اطلاعات تاریخی هم به اشتراک می‌گذارد؛ استانبول در طول سالیان، بی‌شک تاریخی پرفرازونشیب داشته است!
لیزا همچنین دو کتاب درباره ترکیه نوشته است. نخستین کتاب «Inside out In Istanbul» و دومی «Exploring Turkish Landscape - Crossing Inner Boundaries» نام دارد. کتاب دوم به سنت‌ها و فرهنگ‌های ترکیه و چگونگی سازگاری او با آن‌ها می‌پردازد.
وبلاگ سفر به ترکیه
ناتالی سایین، دختری بریتانیایی، در سال ۲۰۰۱ برای کار به‌عنوان راهنمای گردشگران به ترکیه آمد. او سرانجام در دیدیم، در ساحل منطقه اژه، ساکن شد؛ اما چون این منطقه معمولاً مقصد مهاجران بریتانیایی است، برای آشنایی با فرهنگ‌ها و سنت‌های سرزمین جدیدش به نقاط دورتر هم سفر می‌کند.
وبلاگ او بر مقصدهای سفر و افرادی تمرکز دارد که با آن‌ها آشنا می‌شود. او همچنین صریح و بی‌پرده درباره ازدواج ناموفق بین‌فرهنگی‌اش با مردی کرد، تجربه حضور در دادگاه‌های طلاق ترکیه و قرارگذاشتن با مردان در ترکیه به‌عنوان زنی خارجی می‌نویسد. به باور او، هر مهاجری باید دست‌کم سالی یک‌بار در داخل ترکیه سفر کند تا با تنوع چشمگیر فرهنگ‌ها و میراث این کشور آشنا شود.
زمین در گل‌ها می‌خندد
این وبلاگ را کری آرسلان می‌نویسد و آن را «راهنمای خانه‌دارها برای زندگی در ترکیه» توصیف می‌کند. کری که با مردی ترک ازدواج کرده، به فشارهای اجتماعی زندگی در کشوری بیگانه، تجربه بارداری و بزرگ‌کردن فرزند و همچنین زندگی روستایی می‌پردازد. او درباره تحصیل، آموزش و تفاوت‌های فرهنگی می‌نویسد و در کنار آن، موضوعات سرگرم‌کننده‌تری مثل آشپزی غذاهای ترکی و یادگیری زبان را هم مطرح می‌کند.
وبلاگ آهسته‌آهسته
لیز کامرون، نویسنده وبلاگ، این وبلاگ را سفری جاده‌ای در دل یک ازدواج ترک‌ـ‌آمریکایی توصیف می‌کند و از زاویه‌ای نسبتاً منحصربه‌فرد، برداشت‌های سیاسی، مذهبی و اجتماعی‌اش را با خوانندگان در میان می‌گذارد. او که پیش‌تر مددکار اجتماعی بوده، اغلب از عروسک‌های خیمه‌شب‌بازی قره‌گز ترکیه می‌گوید؛ عروسک‌هایی که جرقه بسیاری از تأملات جدی او را می‌زنند.
این عروسک‌ها که در دوران عثمانی موضوعی محبوب برای کودکان بودند، در نمایش‌ها حضوری پررنگ داشته‌اند و هنوز هم دارند. آن‌ها نماینده دو شخصیت کاملاً متفاوت‌اند و به همین دلیل، با سبک نوشتاری لیزا هماهنگی دارند؛ سبکی که دیدگاهی بی‌طرفانه اما گاه آکنده از تضاد را بازتاب می‌دهد. این وبلاگ برای مطالعه‌ای سبک و سرگرم‌کننده نیست؛ مخاطبش کسانی هستند که می‌خواهند از جزئیات و زیر‌وبم زندگی روزمره در ترکیه سر دربیاورند.
وبلاگ مهاجران آشیانه‌خالی
کارن، مادری آمریکایی، وقتی دخترش برای تحصیل به دانشگاه رفت، متوجه شد این فرصتی است تا رؤیای سفر به دور دنیا را محقق کند. او در استانبول ساکن شد و در سال ۲۰۰۸، وبلاگش را راه‌اندازی کرد؛ وبلاگی که به منبعی غنی از اطلاعات برای هر مهاجری تبدیل شده که مشتاق دانستن بیشتر است.
او هنوز هم سفرهای زیادی می‌رود و موضوعاتی که به آن‌ها می‌پردازد محدودیتی ندارد؛ از معماری، کتاب و هنر گرفته تا فوتبال، فرهنگ و تاریخ. نشریات بین‌المللی بسیاری از کارن به‌عنوان منبعی ارزشمند برای راهنمایی مهاجران یاد کرده‌اند.
ماجراجویی‌ها در آنکارا
تری هنسون کیماک، وکیل اهل پنسیلوانیا که وبلاگ‌نویس سفر شده است، با دوست‌پسر ترک خود ازدواج کرد و در سال ۲۰۰۹ به آنکارا رفت. رؤیای او سفر به نقاط مختلف ترکیه و به‌اشتراک‌گذاشتن تجربه‌هایش بود.
