دير سوميلا للروم الأرثوذكس في طرابزون

في كل الأديان أتباع مخلصون ورعون. يكرّس كثير منهم حياتهم بالكامل للإيمان بوجود قوة عليا، ويعاهدون أيضًا على الفقر والطاعة. ومن أبرز الأمثلة في الديانة المسيحية الرهبان، الذين يذهبون إلى أبعد من ذلك ويعيشون في أديرة مخصصة.

من منطقة ماتشكا في طرابزون شمال شرقي تركيا، تروي حكاية تاريخية مثيرة قصة عدد من الرهبان الأرثوذكس اليونانيين وديرهم المعروف باسم سوميلا. يبدو هذا المعلم الذي شيده الإنسان بسيطًا نسبيًا من حيث المظهر والهندسة المعمارية، لكنه يحظى بالإعجاب بفضل موقعه الخطِر على جانب جرف يطل على متنزه ألتينديري فالي الوطني.

تاريخ دير سوميلا

اعتاد الرهبان عبر التاريخ بناء الأديرة بعيدًا عن القرى والبلدات، في مواقع مرتفعة على الجبال والتلال. وهذا يفسر جزئيًا موقع سوميلا النائي، إلا أن أسطورة متداولة تضفي جانبًا مثيرًا على تاريخه. ففي القرن الرابع، رأى راهب يُدعى برنابا في منامه السيدة مريم العذراء، وأخبرته أن يتوجه إلى سلسلة جبال بونتيك ويبني لها ديرًا.

انطلق في رحلته برفقة راهب آخر. وسارا لأشهر طويلة بحثًا عن المكان المقدس الذي سيصبح موطنًا للمسيحيين المتعبدين. وفي أحد الأيام، لجآ إلى كهف للاستراحة، فعثرا على تمثال للسيدة السوداء واعتقدا أنه إشارة إلى البدء ببناء الدير في ذلك الموقع.

على مر السنين، تلقى الدير تمويلًا من عدد من الأباطرة البيزنطيين، وحظي بالحماية في عهد الإمبراطورية العثمانية. وأسهمت المجتمعات والقرى اليونانية في المنطقة في صيانته، فيما كان الرهبان يبيعون تماثيل صغيرة للسيدة مريم العذراء خلال تجوالهم. وعلى الرغم من بعض الحوادث التي شملت قطاع الطرق والحرائق، والحاجة الماسة إلى أعمال الصيانة، استمرت الحياة في الدير بسلام حتى أوائل القرن العشرين.

عندها بدأت الأمور تسوء، ليس للرهبان والدير فحسب، بل للبلاد أيضًا. ففي عام 1916، غزا الروس المنطقة. وتطلع الرهبان، عن طريق الخطأ، إلى إقامة علاقة طيبة معهم، لكن حرب الاستقلال التركية اندلعت، وفي عام 1923، نصت معاهدة لوزان على عودة جميع اليونانيين المقيمين في البلاد إلى وطنهم، والعكس صحيح. وانتهت الحياة في الدير، فأخذ الرهبان ما استطاعوا حمله أو دفنوا التماثيل والأيقونات الدينية.

بعد أن هُجر الدير، استخدمه مربو الأبقار والأغنام مأوى للمبيت، فيما ترك آخرون، ممن لا يبالون بالحفاظ على التاريخ أو يجهلون أهميته، كتابات على الجدران واللوحات الجدارية القديمة. ولم تبدأ أعمال الحفاظ على المعلم التاريخي إلا في ثمانينيات القرن العشرين (1980–1989). كذلك، لم تفتحه الحكومة التركية أمام الجمهور إلا في عام 2010. وتتواصل أعمال الترميم باستمرار للحفاظ على أكبر قدر ممكن من المبنى الأصلي، ومنع تساقط الصخور من واجهة الجرف.

