Иностранцам, желающим легально работать в Турции, необходимо получить соответствующее разрешение на работу до начала трудоустройства или иной разрешённой трудовой деятельности. Одного вида на жительство недостаточно. Разрешение на работу выдаётся Министерством труда и социального обеспечения Турции и даёт иностранцу право работать и проживать в Турции в течение срока его действия.

Разрешения на работу в Турции выдаёт Министерство труда и социального обеспечения. Обычно заявление подаёт турецкий работодатель через систему e-Permit. При подаче из-за рубежа процедура начинается в посольстве или консульстве Турции, а затем продолжается через работодателя в Турции. Первое временное разрешение на работу обычно выдаётся на срок до одного года, первое продление возможно на срок до двух лет, а последующие продления при работе у того же работодателя — до трёх лет. Для отдельных случаев также предусмотрены бессрочные разрешения, разрешения на самостоятельную трудовую деятельность, «Бирюзовая карта», а также разрешения на работу для лиц под временной или международной защитой.
- Прежде чем начать работать в Турции, иностранцы должны получить разрешение на работу или освобождение от необходимости его получения.
- Вид на жительство не даёт права на работу автоматически.
- Как правило, в течение срока действия разрешения на работу оформлять отдельный вид на жительство не требуется.
- Большинство заявлений на разрешение на работу подаёт работодатель через систему e-Permit.
- Для подачи заявления в Турции иностранцу обычно требуется действующий турецкий вид на жительство сроком не менее шести месяцев, если правилами не предусмотрено иное.
- При подаче из-за рубежа процедура начинается в посольстве или консульстве Турции, где иностранец получает 16-значный регистрационный номер, который затем использует работодатель.
- Первое временное разрешение на работу обычно выдаётся на срок до одного года.
- Первое продление возможно на срок до двух лет, а последующие продления при работе у того же работодателя — до трёх лет.
- Заявление на продление необходимо подать в установленный законом срок: не ранее чем за 60 дней до окончания действия разрешения и до истечения этого срока.
- При рассмотрении заявлений проверяется соответствие требованиям к работодателю, зарплате, должности, месту работы, отрасли и документам.
- Некоторые профессии доступны только гражданам Турции, а для работы по некоторым другим требуется специальное разрешение.
- Работа без разрешения может повлечь санкции как для иностранца, так и для работодателя.

Разрешение на работу в Турции — это официальный документ, выдаваемый Министерством труда и социального обеспечения, который позволяет иностранцу легально работать в стране в течение срока его действия. В зависимости от типа разрешения оно выдаётся для конкретных трудовых отношений, работодателя, места работы, должности или утверждённого статуса трудовой деятельности.
Разрешение на работу отличается от вида на жительство в Турции. Вид на жительство позволяет законно находиться в стране с определённой целью, а разрешение на работу даёт право на легальную трудовую деятельность. Во многих стандартных случаях одобренное разрешение на работу также даёт право проживать в Турции в течение срока его действия, поэтому иностранцу не нужно оформлять отдельный вид на жительство на тот же период.
Иностранные сотрудники не должны приступать к работе до получения соответствующего разрешения. Работодателям важно, чтобы сведения в заявлении соответствовали должности, зарплате, месту работы, данным компании и документам иностранного гражданина.
Иностранцам, которые намерены работать в Турции, как правило, необходимо получить разрешение на работу или освобождение от его получения до начала трудовой деятельности. Это касается иностранных сотрудников турецких компаний, иностранных руководителей компаний, работающих в Турции, некоторых участников компаний, активно работающих в бизнесе, домашнего персонала, иностранных преподавателей и медицинских специалистов, работников туристического сектора и других сотрудников на разрешённых должностях.
Само по себе владение недвижимостью в Турции или наличие вида на жительство обычно не требует от иностранца получения разрешения на работу. Такая необходимость возникает при осуществлении трудовой деятельности. Собственнику недвижимости, проживающему в Турции на основании вида на жительство, всё же может понадобиться разрешение на работу, если он устраивается на работу, управляет местной компанией или выполняет работу, подпадающую под нормы турецкого трудового законодательства.
На некоторых иностранцев могут распространяться особые правила, освобождения от получения разрешения, режим временной или международной защиты либо профессиональные ограничения. Надёжнее всего проверить право на работу до начала трудовой деятельности или работы в компании.

