13 невысказанных Турецких правил которые вы можете не знать

Многие люди, впервые посещающие Турцию, спрашивают о невысказанных социальных турецких правилах. Это совершенно понятно: кто хочет сделать неизбежную ошибку или оказаться в неловкой ситуации? Другие хотят, чтобы они не расстраивали местных жителей и не разрушали их собственный опыт страны. В этой статье мы говорим о социальных обычаях и традициях, с которыми вы столкнетесь в повседневной жизни в Турции.

Однако мы хотели бы вас заверить: турки гибки для иностранцев. Все, что они хотят, чтобы вы делали, это наслаждались страной и, укоренившись в своей культуре, принимали незнакомцев с распростертыми объятиями. Так что не беспокойтесь о социальных ошибках. Вы не будете первым иностранцем, который сделает это, и явно не последним. Пока вы проявляете уважение, турки справляются с каждой ситуацией легко и дружелюбно.

13 Неразборчивые турецкие правила

1. Не уходите рано

Уход до полуночи означает, что вы не считаете, что ваши хозяева хорошо поработали. Турецкие люди наслаждаются долгими визитами, разговаривают и пьют раки в ночь, дети засыпают на диванах или поздно ложатся спать в качестве поощрения. При посещении друга в их Калканской собственности например, убедитесь, что вы не покинете гостей, пока не выпьете кофе или чая, хозяева вполне могут обидеться.  

2. Примите дух сообщества

Дух местного сообщества является неотъемлемой частью турецкой общественной жизни, и хотя в таких странах, как Великобритания, мы не мечтали бы посетить нашего соседа без предварительной записи, в Турции происходит обратное. Соседи часто навещают друг друга за чаем или стучат в дверь тарелками с едой. Если это произойдет, невысказанное правило заключается в том, чтобы при возврате тарелки наполнять ее чем-то, что вы сделали, например, пирожными или печеньем.  

Сохраняйте усмотрение в отношении финансов, потому что грубо вспыхивать богатство в местах с низким доходом или в традиционных деревнях. Турки просто увидят вас как снобиста, а более благочестивые турки настаивают на том, что это отсутствие уважения к их религии. Турки не любят когда иностранцы, хвастаются деньгами, чтобы доказать свою ценность,  это также делает вас мишенью для мошенников и воров.

3. Знай, когда сказать, когда

Между приемами пищи, после еды, первым делом днем и последним вечером: чай - это социальная смазка, и вы заметите, как турки пьют литры и литры Турецкого чая. Вы заметите, что когда вы закончите свой чай, ваш хозяин пополнит ваш стакан. Вместо того, чтобы вежливо пить, пока ваш мочевой пузырь не лопнет, оставьте чайную ложку лежать на стекле, чтобы сигнализировать «больше нет».

4. Старейший идет первым, каждый раз

Турки относятся к пожилым людям с большим уважением. Поэтому, когда кто-то входит в комнату, он сначала подходит к старшему. В особых случаях, таких как Байрам, люди также целуют руку и поднимают ее на лоб. Когда вы выходите, уступайте место пожилым людям: откажитесь от мест в общественном транспорте, и если они, кажется, борются, помогите им. Также помните, что в более формальных кругах люди обращаются к мужчинам по имени, а затем добавляют бей. Для женщин слово hanim следует их имени. Если у них есть профессиональное звание, используйте его вместо этого. В Турции это относится к врачам, профессорам, юристам, инженерам и менеджерам.

5. Никогда не появляйся с пустыми руками

Убедитесь, что вы что-то взяли с собой, когда вас пригласили в чей-то дом. Цветы и шоколад будут работать (уточните у флориста, какие аранжировки лучше всего - вы не захотите брать цветы, которые традиционно можно увидеть на похоронах!) или что-то из вашей страны. Турки любят пахлаву, это популярный подарок и сладости, его конечно же, любят дети. Будьте осторожны с приемом алкоголя, если вы не знаете наверняка, что его пьют ваши хозяева.  

6. Снимайте обувь

Снимите обувь снаружи или прямо внутри входной двери. Даже если ваш хозяин (знающий ваши иностранные корни) говорит вам, чтобы не соблюдали традицию, вежливо настаивать на том, чтобы вы не снимали их. Если вы сомневаетесь: посмотрите, что ваш хозяин и другие гости делают в этом отношении. Ваш хозяин может предложить вам пару тапочек, которые можно носить внутри, устраняя любые путаницы. Если вы посещаете Стамбульские квартиры или друзей в Бодруме. Правило универсально по всей Турции.

7. Ужин на хозяине

Когда вы идете на ужин с турецкими друзьями, ожидайте, что это будет долгая прогулка, поэтому не планируйте есть и бросаться. Турецкое гостеприимство диктует, что хозяин выберет вариант лично оплатить счет. Фактически, разделение счета чуждо турецкому обществу, и любое предложение об оплате будет отклонено. Лучшая идея - поблагодарить хозяина, а затем направить взаимное приглашение.  

