By:
Cameron Deggin

Каждый иностранный покупатель делает один и тот же расчёт, прежде чем позвонить. Он видит, что курс турецкой лиры снизился примерно с 1,5 за доллар в 2010 году до около 48 сегодня, то есть примерно на 97%, и предполагает, что любая купленная за это время недвижимость должна была потерять всю свою стоимость в твёрдой валюте. Такое предположение кажется логичным. Но данные его не подтверждают.
Если измерить средние цены на недвижимость в Турции в долларах США с начала 2010 года до последних данных Центрального банка за август 2026 года, окажется, что по стране цены выросли примерно на 63%. В турецких лирах они увеличились примерно в 50 раз, значительно опередив падение курса валюты. График курса лиры показывает, что произошло с турецкими деньгами. Но он не показывает, что произошло с турецкой недвижимостью.
Рост не был линейным. В долларовом выражении средние цены упали более чем на треть в период с 2013 по 2020 год, а затем резко восстановились. Именно поэтому сроки покупки и местоположение недвижимости не менее важны, чем сам класс актива.
Индекс цен на жилую недвижимость Центрального банка учитывает качество объектов и основывается на отчётах об оценке банков, а не на простом усреднении цен в объявлениях. Пересмотренный ряд данных начинается с января 2010 года. Для корректного сравнения в долларах разделите значение индекса на курс лиры к доллару на соответствующую дату, используя одинаковые даты и методику расчёта курса.
Например: дом стоимостью 3 миллиона турецких лир при курсе 30 лир за доллар стоит 100 000 долларов США. Если его цена вырастет до 4,8 миллиона TL, а курс изменится до 48 TL за доллар, стоимость в долларах останется равной 100 000 долларов США. Цену недвижимости и курс валюты необходимо учитывать вместе.

Причины носят структурный характер. Население Турции составляет 86,1 миллиона человек, а медианный возраст — 34,9 года, что значительно ниже показателя ЕС, превышающего 40 лет; при этом более 15 миллионов человек живут в Istanbul. Молодые семьи и растущее городское население конкурируют за жильё и квартиры в центральных районах.
Предложение не может быстро реагировать на спрос. По оценкам, 1,5 миллиона домов в Istanbul считаются уязвимыми при землетрясении, и около 600 000 из них требуют срочных мер. Для их замены нужна городская реновация, объект за объектом; этот процесс идёт медленно, и его нельзя ускорить по требованию. Рост структурного спроса при предложении, которое не может быстро увеличиться, задаёт нижнюю границу цен. Курс валюты колеблется вокруг неё, но не определяет её.
На рынке также преобладают местные покупатели. По данным TurkStat за 2025 год, было продано 1,69 миллиона домов — на 14,3% больше, чем в 2024 году. На иностранных покупателей пришлось около 21 500 сделок, или 1,3% от общего числа.

Наш собственный портфель, сосредоточенный в центре Istanbul, рос быстрее общенационального рынка. Стоимость объектов из нашего сегмента доступного жилья в центре Istanbul выросла в 2,5 раза в долларовом выражении в период с 2018 по 2026 год, тогда как средний показатель по стране за тот же период увеличился примерно в 2,1 раза.
Причина не в удаче. Доступные квартиры в удачно расположенных центральных районах находятся там, где пересекаются самый высокий спрос на аренду, наибольшая ликвидность при перепродаже и наиболее активные зоны реновации. Это не элитные башни с броскими брендами из рекламных буклетов. Это скромные дома в центре, за которые конкурируют молодые специалисты, новые семьи и арендаторы, планирующие жить долго; эта конкуренция и стимулирует рост цен.
Bodrum находится в сотнях километров от Istanbul, но перелёт занимает чуть больше часа. По нашему опыту, спрос там ведёт себя так, словно Bodrum — продолжение города. Состоятельные жители самого Istanbul, а также иностранные покупатели, которых он привлекает, воспринимают Bodrum как прибрежное дополнение к городу, а не как отдельный региональный рынок. Поэтому Bodrum — второй опорный сегмент нашего портфеля наряду с центром города. Прибрежные рынки более сезонны и избирательны, чем центральный Istanbul, поэтому для инвесторов местоположение внутри Bodrum ещё важнее.

