كيف استطاع التلفزيون التركي السيطرة على العالم

لقد بدأ كل شيء مع مسلسل " نور "، هذا المسلسل الذي انتشر عالميا يحكي قصة فتاة فقيرة تتزوج في عائلة غنية، وتجد في نهاية المطاف السعادة في حياتها الجديدة. المسلسل التلفزيوني بلغ 100 حلقة في الفترة بين عامي 2005 و2007، ولكن في عام 2008 بدأ مركز تلفزيون الشرق الأوسط عرض المسلسل لجمهور أكبر بنسخة باللغة العربية. وفي الحلقة الاخيرة من المسلسل في عام 2010، تم مشاهدتها من قبل 85 مليون شخص في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ومن هنا بدأ عصر التلفزيون التركي.

مسلسل " نور " هو من أولى المسلسلات التركية التي تم بثها في العالم العربي، ونال اعجاب الجماهير لدرجة الافتتان خاصة مع إبراز جانب في حياة تركيا العلمانية متماشيا مع قيم اسلامية، ليس من المستغرب أن تنجح بعدها مجموعة كبيرة من الأعمال الدرامسة الأخرى والتي أغرقت الشرق الأوسط، وبقية العالم.

التجارة الكبيرة:                        

قبل عشر سنوات، شكلت صادرات التلفزيون التركية حوالي مليون دولار سنويا. بينما اليوم، تشكل ما يقرب من 350 مليون دولار وفقا لصحيفة " Daily Sabah ". وتذاع العروض والمسلسلات التركية على الهواء في أكثر من 100 دولة. ومن هنا تأتي في المرتبة الثانية بعد الولايات المتحدة الأمريكية من حيث الانتاج والتوزيع في جميع أنحاء العالم من خلال لاأعمال الدرامية التلفزيونية.

يتوقع النقاد أن تأتي تلك الصناعة بأرباح تصل إلى مليار دولار بحلول العام المقبل مع استمرار انتقاء وشراء المسلسلات والعروض التركية وحقوق البث في جميع أنحاء العالم.

أمريكا الجنوبية:

التلفزيون التركي يدخل الآن سوقا جديدة وهي أمريكا الجنوبية، خاصة مع الشعبية الهائلة لمسلسل " ألف ليلة وليلة " الذي عرض على شاشات تشيلي في عام 2014. وحقق المسلسل نجاحا كبيرا، وانتشر في البرازيل، بيرو، أوروغواي، بوليفيا، باراغواي، الاكوادور، كولومبيا وكوستاريكا. وفتح المسلسل الباب أمام مجموعة كاملة من البرامج والمسلسلات التلفزيونية التركية التي تبث اليوم أو على وشك الانطلاق في جميع أنحاء أمريكا الوسطى والجنوبية.

إنه إنجاز لافت في قارة تهيمن فيها المسلسلات المحلية على شاشات التلفزيون في المنازل. لكن القيم المحافظة عموما التي تتبناها المسلسلات التركية تجد صدى لدى جماهير أمريكا الجنوبية.

دول البلقان:

إن الأعمال الدرامية والمسلسلات التركية تنتشر في جميع أنحاء تلك المنطقة، مع عشرات البرامج التي تبث يوميا من ألبانيا إلى البحر الأسود.

ويعتقد علماء الاجتماع أن جماهير تلك المنطقة تحب المسلسلات التركية وتتعلق بها نظرا لما تصوره من نماذج عن الأسرة والأبوة في تلك المسلسلات وهو الأمر الذي يحتضر ولا تجده ربما في منطقة البلقان. المشاهدين يحبون الشخصيات وكأنها واقعية حيث لا تستخدم لغة بذيئة ولا يوجد عنف. ازدهرت المسلسلات وأصبح لها شعبية مثل منطقة أمركيا الجنوبية، حيث ازدهرت المسلسلات التركية هناك منذ أكثر من عشر سنوات.

شعبية العروض التركية تظهر أكثر في البوسنة والهرسك ومقدونيا، تليها كوسوفو وصربيا. وكان أكثر المسلسلات شهرة " Magnificent Century "، وهو مسلسل تاريخي يصور العصر الذهبي للإمبراطورية العثمانية وبلاط السلطان سليمان القانوني.

التأثير الثقافي المضاعف:

شعبية هذه المسلسلات تعني مدى نفوذها وسيطرتها على عقلية ونفوس المساهدين مما تسبب معه في أنواع غريبة ورائعة من التأثر بها:

- في الشرق الأوسط: الرجال يسافرون إلى تركيا ويدفعون ما يصل إلى 5 آلاف دولار لزراعة شارب على طريقة نجوم المسلسلات التركية الملتحين.

