إنها جسر يربط أوروبا بآسيا، ومدينة نابضة بالحياة وسريعة الإيقاع، تزخر بـمشهد طهي رائع، وبمزيد من المعالم الثقافية والتاريخية التي يستحيل على المرء زيارتها كلها طوال حياته. لكن هل اسطنبول مكان مناسب لتربية أسرة؟
نتحدث إلى جيف جاكوبس، المسؤول التنفيذي عن الحسابات المصرفية الذي انتقل مع أسرته الصغيرة من لندن إلى عقار في اسطنبول، وإلى خميس الكعبي، الذي قرر أن الانتقال إلى اسطنبول مع أسرته، زوجته وطفليه الصغيرين، سيكون خطوة رائعة في مسيرته المهنية.

يقول جيف، البالغ من العمر 42 عامًا، إنه وجد أن العبارة الشائعة عن التقاء الشرق بالغرب تصف الواقع بدقة. «إنها تلخص الحياة هنا فعلًا. من المسلم المحافظ الملتحي إلى محب الموضة البديلة الملتحي، تجد هنا شتى أطياف الناس».
انتقل المصرفي إلى المدينة قبل عامين، واستقر في عقار في زكريا كوي مع زوجته آن، وهي أم متفرغة لرعاية المنزل، وطفليهما لوسيا وفرانك، اللذين يبلغان الآن ست سنوات وأربع سنوات. وكان لدى الزوجين بعض التحفظات بشأن الاستقرار فيها.
«لم يكن هناك ما يدعو للقلق. ففي اسطنبول كل ما تحتاج إليه مدينة عالمية المستوى. نحب حي زكريا كوي كثيرًا؛ فهو غربي الطابع للغاية، ويمكنك أن تجد فيه كل ما اعتدت عليه في بلدك. إنه حي رائع، يقطنه المهنيون ومتوسط الرواتب فيه مرتفع، لذلك تتوفر فيه مرافق ممتازة، مثل المقاهي والمطاعم ودور السينما. كما أنه أخضر وارِف الأشجار، ولا يفصله عن مضيق البوسفور سوى خمس دقائق. ووسائل التنقل ممتازة، وأحيانًا تأتي آن للقائي على الغداء، إذ لا تبعد سوى عشرين دقيقة عن مكاني في وسط المدينة».

وبما أنهما قدما من مدينة متنوعة مثل لندن، تساءل الزوجان أيضًا عما إذا كانت ثقافتهما الجديدة ذات الطابع الإسلامي ستفرض عليهما قيودًا.
«تساءلنا إن كان المجتمع محافظًا، لكن الأمر لم يكن كذلك. فثقافة شرب الكحول ليست متجذرة فيه كما هي في بريطانيا؛ وفي زكريا كوي، الثقافة أقرب إلى الفرنسية، لذا قد تذهب إلى مطعم محلي تجد النبيذ على قائمته بدلًا من التوجه إلى الحانة. ومن الواضح أنه لا يمكنك التجول في الشارع حاملاً علبة جعة، لكن إن كنت تفعل ذلك، فربما تكون قد سلكت طريقًا خاطئًا في حياتك».
تدرس لوسيا، الابنة الكبرى لجيف، في المدرسة البريطانية الدولية المخصصة للمغتربين، ويجري التعليم فيها باللغة الإنجليزية بنسبة 100%. «تحاول معظم المدارس الخاصة تدريس أكبر قدر ممكن باللغة الإنجليزية، لكننا نود أن يتعلم الأطفال التركية أيضًا ما دمنا هنا».
تبنّت عائلة جاكوبس، بوصفها أسرة، «ثقافة اسطنبول الهادئة المرتبطة بالبحر».
«لا شيء يضاهي الذهاب إلى مضيق البوسفور لتناول وجبة سمك، ثم احتساء القهوة التركية والاستمتاع بإطلالة على المضيق. ولدي أيضًا خيار رائع بأن أتوجه خمس دقائق شمالًا إلى كيليوس للسباحة قليلًا في البحر الأسود!»