И пока вас нет: не забывайте не сморкаться за столом, и если вы используете зубочистку, закройте ее другой рукой, потому что другим посетителям не уместно наблюдать, что вы выкапываете из зубов.

8. Беспроигрышная - политика
Турки увлечены своей страной и часто имеют сильные взгляды. Оскорблять Турцию, флаг или отца - основателя Ататюрка очень обидно и опасно. По тем же и другим причинам, будьте уважительны к турецкому флагу - не садитесь на него, или тащите вокруг, или используйте как хэнки.

 


9. Личное пространство видится немного иначе 
Турки легко заводят друзей, поэтому границы, укоренившиеся в западной культуре, не признаются. Не удивляйся, если поцелуй в обе щеки, будь то мужчина или женщина. Единственным исключением из этого правила являются консервативные турецкие женщины, которые носят платки и ценят личное пространство, следовательно, будут просто пожимать руку, если вы не близки друг другу. 

10. Спорт - полезный ледокол
Если разговор замялся, задавайте вопросы об истории и культуре Турции. Турки любят свое наследие. Футбол очень популярен и большинство людей поддерживают «Галатасарай», «Бешикташ» или «Фенербахче», поэтому спросите о последних состояниях их команды.

11. У каждого есть титул 
К мужчинам обычно обращаются по имени, а затем «бей,» так что Кэмерон Деггин был бы «Кэмерон Бей.» За именем женщины следует «ханим». Если у них есть профессиональный титул, вы должны использовать его вместо этого. В Турции это касается не только доктора или профессора - а юристов («авукат»), инженеров («мухендис») или менеджеров («мудур»). Вы бы использовали название, за которым следуют «бей» или «ханим». 

12. Вода на удачу 
Демпфер версия бросать соль через плечо, этот турецкий обычай обеспечивает плавное путешествие. Когда кто-то отправляется в путешествие, вы должны вылить воду за ними или их транспортное средство, сказав «су гиби гит, гель», что означает «Идите и возвращайтесь, как вода».

 


13. Берегитесь жестов 
Есть несколько жестов, которые вы можете использовать, не думая, что они довольно оскорбительны в Турции. Создание формы «o» указательным пальцем и большим пальцем демонстрирует гомосексуальность - держитесь подальше от этой формы. Щелчок языком является жестом отрицания, а жест "фига", который вы делаете маленьким детям - делая кулак и засовывая большой палец между указательным пальцем и средним пальцем - эквивалентен среднему пальцу в Турции.

Другие вещи, которые нужно помнить 


Возможно, самый большой сюрприз - турки открыто обсуждают ваш вес с вами и будут замечать, если вы приобрелии кило, следовательно, дополнительный вес. Они не имеют злонамеренного вреда, потому что это приемлемая тема в Турции, так что не воспринимайте это лично. Хорошая новость в том, что это работает в обратном направлении, и они также комментируют и восхищаются похудением.
 

Это одна из ошибок, допущенных многими туристами. При входе в мечеть одевайтесь уважительно. Таким образом, мужчины должны носить брюки, а женщины должны прикрывать голову, верхние руки, туловище и ноги. Подобным образом, храните молчание, даже если это время вне молитвы, которое происходит 5 раз в день. Если на кладбище или рядом с ним, также сохраняйте уважение и тишину.

Некоторые короткие резкие аспекты
• Отсмаркивание носа или чистка зубов во время еды ОЧЕНЬ грубо.
• Не поднимайте ноги, сидя, и старайтесь не показывать подошву ног другим.
• Не указывайте пальцем на кого-то.
• Жевательная резинка во время разговора или на общественных собраниях - это грубо.
• Ругательства и публичное пьянство - это большое нет-нет.

 
Хотя некоторые из этих правил могут показаться запутанными или трудными для запоминания, имейте в виду, что турки - гостеприимные люди, которые захотят, чтобы вы чувствовали себя комфортно и дома. Им будет все равно, если вы случайно сделаете несколько ошибок, как иностранец они не будут ожидать, что вы знаете каждый нюанс и будет просто счастлив, что вы прилагаете усилия.

Больше интересного чтения

 
Больше социальных турецких традиций: В этой статье мы обсуждаем еще 12 негласных турецких правил для повседневной жизни и путешествий по стране без очевидности. В том числе важность хлеба, правда о злом сглазе и суеверия о болезни, это дальнейшее понимание Турции выгодно всем, кто планирует посетить данну страну.

 
Вещи, которые нужно знать о турецкой культуре: Приветствие незнакомцев со всего мира - это лишь один аспект турецкой культуры, который заставляет вас улыбаться и чувствовать себя пожизненным другом. В этом блоге обсуждаются другие вещи, чтобы узнать о культуре и как она просвечивает в повседневной жизни.

 
Культурный шок: Многие люди, которые посещают Турцию, часто возвращаются, чтобы купить недвижимость и жить здесь круглый год. Мы попросили некоторых клиентов рассказать нам, что их больше всего шокировало, когда они переходили от отдыхающего стиля жизни к резиденту.