Рост стоимости — лишь половина доходности. Согласно ориентировочным данным Global Property Guide за 3-й квартал 2026 года, средняя валовая доходность жилой недвижимости в Турции составляет 7,86%, а в Istanbul — 9,92%. Для двухкомнатных квартир в примерах указана доходность 8,78% в Şişli и 8,08% в Kağıthane.
По оценкам отрасли, после вычета налогов, сборов и периодов простоя чистая доходность на 1,5–2 процентных пункта ниже. В центральных районах жильё сдаётся круглый год, а не только летом; именно грамотное управление недвижимостью превращает доходность из рекламного буклета в реально полученный доход.
Чтобы сопоставлять объекты корректно, рассчитайте валовую доходность как годовой доход от аренды, делённый на цену покупки, а затем вычтите фактические расходы на владение, чтобы определить чистую доходность. Учтите:
- Плату за управление, обслуживание и сборы за услуги здания.
- Периоды простоя, страхование и применимые налоги.
- Курс валюты при конвертации арендной платы в доллары.

Стоит назвать два периода. Первый — конец 2010-х годов, о котором говорилось выше. Второй — более поздний и неоднородный. Согласно данным Центрального банка, общенациональная стоимость в долларах немного выросла с 2023 года, однако прибрежные рынки отставали от центрального Istanbul, а в курортных районах стоимость в долларах снижалась в течение 2025 года. Замедление обусловлено главным образом внутренними факторами: высокие процентные ставки влияют на экономику, а не обменный курс. Делать вид, что это не так, означало бы подорвать доверие ко всему остальному в этой статье.

Внутреннее замедление экономики ослабевает. Местный спрос восстанавливается, и по мере постепенного снижения процентных ставок покупатели, которым жильё сейчас не по карману, вероятно, снова активно выйдут на рынок. Наибольший спрос должен прийтись на районы с самым ограниченным предложением: доступные центральные районы Istanbul. Никто не может точно предсказать сроки, и именно поэтому важно ориентироваться на фундаментальные факторы, а не на заголовки новостей.
Ответ: Нет. По данным Центрального банка, к августу 2026 года средние цены выросли примерно на 63% в долларовом выражении, хотя в период с 2013 по 2020 год они упали более чем на треть, а затем восстановились.
Ответ: Цены на недвижимость зависят от стоимости замещения и внутреннего спроса, а не только от обменного курса. За 16 лет цены в лирах выросли примерно в 50 раз, а сама лира подешевела примерно в 30 раз.
Ответ: Согласно данным, в начале 2026 года инвесторы могли рассчитывать в среднем примерно на 8,2% валовой доходности от аренды; чистая доходность обычно на 1,5–2 процентных пункта ниже.
Ответ: Эти рынки решают разные задачи. Центральный Istanbul предлагает стабильный круглогодичный спрос на аренду и ликвидность при перепродаже. Bodrum привлекает образом жизни и спросом со стороны состоятельных покупателей, но здесь большее значение имеет конкретное местоположение. Многие инвесторы владеют недвижимостью в обоих местах.
Ответ: Пересчитайте стоимость покупки и выручку от будущей продажи в доллары по курсу, действовавшему на дату каждой сделки. Добавьте доход от аренды, пересчитанный в доллары на момент его получения, а затем вычтите расходы на покупку, владение и продажу.
Ответ: Высокая валовая доходность — отправная точка, а не полная оценка инвестиции. Наряду с доходом сравните состояние здания, спрос со стороны арендаторов, вероятные периоды простоя и перспективы перепродажи. Квартира с более низкой доходностью может принести больший чистый доход, если ей требуется меньше ремонта и она привлекает надёжных арендаторов на длительный срок.

Всё это не означает, что стоимость любой недвижимости в Турции удваивается; очевидно, что время покупки имеет решающее значение. Это означает лишь, что график курса лиры — не тот график, на который следует смотреть. С 2001 года Property Turkey работает как полноценная экосистема недвижимости: мы покупаем, управляем, сдаём в аренду, продаём, финансируем, консультируем по юридическим вопросам и строим. За 25 лет работы мы поняли, какие местоположение, сегмент и момент покупки обеспечивают устойчивый рост капитала, а также почему управление активом после покупки не менее важно, чем его выбор.
Свяжитесь с Property Turkey и расскажите о своём бюджете, предпочтительной валюте и инвестиционном горизонте. Наша команда поможет сравнить доступные квартиры в Istanbul и дома в Bodrum, оценить предположения о доходе от аренды и разобраться в расходах на владение. Запросите подборку объектов и обсудите помощь при покупке, управление недвижимостью и план будущей перепродажи.