В Турции предусмотрено несколько категорий разрешений на трудовую деятельность. Выбор подходящей категории зависит от статуса иностранца, работодателя, должности, опыта, инвестиционной деятельности и характера выполняемой работы.
| Вид разрешения | Для кого предназначено | Главная особенность |
| Временное разрешение на работу | Иностранные наёмные сотрудники в общем порядке | Обычно привязано к работодателю и впервые выдаётся на срок до одного года |
| Бессрочное разрешение на работу | Иностранные работники с длительным стажем работы или проживания, отвечающие установленным требованиям | Может быть доступно после длительного проживания или восьми лет легальной работы на основании разрешения |
| Разрешение на самостоятельную трудовую деятельность | Иностранцы, работающие на себя | Позволяет работать от своего имени и за свой счёт при условии оценки соответствия установленным критериям |
| Бирюзовая карта | Высококвалифицированные специалисты и инвесторы | Предназначена для специалистов, инвесторов, исследователей и предпринимателей, имеющих стратегическую ценность |
| Освобождение от получения разрешения на работу | Отдельные виды деятельности или случаи краткосрочной работы | Всё равно требует официального оформления и не должно восприниматься как неформальное разрешение |
| Разрешения на работу на основании статуса защиты | Лица, находящиеся под временной или международной защитой | Применяются специальные правила в зависимости от правового статуса защиты |

Временное разрешение на работу — это стандартное разрешение, привязанное к работодателю. При одобрении первое разрешение обычно выдаётся на срок до одного года, но не дольше срока действия трудового договора или договора оказания услуг. Оно привязано к конкретному работодателю, месту работы, сфере деятельности и должности. Если продление одобрено для работы у того же работодателя, первое продление возможно на срок до двух лет, а последующие — до трёх лет. При смене работодателя новое заявление иностранца обычно рассматривается как первичное.
Иностранцы, имеющие долгосрочный вид на жительство в Турции или законное разрешение на работу в течение как минимум восьми лет, могут подать заявление на бессрочное разрешение на работу. Соответствие этим условиям не гарантирует одобрения заявления. Бессрочное разрешение на работу предоставляет иностранцу многие права, аналогичные правам обладателя долгосрочного вида на жительство. Однако оно не даёт права голосовать, быть избранным, поступать на государственную службу или освобождаться от требований, исключения из которых предусмотрены только для граждан Турции.
Разрешение на самостоятельную трудовую деятельность позволяет иностранцу работать в Турции от своего имени и за свой счёт, без привязки к конкретному работодателю. Оно выдаётся на определённый срок, а заявление рассматривается в соответствии с государственной политикой в отношении международной рабочей силы. При оценке могут учитываться образование иностранца, профессиональный опыт, вклад в науку и технологии, эффект от инвестиций, доля в капитале компании, если он является её участником, а также общий вклад в экономику Турции или создание рабочих мест.
Бирюзовая карта предназначена для высококвалифицированных иностранцев, чьё образование, профессиональный опыт, научный вклад, инвестиционная деятельность или вклад в экономику признаются ценными для Турции. Заявление рассматривается в рамках государственной политики в отношении международной рабочей силы. Этот вариант не является стандартным разрешением на работу по найму. Как правило, он подходит специалистам высокого уровня, инвесторам, исследователям, учёным, предпринимателям и лицам, чьи компетенции и достижения считаются стратегически значимыми.
Некоторые иностранцы могут получить освобождение от необходимости оформлять стандартное разрешение на работу. Это зависит от вида деятельности, её продолжительности, правовой категории и официальных правил предоставления такого освобождения. Освобождение также требует прохождения разрешительной процедуры, и его не следует путать с работой без разрешения. Основания для освобождения необходимо тщательно проверять, поскольку правила различаются в зависимости от вида и продолжительности деятельности. Некоторые краткосрочные или особые виды деятельности могут подпадать под освобождение, тогда как обычная работа по найму, как правило, по-прежнему требует разрешения на работу.
В Турции действуют отдельные правила для иностранцев под временной защитой, заявителей на международную защиту, условных беженцев, беженцев и лиц, получивших дополнительную защиту. Для этих категорий предусмотрен иной порядок, чем стандартная процедура подачи заявлений для иностранных работников. В определённых случаях некоторые документы о защите или официально предоставленные статусы могут заменять разрешение на работу, тогда как в других случаях требуется отдельное разрешение после установленного периода ожидания. Это особые категории, которые следует рассматривать в рамках соответствующего правового режима защиты.