ومن الأمور التي فاجأت الأسرة في زكريا كوي شعورها بالأمان. «يحب الأطفال زكريا كوي؛ فالحياة فيه تشبه إلى حد كبير لندن في ثمانينيات القرن الماضي. يمكنهم اللعب بمرح في الشوارع أو داخل المجمع السكني. يعرف الجميع بعضهم بعضًا تقريبًا، ويحرصون على رعاية بعضهم. معظم المجمعات السكنية فيها حراسة، لكن بصراحة لا حاجة إليها حقًا؛ فالقرية هادئة جدًا».
ويعدد جيف مزايا أخرى يقول إنها ستُبقي أسرته في المدينة لبضع سنوات أخرى على الأقل: «الحياة هنا أقل تكلفة في المقام الأول، وفيها أنشطة أكثر. الحياة لا تتوقف كل يوم عند السادسة. في لندن يغلق كل شيء عند الساعة 6 مساءً، أما في اسطنبول فكل الأماكن تظل مفتوحة حتى وقت متأخر من الليل. وفي أيام الصيف الطويلة، تجلس العائلات في الحدائق المطلة على مضيق البوسفور وتحتسي الشاي حتى ساعات الفجر الأولى. والحياة هنا أكثر اهتمامًا بالعائلة، لذلك تتوفر أنشطة أكثر للأطفال».
هناك جانب واحد فقط تفتقده الأسرة في حياتها هنا، إلى جانب الأجداد بالطبع: «الازدحام المروري!» يقول جيف بحزم. «مع أنني أسمع أن حركة المرور في لندن سيئة جدًا هذه الأيام أيضًا».

اغتنامًا لفرص الأعمال التي أتاحها تزايد أعداد المسافرين من الخليج إلى اسطنبول، نقل خميس الكعبي زوجته وطفليه من منزلهم في الدوحة عام 2012، واستقر في عقار في بهجة شهير.
وإلى جانب فرص الأعمال، رأى آل الكعبي أن الأعراف الاجتماعية في اسطنبول تنسجم مع ثقافة أسرتهم.
«اخترنا اسطنبول لأنها مدينة عالمية المستوى ومتعددة الثقافات، وكنا نعلم أننا لن نشعر فيها بالغربة. يمكننا ممارسة شعائر ديننا مع إخوتنا المسلمين، وفي الوقت نفسه الاختلاط بجالية دولية كبيرة في وسط المدينة. وكان الطابع الكوزموبوليتي لاسطنبول مهمًا جدًا لعائلتنا، ولا سيما للأطفال الذين يحبون تقسيم ونيشان تاشي».
يدرس الطفلان، اللذان يبلغان سبع سنوات وأحد عشر عامًا، في كلية دوغا. «كانت هناك مدارس تعتمد اللغة العربية، لكننا أردنا أن تكون لديهما نظرة عالمية إلى الحياة. وللحفاظ على صلتهما بجذورهما الإسلامية، يحضران دروسًا في القرآن خلال عطلة نهاية الأسبوع».
ويقول خميس إن بهجة شهير كانت مكانًا مثاليًا لعائلته.
«الإقامة في بهجة شهير تعني أننا لسنا معزولين عن المدينة. إذا احتجنا إلى الذهاب إلى تقسيم أو الفاتح، فالوصول سهل بالسيارة، بشرط الانطلاق في الوقت المناسب. وقد تكون حركة المرور مزدحمة».
يتفادى آل الكعبي مشكلة الازدحام المروري بالبقاء في محيطهم المحلي. وكما يشير خميس، فإن بهجة شهير توفر لهم كل ما يحتاجون إليه.

«يمكنك أن تجد كل العلامات التجارية الموجودة في نيشان تاشي على عتبة بابك. في الواقع، كانت آخر مرة ذهبنا فيها إلى وسط المدينة لاصطحاب بعض أفراد الأسرة الزائرين في جولة؛ فقد اكتشفنا أننا لا نمضي في وسط المدينة كل هذا الوقت الذي كنا نتوقعه. عندما بحثنا عن منزل، كان السؤال الأهم: «كم يبعد عن تقسيم؟»، بينما كان ينبغي أن نسأل: «كيف هي المنطقة المحلية؟». الأهم أن تجد كل ما تحتاج إليه على عتبة دارك، وهذا متوفر في بهجة شهير. وفي الوقت نفسه، تحيط بنا الطبيعة والحدائق والبحيرات، لذا يمكننا قضاء ساعات بجانب البحيرة حتى في عطلات نهاية الأسبوع».
ويقر خميس بأنه يفتقد بلده أحيانًا، لكنه يرى أن اسطنبول تقدم الكثير لعائلته. «هناك أنشطة أكثر بكثير، ولا سيما في عطلات نهاية الأسبوع. وأرى أن مستوى التعليم أفضل، كما يستطيع الأطفال التعرف إلى ثقافات عالمية. ويسهل علينا أيضًا الوصول إلى المدن الأوروبية والشرق الأوسط، وهو أمر مهم جدًا بحكم عملي».
هل سيعودون؟ «ربما. لكن بعد بضع سنوات هنا، بدأت اسطنبول تشعرنا بأنها موطننا، ولا سيما الأطفال الذين لا يتذكرون الكثير من حياتهم قبل اسطنبول. ومن يرغب في مغادرة موطنه؟»
في هذا الفيديو، يوضح مراد من مكتبنا في اسطنبول استراتيجية للعائلات التي تفكر في الانتقال إلى المدينة.