- في قطاع غزة: توقف القتال عند عرض مسلسل تركي حديث، إذ كان المشاهدون من كلا الجانبين مأخوذين به إلى حد أن أحدا لم يرد تفويت لحظة منه.

- في أمريكا اللاتينية: النسخة الاسبانية من مسلسل ألف ليلة وليلة أصبحت شعبية جدا ومعروفة حتى أن الأباء كانوا يسمون أطفالهم على اسماء أبطال المسلسل مثل أونور وشهرزاد.

- ليس كل الجماهير تحب التمثيل والمشاهد المبالغ فيها حيث تسير الدراما التركية في شكل بطيء. ووفقًا لموقع ميدل إيست آي، كان لا بد من اختصار مشهد بكاء مدته 4 دقائق إلى نصف دقيقة للجمهور السويدي.

رد الفعل العنيف:

طالما يوجد شعبية جماهيرية، فمن الأكيد أن يكون هناك جدل. والمسلسلات التلفزيونية تحمل حتما رسائل من بلدانها الأصلية التي قد تنافي الوضع القائم في البلدان التي تعرض بها، بينما تجد موضوعات أخرى معتادة مثل الصراع بين الأخوة، صراع الأجيال، حكايات الفقر والغنى، لكن هناك موضوعات تثير الجدل مثل حقوق المرأة والحرية الدينية وتمرد الشباب كمثال عن هذه الموضوعات.

- في المملكة العربية السعودية: انتقدت المؤسسة الدينية تلك المسلسلات التركية بسبب تصويرها للقيم الغربية وطريقة تأثيرها في المجتمع.

- في إيران: أفادت تقارير بأن رجالًا اقتلعوا هوائيات التلفاز لمنع نساء أسرهم من التعرض للفساد.

- في اليونان: قام حزب مناهض للهجرة بانتقاد المسلسلات التركية على أنها وسيلة للدعاية إلى تركيا.

- في بعض بلدان الشرق الأوسط: النساء يرتدين الحجاب الأن على الطريقة التركية.

- في الإمارات العربية المتحدة: لم يكن يسمع عن حالات الطلاق منذ زمن طويل، لكن مؤخرا تم ربط المسلسلات التركية بزيادة معدلات الطلاق لأنها تُطلع النساء على قدر قليل من الحرية التي تصورها.

العروض التلفزيونية التركية التي غزت العالم:

إن بعض الأعمال الدرامسة الأكثر شعبية وانتشارا تشمل:

- حريم السلطان: تم بث هذا المسلسل الذي يحكي عن حياة سلطان عثماني وزوجته القوية في 47 بلد.

- ألف ليلة وليلة: بث هذا المسلسل في 46 دولة ويحكي عن مهندسة معمارية أرملة تشارك رئيسها في العمل فراشه لتسديد الفواتير الطبية لابنها.

- فاطمة: هذا المسلسل مثير للجدل حيث تصور ضحية اغتصاب تأخذ الجناة إلى المحكمة.

- عشق وجزاء: تدور أحداثه عن اكتشاف شابة تعمل في مجال الدعاية والإعلان لخيانة خطيبها لها وتتوالي الأحداث التي أثرت على حياتها.

- مع مرور الوقت: تقوم هذه الدراما على قصة حقيقية، حيث تدور أحداثها في ستينيات القرن العشرين حول قبطان سفينة تركي يدخل في علاقة غرامية يكون لها تأثيرات وخيمة على أسرته.

 - سيلا: لقد أسر هذا المسلسل عشرات الآلاف من المشاهدين على مدى العامين الماضيين، حيث تدور القصة عن امرأة شابة من اسطنبول تجبر على الزواج من ثري وتدور الأحداث في صراعات كثيرة.

- العشق الأسود: في هذه الدراما المليئة بالتقلبات، يقع مجرم وضابط شرطة في الحب على خلفية من القتل والمكائد.

Nezir Can مدير التشغيل

نزير 'نيز' جان هو مدير التشغيل في Property Turkey ومساهم في موضوعات الثقافة التركية ونمط الحياة والحياة اليومية في جميع أنحاء البلاد. منذ انضمامه إلى الشركة، ساعد القراء الدوليين على فهم أفضل لما يعنيه العيش والعمل والاستقرار في تركيا.

كاتب لـ 354 مقالات | |

عرض الملف الكامل للمؤلف →