Заявления на разрешение на работу в Турции подаются через систему подачи заявлений на разрешения на работу для иностранцев, известную как e-Permit или e-İzin. Порядок действий зависит от того, находится ли иностранец уже в Турции с видом на жительство, позволяющим подать такое заявление, или обращается из-за рубежа.
В большинстве случаев при трудоустройстве по найму заявление подаёт турецкий работодатель. Иностранец предоставляет личные документы, паспортные данные, фотографию, при необходимости — документы о квалификации, а также трудовой договор. Работодатель предоставляет документы компании, сведения о месте работы, финансовую информацию, данные социального страхования, сведения о должности и заработной плате.
Министерство обычно рассматривает заявление с полным комплектом документов и при необходимости может запросить дополнительные документы. Согласно официальным разъяснениям, при наличии всех сведений и документов заявление рассматривается в течение 30 дней.
Заявление внутри страны подается на территории Турции. Во многих случаях у иностранца уже должен быть действующий турецкий вид на жительство, выданный на срок не менее шести месяцев. На дату подачи заявления он также должен оставаться действительным.
Работодатель подает заявление через систему e-Permit. Обычно к заявлению прилагаются трудовой договор, копия паспорта, фотография, диплом или документы о квалификации, если они требуются, а также документы компании, в том числе сведения из торгового реестра и финансовая отчетность.
Подача заявления внутри страны удобна, если иностранец уже законно проживает в Турции по подходящему виду на жительство и получает реальное предложение о работе от турецкого работодателя.
Оформление разрешения на работу из-за рубежа начинается в посольстве или консульстве Турции в стране, гражданином которой является иностранец или где он законно проживает. Иностранец подает заявление лично и получает 16-значный регистрационный номер.
Затем турецкий работодатель использует этот номер для подачи заявления на разрешение на работу через систему e-Permit в Турции. Таким образом, подача из-за рубежа проходит в два этапа и требует участия как иностранного работника, так и работодателя.
Если разрешение на работу одобрено, иностранец должен уплатить необходимые сборы, выполнить визовые формальности и въехать в Турцию. Иностранец, получивший разрешение на работу из-за рубежа, обязан приступить к работе в течение одного месяца после въезда в Турцию и в любом случае не позднее шести месяцев с даты начала действия разрешения. Если не приступить к работе в установленный срок, разрешение может быть аннулировано.

Заявление на продление разрешения на работу подается через систему e-Permit. Подать его можно начиная за 60 дней до окончания срока действия разрешения, но обязательно до истечения этого срока. Заявления на продление, поданные после окончания срока действия разрешения, отклоняются.
Если заявление на продление подано вовремя, иностранец может продолжать работать после окончания срока действия разрешения, пока заявление рассматривается, при условии, что работа и место работы остаются прежними. Этот период не может превышать 90 дней.
Сроки продления отличаются от срока первоначального разрешения. Первое временное разрешение на работу обычно выдается на срок до одного года. При первом продлении у того же работодателя срок может составлять до двух лет, а при последующих продлениях у того же работодателя — до трех лет.
При рассмотрении заявления оцениваются не только документы иностранца, но и работодатель и место работы. Действующие критерии охватывают численность работников, финансовое состояние, заработную плату, отрасль, должностные обязанности, а также особые правила, применимые к профессии или месту работы.
По общему правилу предприятия, обязанные вести бухгалтерский учет на основе баланса, должны нанимать не менее пяти граждан Турции на каждого иностранца, для которого подается заявление на разрешение на работу. Некоторые крупные предприятия, в том числе с чистой выручкой от продаж за последний год в размере 50 млн турецких лир и более, могут быть освобождены от этого требования в отношении не более пяти иностранных работников.
Финансовые критерии могут включать требования к оплаченному капиталу, объёму чистых продаж или экспорту. Например, для недавно созданных предприятий может потребоваться оплаченный капитал не менее 500 000 турецких лир, а для действующих — оплаченный капитал не менее 500 000 турецких лир, чистые продажи не менее 8 000 000 турецких лир или экспорт не менее 150 000 долларов США. Эти критерии следует уточнять на момент подачи заявления, поскольку для отдельных отраслей могут действовать особые правила.