در ماجراجویی‌ها در آنکارا اطلاعات گسترده‌ای پیدا می‌کنید؛ از سفرهای یک‌روزه و گردش‌ها گرفته تا تعامل با انجمن‌ها و گروه‌های مهاجران در منطقه. او همچنین به موضوعاتی مانند غذا، زندگی خانوادگی، خدمات درمانی برای خارجی‌ها و دشواری‌های زبانی می‌پردازد. هر کسی که قصد زندگی در آنکارا را دارد، بی‌شک از منابع اطلاعاتی و ارتباطات گسترده او بهره خواهد برد.
بازگشت به بدروم
اَن با تمرکز بر شبه‌جزیره بدروم، نخستین‌بار در سال ۱۹۸۲ از این منطقه دیدن کرد. او ۳۰ سال بعد بازگشت و با چشم‌اندازی کاملاً متفاوت روبه‌رو شد. پس از سکونت در این منطقه، نوشتن درباره تفاوت‌ها و تجربه‌هایش از سازگارشدن با بدروم امروزی را آغاز کرد.
این وبلاگ منبع اطلاعاتی خوبی برای هر کسی است که قصد خرید ملک در منطقه بدروم را دارد. موضوعات آن تقریباً همه‌چیز را در بر می‌گیرد؛ از زندگی روستایی و مسیرهای پیاده‌روی گرفته تا بازارها و آشپزی ترکی. اَن همچنین اخبار محلی را به‌خوبی دنبال می‌کند و در وبلاگش درباره آن‌ها می‌نویسد.
زندگی ترکی
جنیفر هَتَم، روزنامه‌نگار آزاد، در سال ۲۰۰۸ از سان‌فرانسیسکو به استانبول نقل مکان کرد و در نوشته‌هایش با نگاهی دقیق به جزئیات جامعه ترکیه می‌پردازد. او همچنین اغلب درباره مسائل اجتماعی و سیاسی ترکیه می‌نویسد. این وبلاگ از سال ۲۰۰۸ منتشر می‌شود و در کنار آن، موضوعات سبک‌تری مانند موزه‌ها، هنر، رویدادها و جشنواره‌ها نیز در نوشته‌هایش دیده می‌شود. بخش زبان وبلاگ برای خوانندگان به‌ویژه جذاب است؛ چون مطالبش مثل کتاب درسی نیست و تفاوت‌های زمان‌ها، دستور زبان و کاربرد زبان ترکی را توضیح می‌دهد. او بخشی هم برای نکته‌های سفر به استانبول دارد و از پرداختن به موضوعات روز، مانند ناآرامی‌های سال گذشته استانبول و برنامه‌ریزی شهری، پرهیز نمی‌کند.
آشپزی فصلی در ترکیه
کلودیا ۳۰ سال است که در استانبول زندگی می‌کند و وقتش را میان این شهر و روستای تاریخی آسوس تقسیم می‌کند. همان‌طور که از نام وبلاگ پیداست، موضوع اصلی وبلاگ دستورهای غذایی ترکی و خوراکی‌هاست؛ اما کلودیا به موضوعات مرتبطی مثل بازارهای محلی و سازگارکردن دستورهای غذایی خارجی با مواد اولیه محلی هم می‌پردازد. این وبلاگ برای علاقه‌مندان به غذا حتماً خواندنی است و موضوعاتی مانند سوپ، نوشیدنی، شیرینی‌پزی، سالاد و مربا را پوشش می‌دهد.
پول بیبر
اشلی و هیلاری مدتی را در سفر به نقاط مختلف ترکیه گذراندند و سرانجام تصمیم گرفتند در این کشور ساکن شوند. آن‌ها از گشت‌وگذار با دوچرخه لذت می‌برند و درباره موضوعات روزمره دیگر، از جمله باغبانی و مسائل کوچک زندگی که برای حل‌وفصلشان باید با دقت مذاکره کرد، مثل تعمیرات خانگی، می‌نویسند! آن‌ها در منطقه سلجوق ساکن شده‌اند و منبعی برای آگاهی از اخبار محلی هستند؛ همچنین به گیاهان و جانوران منطقه علاقه زیادی دارند.
Aleksandra Cihanoğlu 
مشاور ارشد
آلکساندرا جیهانوغلو مشاور ارشد در Property Turkey و نویسنده‌ای منظم در موضوعاتی از جمله Citizenship by Investment، مهاجرت، سفر و فرصت‌های سبک زندگی در ترکیه است. نوشته‌های او بر کمک به خوانندگان بین‌المللی برای درک واقعیت‌های عملی زندگی، سرمایه‌گذاری و ساختن آینده‌ای بلندمدت در این کشور تمرکز دارد.
مشاهده پروفایل کامل نویسنده →
By:
Bodrum 
2 
1 
X