"دک مارتین" ترکیه به مهاجران کمک می کند تا در یک خانه جدید حرکت کنند

ماری کاگین با مرد مهاجری که به نام داک مارتین شناخته می شود می نشیند تا بفهمد که ماموریت تک نفره خود را برای کمک به مهاجران ترکیه در مسیر بوروکراسی پیچیده ترکیه هدایت می کند.

من از ملاقات با مارتین ردمن، مستعار داک مارتین اخیراً هیجان زده شدم. مارتین، یا حداقل صفحه مفید او در فیس بوک: جراحی دکتر مارتین برای مهاجران در ترکیه، برای اکثر مهاجران دارای آپارتمان یا ویلا در ترکیه، چه در بدروم یا فراتر از آن، قابل تشخیص است.

وب سایت و صفحه او اطلاعاتی از موضوعات بزرگ مانند نحوه خرید ملک در ترکیه گرفته تا دانش مربوط به ثبت تلفن های همراه خارجی یا واردات خودرو به ترکیه را در اختیار مهاجران قرار می دهد.

مارتین به من می‌گوید که نام مستعار داک مارتین را برای ادای احترام به شخصیت مشهور تلویزیونی، با توصیف خود به‌عنوان یک پیرمرد بدبخت، انتخاب کرده است. من مارتین را به دور از بدبختی یافتم و از زندگی خود در بدروم که در هشت سال گذشته در آنجا زندگی می کرد کاملاً راحت بود. داک مارتین یا مارتین ردمن

وقتی مارتین ویلای ترکیه ای خود را در سال 2008 خرید تا از آن به عنوان خانه تعطیلات استفاده کند، مارتین فکر نمی کرد که چند سال بعد در شب کریسمس به آن نقل مکان کند. شب کریسمس! من فریاد زدم. چرا کسی تصمیم می گیرد که چنین حرکت تغییر دهنده زندگی را در شب کریسمس انجام دهد، حتی اگر کریسمس به این ترتیب در ترکیه جشن گرفته نشود؟

او به من گفت که در زندگی معتاد به کار سابق خود در صنعت شیشه خودرو و تعویض، چند حمله قلبی خفیف را متحمل شده است. آنها به اندازه ای کوچک بودند که او فکر می کرد از سوء هاضمه رنج می برد. اما وقتی متوجه شد که وضعیتش کمی جدی‌تر از چیزی است که فکر می‌کرد، تصمیم گرفت - تعطیلاتی که برای شب کریسمس در ویلای بدروم رزرو کرده بود، در واقع شروع زندگی جدید او در ترکیه خواهد بود.

با این حال، مارتین «معتاد به کار» آن گونه نیست که بتواند بازنشستگی خود را روی تخت آفتاب بگیرد. در عرض یک سال او متوجه شد که در ازای دریافت آبجو یا ناهار به دوستان خود کمک می کند تا اجازه اقامت (ایکامت) را بگیرند.

من در فیس بوک با مارتین برخوردم، جایی که او نظرات مفیدی را در پاسخ به افرادی که می پرسیدند چه اتفاقی برای برنامه هایشان افتاده است، ارسال می کرد. مارتین به دفتر مرتب‌سازی پایین می‌آمد و ایکامت‌های آن‌ها را از روی توده‌ای در گوشه‌ای بیرون می‌آورد که احتمالاً کارکنان اداره پست موهایشان را بیرون می‌کشیدند و ظاهراً قادر به مرتب کردن دفتر مرتب‌سازی خودشان نیستند.

چیزی که واضح بود راه اندازی یک صفحه فیس بوک بود و دکتر مارتین جراحی برای مهاجران در ترکیه به زودی 13000 عضو را جذب کرد.

مارتین متواضعانه خود را به عنوان یک «گردآورنده اطلاعات» توصیف می‌کند، و همه آن اطلاعات شگفت‌انگیز که او همچنان به بررسی و جمع‌آوری آن‌ها ادامه می‌دهد، اکنون به صفحه وبلاگ او منتقل شده است.

شاید بسیاری از شما تعجب کنید که چرا ما برای چنین اطلاعاتی به سفارت یا کنسولگری بریتانیا اعتماد نمی کنیم، اما کسانی از ما که مدتی در اینجا زندگی کرده ایم، می دانیم که منبع به روزترین اطلاعات آخرین نفر خواهد بود. که مجبور به مذاکره با یک درخواست شده است.