Заявленная зарплата иностранного работника должна соответствовать минимальному уровню, установленному для его должности. Министерство оценивает её, сравнивая с минимальной зарплатой до вычета налогов, действующей на момент подачи заявления.
| Категория должности | Обычный минимальный порог зарплаты |
| Руководители высшего звена и пилоты | Не менее 5 минимальных зарплат |
| Инженеры и архитекторы | Не менее 4 минимальных зарплат |
| Другие руководители | Не менее 3 минимальных зарплат |
| Специалисты и квалифицированные работники | Не менее 2 минимальных зарплат |
| Домашний персонал и некоторые другие категории работников | Может применяться уровень минимальной зарплаты |
Иностранцы, открывающие компанию или приобретающие долю в компании в Турции, не получают право на работу автоматически. Если они намерены активно управлять бизнесом, представлять его интересы или работать в нём, им может потребоваться разрешение на работу.
Для совладельцев компаний действующие критерии могут включать минимальный размер вклада в капитал и минимальную процентную долю участия. Для предприятий, ведущих учёт по балансовому методу, вклад иностранного совладельца в капитал может требоваться в размере не менее 500 000 турецких лир, оплаченный капитал компании — также не менее 500 000 турецких лир, а доля иностранца — не менее 20%.
Также могут применяться требования к найму сотрудников. При выдаче первого разрешения иностранному совладельцу или владельцу бизнеса может указываться условие о найме пяти турецких работников, которое необходимо выполнять с седьмого месяца действия разрешения. Иностранные совладельцы с вкладом в капитал в размере 100 000 долларов США и более могут освобождаться от некоторых требований.

Иностранные студенты в Турции могут работать только при наличии разрешения на работу. Студенты программ двухлетнего высшего образования и бакалавриата, как правило, могут работать неполный день после завершения первого года обучения, тогда как на студентов магистратуры и аспирантуры это ограничение первого года не распространяется.
Заявления студентов на разрешение на работу также проходят проверку. При рассмотрении могут учитываться уровень образования студента, специальность, город, вид работы и официальные сведения о нём. Заявления на работу в сфере развлечений или в качестве домашнего персонала, не связанную со специальностью студента, могут получить отрицательную оценку.
Студент, получивший разрешение на работу, освобождается от обязанности иметь отдельный вид на жительство на срок действия этого разрешения. Однако если срок разрешения на работу истечёт или его не продлят, студенту может потребоваться оформить соответствующий вид на жительство.
Разрешения на работу в домашнем хозяйстве обычно выдаются только для ухода за детьми, пожилыми людьми, людьми с инвалидностью и больными, а также для сопровождения пациентов. Они не предназначены для найма помощников для обычных домашних дел.
Заявление может подать сам человек, нуждающийся в уходе, родитель или опекун, если речь идёт об уходе за ребёнком, либо определённые родственники — в случае ухода за пожилым человеком, человеком с инвалидностью или больным. Уполномоченные органы могут оценивать возраст и состояние здоровья человека, нуждающегося в уходе, опыт иностранного работника, его уровень владения турецким языком, возраст, историю проживания и финансовые возможности работодателя.

В некоторых отраслях действуют особые правила выдачи разрешений на работу. Для иностранных учителей, преподавателей вузов, медицинских работников, сотрудников туристической отрасли, специалистов в области технологий, научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, а также некоторых других отраслевых специалистов могут действовать дополнительные требования или исключения из общих критериев.
Для работы в сфере образования может потребоваться предварительное разрешение Министерства национального образования или Совета по высшему образованию. Медицинским работникам может понадобиться предварительное разрешение Министерства здравоохранения. Для туристических предприятий могут применяться особые критерии рассмотрения заявок при наличии соответствующего туристического сертификата и соблюдении требований к должности.
Для работы в сфере технологий, научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, инноваций, дизайна и высоких технологий также могут действовать особые условия, особенно если должность требует специальных знаний или способствует привлечению квалифицированных инвестиций, созданию рабочих мест, развитию науки или технологий.
В Турции некоторые профессии доступны исключительно турецким гражданам. Иностранцам не следует рассчитывать, что разрешение на работу можно получить для любой должности, даже если работодатель готов их нанять.
В зависимости от действующего законодательства ограничения могут распространяться на отдельные юридические, морские, таможенные, охранные, медицинские и другие регулируемые профессии. Для некоторых профессий также могут потребоваться предварительное разрешение, признание эквивалентности диплома, профессиональная регистрация или одобрение профильного ведомства.

