Хотя турецкая кухня набирает популярность во всём мире, отдельные регионы Турции давно славятся своими местными кулинарными традициями. Поскольку Турция занимает 37-е место в мире по площади, здесь существует множество региональных блюд. Однако иностранные туристы обычно начинают знакомство с местной кухней с гастрономических изысков Эгейского региона и побережья Средиземноморского региона — популярных мест отдыха.
Эти регионы с радушием приняли международную кухню, поэтому иностранные гости могут порадовать себя разнообразными блюдами при любом удобном случае. При этом местные жители бережно хранят традиции небольших рыбацких деревень и умело используют богатый выбор даров моря.
Рыбные рестораны процветают от северной части Эгейского моря у Галлиполи до самой восточной точки Средиземноморья — Алании. Летом ужин обычно затягивается: торопиться за едой считается невежливым и неприемлемым. Это время, чтобы собраться с друзьями, насладиться приятной беседой и отведать рыбу и морепродукты, пойманные в тот же день, а иногда — только что выловленные и сразу приготовленные на гриле.

Леврек — один из самых популярных вариантов: простой сибас, который лучше всего готовить на гриле, слегка сбрызнув оливковым маслом. В некоторых ресторанах перед запеканием в духовке повара покрывают сибаса соляной коркой. Затем официант эффектно приносит блюдо к вашему столу, поливает рыбу бурбоном и поджигает её, прежде чем подать. Благодаря популярности леврека его разведение стало прибыльным бизнесом, однако, разумеется, морской леврек всегда вкуснее.
Чипура — это дорада, которую, как и сибаса, часто выращивают на фермах, особенно в Эгейском регионе, где она пользуется большой популярностью. В рыбных отделах супермаркетов эту рыбу обычно продают в больших количествах. Её готовят так же, как леврека, и подают с салатом и картофелем — отварным или жареным. Иностранным гостям, впервые пришедшим в традиционный турецкий ресторан, стоит учесть, что рыбу обычно подают с головой и хвостом. Если вы хотите, чтобы официант удалил кости, предупредите его заранее.
Сардалья — это обычная сардина, близкая родственница хамсы, также известной как анчоус. Благодаря небольшому размеру рыбы порции получаются щедрыми: её подают в сэндвиче или с салатом и картофелем фри. Рыбу обваливают в кукурузной муке и жарят при высокой температуре. Это простое блюдо на удивление вкусное и отлично подойдёт путешественникам с ограниченным бюджетом.
Каламари — популярная закуска. Турки, которые особенно любят морепродукты, сразу отличат замороженные кальмары из супермаркета от свежего улова. Некоторые рестораны прославились на весь регион именно свежестью кальмаров и способом их приготовления. Тонкие ломтики обмакивают в лёгкий кляр и обжаривают, а подают с зеленью, например рукколой, и соусом наподобие тартарного — из йогурта, чеснока и лимона. На Эгейском побережье курортный город Кушадасы славится кальмарами, которые подают в ресторанах у моря.

Помимо разнообразия рыбных блюд, в Турции готовят множество блюд из овощей — благодаря плодородным землям побережий Эгейского и Средиземноморского регионов. Большинство из них подают перед основным рыбным блюдом в качестве закусок, которые называют мезе. По традиции их ставят в центре стола, и гости понемногу угощаются ими, запивая любимым национальным алкогольным напитком — ракы. Среди популярных вариантов…
- Салат из баклажанов на гриле (патлыджан салатасы)
- Долма (виноградные листья с начинкой)
- Пюре из бобов фава (хумус)
- Аджылы эзме (острая перечная паста)
- Хайдари (йогурт с зеленью)
- Энгинар (артишоки)
В традиционных турецких ресторанах мезе выставляют в холодильнике или официанты предлагают гостям выбрать закуски с подноса. В ресторанах международной кухни мезе включают в меню закусок.

На равнинах Эгейского региона повсюду растут оливковые деревья — благодаря традиционным методам земледелия, которые сохраняются уже много веков. Обычно урожай собирают в октябре, а в некоторых местах, например в Дидиме, в честь скромного плода оливкового дерева, важной части турецкой кухни, ежегодно проводят фестиваль оливкового масла. Оливки подают как мезе или к завтраку. На местных рынках продаются самые разные сорта, а в некоторых районах, например в Миласе в регионе Бодрум, предпочитают особый способ засолки, благодаря которому оливки получаются мягкими и особенно нравятся иностранцам.
В районе Сёке, недалеко от Алтынкума, работает множество продавцов местного блюда джоп шиш. Его название переводится как «кебаб из обрезков»: небольшие кусочки баранины нанизывают на шампур и жарят на открытом огне вместе с перцем, луком и помидорами. Несмотря на необычное название, слегка поджаренные кусочки жира на мясе очень вкусны в сочетании с любимой лепёшкой из твёрдой пшеницы.
На Средиземноморском побережье гранаты (нар) чаще всего встречаются в регионе Фетхие. Этот необычный, но вкусный фрукт уличные торговцы часто продают в виде освежающего сока. Далее вдоль побережья, регион Анталия славится апельсинами (портакал), которые португальцы завезли сюда в 1500-х годах. Этот сладкий и сочный фрукт часто подают в виде сока, а местные жители также заготавливают его для варенья и мармелада.
Региональные деликатесы на побережьях Эгейского и Средиземноморского регионов Турции, возможно, объясняют, почему страна так популярна среди экспатов и иностранных туристов. Международная кухня в сочетании с разнообразием блюд из рыбы, мяса, овощей и фруктов позволяет придерживаться сбалансированного и полноценного рациона, который наверняка одобрили бы врачи!