بوروکراسی ترکیه منشأ حیرت و حیرت همه از جمله ترک هاست. این کشور به خاطر سیاست‌های سیال و همیشه در حال تغییرش که ظاهراً برای نگه داشتن کارمندان دولتی و غیرنظامیان طراحی شده است، بدنام است. با این حال، من و مارتین موافق بودیم که بسیاری از این فرآیندها در دهه گذشته منطقی و کارآمدتر شده اند، به ویژه رسیدگی به درخواست های مجوز اقامت، که از پلیس یونیفرم پوش به کارمندان دولتی مهاجرت کرده اند.

با توجه به تعداد افراد و موقعیت‌هایی که او به طور طبیعی با آن مواجه می‌شود، پس از اینکه توانستم مقداری از وقت مارتین را بگیرم، فکر کردم این فرصت خوبی است تا او را در مورد جنبه‌های خرید ملک در ترکیه سؤال کنم.

از او پرسیدم چه توصیه ای به هر کسی که به خرید ویلا در ترکیه و/یا مهاجرت به اینجا فکر می کند می دهد؟ بدون هیچ تردیدی گفت: «این کار را بکن!».

با تأمل در مورد این نگرانی که ممکن است مردم چنین قدم بزرگی بردارند، از او پرسیدم بزرگترین اشتباهی که مردم هنگام خرید ملک در ترکیه مرتکب می شوند چیست؟ مارتین اشاره کرد که جعبه‌های «kat mulkiyeti» یا «kat irtifaki» را روی اسناد مالکیت (tapu) ندید و از هرگونه بدهی یا هزینه‌ای روی تاپو (ipotek) اجتناب کرد.

اگر روی تاپو (اسناد مالکیت) کادر «کت ایرتیفاکی» علامت زده شود، به این معنی است که خانه دارای گواهی سکونت معتبر نیست، هرچند که اخیراً یک عفو توسط دولت برای کمک به مشروعیت بخشیدن به چنین خانه هایی ارائه شده است.

مارتین همچنین اشاره کرد که ایده خوبی است که هنگام خرید ملک خارج از برنامه، بیش از یک سپرده پرداخت نکنید. او افزود که در صورت انجام بررسی صحیح اسناد مالکیت برای اطمینان از عدم وجود بدهی، نباید در هنگام خرید ویلا یا آپارتمان در ترکیه ترس از "گشوده شدن" وجود داشته باشد.

یک ملک فروش مجدد همچنین می تواند احتمال مشکلات احتمالی آینده را کاهش دهد. بدترین سناریویی که او با آن روبرو شده، سناریویی است که در آن افراد ملکی را به نام شخص دیگری خریداری کرده و متوجه می‌شوند که دوستی که تا آن زمان «معتمد» بوده، سرمایه‌ای را در مقابل آن ملک جمع‌آوری کرده است. چرا کسی باید این کار را انجام دهد؟ مناطقی وجود دارد که خارجی ها مجاز به خرید نیستند و با ذوق یا جنون خود، با گذاشتن سند ملک به نام یک فرد ترک، از این موضوع دور شده اند.

از مارتین پرسیدم چه چیزی او را بیشتر از همه در هنگام کمک به سؤالاتشان عصبانی می کند. به صورت آنلاین، او را دیده ام که بارها و بارها به همان سؤالات پاسخ می دهد، و قبلاً گفته بود که پاسخی که آنها به دنبال آن بودند به وضوح در پرونده های جمع آوری شده اش ثبت شده است.

جای تعجب نیست که او گفت که از اینکه مردم به طور ناگهانی یک جلسه چت را ترک می کنند که تا پایان شب بدون حتی یک "شیریو" طولانی شده است، خسته می شود. و عدم استفاده از آن کلمه کوچک "ممنون".

خوب، متشکرم مارتین، برای این که تمام آن کار الاغی را برای ما انجام دادید و پاسخ همه آن سؤالات گیج کننده ای را یافتید که همه ما هر از گاهی با زندگی خود در خانه بت‌نشین ترکیه تجربه می‌کنیم. بسیاری از ما سود برده‌ایم، و برای من تعجبی نداشت که با عکسی از مارتین به همراه سفیر وقت بریتانیا، ریچارد مور محبوب، به عنوان مهمان در یک ناهار برای قدردانی از کمک او در کمک به جامعه مهاجران مواجه شدم. .

خوشبختانه برای مهاجران ترکیه، این معتاد به کار سابق مجبور به بازنشستگی زودهنگام شد تا همچنان مشغول ماندن و هوشیاری با کمک به دیگران باشد.