За оформление разрешений на работу и освобождений от необходимости их получения взимаются официальные пошлины и сборы за бланки документов. Исключение составляют некоторые заявления на освобождение сроком менее трёх месяцев. Размер сборов зависит от типа и срока действия разрешения.
Оплату можно произвести по платёжным реквизитам, сформированным при подаче заявления, в том числе через Цифровую налоговую службу или уполномоченные банки, если такой способ доступен. Если необходимые пошлины за разрешение на работу и сборы за бланки документов не оплачены в установленный срок, заявление может быть отклонено.
Требования к документам зависят от способа подачи заявления, отрасли, характера работы, работодателя и статуса иностранца. Однако для большинства стандартных заявлений требуется следующее:
- Копия паспорта иностранного сотрудника.
- Биометрическая фотография.
- Трудовой договор, подписанный работодателем и иностранцем.
- Диплом или временное свидетельство об окончании учебного заведения, если применимо.
- Присяжный перевод паспорта или диплома, если требуется.
- Сведения о работодателе из торгового реестра.
- Налоговые и регистрационные документы компании-работодателя.
- Бухгалтерский баланс и отчёт о прибылях и убытках, если требуются.
- Сведения о регистрации места работы в системе социального обеспечения.
- Информация о заработной плате и должностных обязанностях.
- Регистрационный номер заявления при подаче из-за рубежа.
- Документы о предварительном разрешении для регулируемых отраслей, если требуются.
- Доверенность или документы, подтверждающие полномочия, если заявление подаёт уполномоченный представитель.
| Шаг | Действие | Почему это важно |
| 1 | Уточните должность и порядок получения разрешения | Проверьте, требуется ли для этой должности разрешение на работу, освобождение от его получения, предварительное отраслевое разрешение или иной вид разрешения |
| 2 | Проверьте соответствие работодателя требованиям | Проверьте численность сотрудников — граждан Турции, оплаченный капитал, чистую выручку от продаж, объём экспорта, регистрацию места работы, отраслевые правила и требования к заработной плате |
| 3 | Подготовьте трудовой договор | Убедитесь, что договор соответствует указанным в заявлении наименованию должности, заработной плате, месту работы, рабочему времени и занимаемой позиции |
| 4 | Выберите подачу заявления в Турции или за рубежом | Выберите подходящий порядок подачи в зависимости от того, есть ли у иностранца вид на жительство в Турции, отвечающий установленным требованиям |
| 5 | Подайте заявление через систему e-Permit | Работодатель или уполномоченный представитель подаёт заявление онлайн, приложив необходимые документы |
| 6 | Отвечайте на запросы дополнительных документов | Министерство может запросить дополнительные сведения. Неполные ответы могут затянуть рассмотрение заявления или снизить шансы на его одобрение |
| 7 | Оплатите сборы после одобрения | Сбор за разрешение на работу и сбор за бланк документа необходимо оплатить в установленный срок |
| 8 | Приступите к работе в установленный срок | При одобрении заявления, поданного за рубежом, иностранец должен приступить к работе в течение одного месяца после въезда и не позднее шести месяцев с даты начала действия разрешения |
| 9 | Зарегистрируйте адрес, если это требуется | Иностранцы, въезжающие в Турцию с разрешением на работу, полученным за рубежом, должны зарегистрировать адрес в установленный срок |
| 10 | Следите за сроками продления | Подготовку заявления на продление следует начинать за 60 дней до окончания срока действия разрешения, а подать его необходимо до истечения этого срока |