زيارة دير سوميلا في طرابزون

لا تصل وسائل النقل العام مباشرة إلى دير سوميلا، لذا ينضم معظم الزوار إلى جولات إرشادية تنظمها وكالات السفر المحلية. وتصل المركبات إلى أقرب نقطة ممكنة، لكن الوصول إلى الدير صعب، ولا يناسب للأسف مستخدمي الكراسي المتحركة. ويستغرق السير صعودًا على درب ترابي متعرج تتشابك فيه جذور الأشجار نحو 30 دقيقة قبل بلوغ المدخل.

تتسم الهندسة المعمارية ببساطة واضحة، بما يتوافق مع التعاليم الدينية الداعية إلى الفقر، ولا شيء فيها يدعو إلى التفاخر. لكن بعد عبور المدخل، ينزل الزوار عبر درج حجري مؤلف من 92 درجة إلى الغرف التي كان الرهبان ينامون فيها. وتمنح الشرفة والنوافذ الأمامية، بإطلالاتها الخلابة على الوادي، إحساسًا بأن المبنى على وشك السقوط من واجهة الجرف.

بعد الخروج من هذه الغرف، يطل الجرف الشاهق على الفناء الصغير. وقد نحت الرهبان فيه ببراعة المطبخ والمخازن والكنيسة الصغيرة، وفي زاوية خفية، تتساقط قطرات الماء ببطء من الصخور بسبب ارتفاع رطوبة المنطقة. وتقول أساطير محلية قديمة إن الوقوف أسفلها وسقوط ثلاث قطرات من الماء على رأسك يجلبان الصحة الجيدة والحظ. لا يؤمن كثيرون بهذه الحكاية اليوم، لكن الناس في الماضي كانوا يسافرون إلى سوميلا لمجرد الوقوف تحت نبع الماء المقدس.

إلى جانب الإطلالة، تشكل الكنيسة أبرز محطات الزيارة، لما تزينه من لوحات جدارية قديمة على واجهتها الأمامية وجدرانها الداخلية وسقفها. وقد بُذلت جهود كبيرة لترميمها بعد مئات السنين من الإهمال، فضلًا عن الأضرار التي لا مفر منها والكتابات على الجدران. وتصور اللوحات قصصًا توراتية عديدة، منها خلق آدم وحواء، وانتقال مريم إلى السماء، ومقتل هابيل على يد قابيل؛ وحتى من لا يؤمنون بالدين سيعجبون بها.  

أُغلق دير سوميلا أمام الزوار مؤقتًا في عام 2016 لإجراء أعمال الترميم، لكنه عادةً ما يكون محطة رئيسية ضمن الجولات الإيمانية والجولات الدينية في تركيا. كما أنه مدرج على القائمة الإرشادية للانضمام إلى قائمة التراث العالمي لليونسكو.

قراءات إضافية

- يقع دير سوميلا في منطقة طرابزون التركية، وإذا كنت تخطط لزيارته، فسيكون دليلنا لمنطقة طرابزون مفيدًا لك. ويتناول الدليل التاريخ وأماكن تناول الطعام والتسوق والأنشطة، ليقدم نظرة شاملة تساعدك على التخطيط لإقامة قصيرة في المدينة والمنطقة.

- يتناول مقالنا عن أروع المناظر الطبيعية في تركيا دير سوميلا وغيرها من الوجهات التي لا ينبغي تفويتها لكل من يرغب في اكتشاف أجمل معالم البلاد وأفضلها.

Nezir Can مدير التشغيل

نزير 'نيز' جان هو مدير التشغيل في Property Turkey ومساهم في موضوعات الثقافة التركية ونمط الحياة والحياة اليومية في جميع أنحاء البلاد. منذ انضمامه إلى الشركة، ساعد القراء الدوليين على فهم أفضل لما يعنيه العيش والعمل والاستقرار في تركيا.

كاتب لـ 354 مقالات | |

عرض الملف الكامل للمؤلف →