Начало работы до получения одобрения: предложения о работе или трудового договора недостаточно. Иностранец не должен приступать к работе, пока не получит надлежащее разрешение.
Ошибочное мнение, что вид на жительство даёт право работать: вид на жительство позволяет законно находиться в стране, но не даёт автоматического права на работу. Это одна из самых распространённых ошибок среди иностранных покупателей недвижимости, супругов, студентов и удалённых работников.
Указание неверного работодателя или должности в заявлении: временное разрешение на работу обычно привязано к конкретному работодателю, месту работы и должности. Смена работодателя или работы может потребовать подачи нового заявления.
Игнорирование требований к работодателю: число турецких сотрудников компании, её капитал, объём продаж, показатели экспорта, уровень заработной платы и сфера деятельности могут повлиять на результат рассмотрения заявления.
Пропуск срока подачи на продление: заявление на продление следует подавать не ранее чем за 60 дней до окончания срока действия разрешения и до его истечения. Заявления, поданные с опозданием, отклоняются.
Ошибочное приравнивание владения компанией к разрешению на работу: владение турецкой компанией не даёт автоматического права работать в ней. Для непосредственного управления или выполнения текущих рабочих задач может потребоваться разрешение.
Игнорирование ограничений по профессиям: некоторые должности доступны только гражданам Турции или требуют предварительного разрешения другого ведомства. Это следует проверить до подачи заявления.

Property Turkey помогает иностранным покупателям и семьям разобраться в том, как в Турции связаны вопросы проживания, владения недвижимостью, планирования бизнеса и получения разрешения на работу. Многие клиенты начинают с покупки недвижимости или оформления вида на жительство, а затем рассматривают трудоустройство, открытие компании или переезд всей семьёй.
Покупателям, переезжающим в Турцию, важно правильно спланировать свои действия. Вид на жительство на основании владения недвижимостью может обеспечить законное пребывание, но не даёт автоматического права на работу. Инвестиции в компанию могут помочь в реализации бизнес-планов, однако для непосредственной работы может потребоваться отдельное разрешение. Переезд семьи может включать оформление видов на жительство, выбор школ, получение разрешения на работу и решение вопросов будущего гражданства.
Наша команда помогает клиентам разобраться в вопросах недвижимости и переезда, при необходимости координировать действия с юридическими консультантами и избегать распространённых ошибок до принятия решения о покупке, переезде или реализации бизнес-плана. Чтобы получить бесплатную консультацию, свяжитесь с нами сегодня.
Ответ: Разрешение на работу в Турции — это официальный документ, выдаваемый Министерством труда и социального обеспечения, который даёт иностранцу право работать и проживать в Турции в течение срока его действия.
Ответ: Нет. Вид на жительство позволяет законно находиться в стране, но не даёт автоматического права на работу. Как правило, требуется отдельное разрешение на работу или освобождение от обязанности его получать.
Ответ: Первое временное разрешение на работу обычно выдаётся на срок до одного года, но не дольше срока действия трудового договора или договора оказания услуг.
Ответ: При работе у того же работодателя первое продление возможно на срок до двух лет, а последующие — до трёх лет.
Ответ: Смена работодателя обычно требует подачи нового заявления. Новый работодатель и должность должны соответствовать установленным критериям.
Ответ: Не автоматически. Само по себе владение компанией не даёт права на работу. Если иностранец непосредственно управляет компанией, представляет её интересы или работает в ней, ему может потребоваться разрешение на работу.
Ответ: Работа без действующего разрешения или освобождения от обязанности его получать может повлечь штрафные санкции для иностранца и работодателя, а также проблемы с миграционными органами.
Ответ: Заявление на продление следует подавать не ранее чем за 60 дней до истечения срока действия разрешения на работу и обязательно до его окончания. Заявления, поданные с опозданием, отклоняются.
Ответ: Иностранцы с долгосрочным видом на жительство или стажем законной работы по разрешению не менее восьми лет могут подать заявление на бессрочное разрешение на работу, однако его одобрение не гарантировано.
Ответ: Бирюзовая карта — это особый механизм для высококвалифицированных иностранцев, инвесторов, исследователей, учёных, предпринимателей и специалистов, чьи квалификация и опыт представляют ценность для Турции.
