-
Ev Gerçek Danışmanlığın
- Gayrimenkul Satın Al
- Türk Vatandaşlığı
- Türkiye Hakkında
- Alıcı Rehberi
- Hakkımızda
- Bize Ulaşın
- Property Turkey TV
By:
Nezir Can
Türkiye'yi ziyaret ederken, birkaç faydalı Türkçe ifade bilmek sosyal sınırları aşmakta büyük rol oynar. Günlük ifadeler, Türk kültürü hakkında çok şey anlatır: insanları, meşguliyetleri ve hatta mizah anlayışları. Bu yüzden en yaygın ifadelerin başlangıç listesini hazırladık. Günlük hayatta başkalarının konuşmalarını dinlemek, dil ve kültür hakkında harika bir içgörü sağlar.
Başlamadan önce, Türkçe öğrenmeyi araştıran yabancılar için birkaç ipucumuz var. Türkçe konuşan birçok yabancı var ve hepsi dinleme becerilerinin çok faydalı olduğunu onaylar. Duyduğunuzu taklit edin.
Bunun nedeni dilin fonetik olmasıdır, yani yazıldığı gibi telaffuz edilir. Ama İngilizce versiyonunu anlamıyorsanız, çevrimiçi öğrenme araçları, sözlükler veya uygulamalar kullanın. Popüler iki program ve dil kursu olan Rosetta Stone ve Duolingo, hem ücretli hem ücretsiz dersler sunar.
Hata yapmaktan korkmayın ve akıcı olmak için acele etmeyin. En yetkin dil öğrenenler bile Türkçeyi öğrenmek için aylar veya yıllar harcayabilir. Resmi dili öğrenirken iyi bir başlangıç, dilbilgisi kurallarını, isimleri ve ekleri araştırmaktır.
Bu nedenle, aşağıdaki ifadeler ve en yaygın kelimeler Türk düşünce tarzına biraz ışık tutar. Türkiye'ye yapacağınız bir sonraki seyahatte herkesi şaşırtmak ve memnun etmek için onları ezberleyin.
Bu ifade, yabancıları karşılama Türk kültürünü gösterdiği için daha kolay söylenebilecek kelimeler ve ifadeler yoktur. Telaffuzu kolaydır. Basitçe "hosh gelt-di-niz" şeklinde söyleyin. Türkler misafirperver insanlardır. İnsanları hoş karşılamayı severler. Hoş geldiniz, dükkan sahipleri, garsonlar veya arkadaşlar tarafından bir yere geldiğinizde kullanılan selamlamadır.
Kelime dağarcığınızı hoş bulduk (Telaffuz: hosh bulduk) ile güçlendirin. Bunu dükkan sahiplerine söylemenize gerek yoktur (herkese söylerseniz gününüz başka hiçbir şey yapamazsınız) ancak birinin evine geldiğinizde kibarca söylemek önemlidir.
Bu sık kullanılan kelime "buyurun" anlamına gelir. Örneğin birini dükkana davet etmek için veya birine oturma yeri teklif ederken kullanabilirsiniz. Otobüste daha yaşlı bir kadına yer verirken "buyurun teyze" diyebilirsiniz.
Bu ifadeyi kolayca hatırlayın ve Türkçe konuşurken kendinize güvenin. Hepimiz birine teşekkür etmeyi biliriz. Ama Türkçe teşekküre dair "Teşekkür ederim" ifadesi teşekkürden çok daha fazlasını ifade eder. Anlamları çeşitlidir ve inceliklidir - "İlgilenmiyorum" anlamından tutun da, teşekkür ederim anlamına kadar gelebilir. Size bir içecek sunmak isteyen ama reddetmek istediğinizde "Teşekkür ederim" derim. Birisi bir şey satmaya çalıştığında "Teşekkür ederim" dersiniz.
Telaffuzu: afairin sahna. Birinin söylediği şeyi onaylayan bu ifade teşvik anlamına gelir. "İşimde terfi almaya gidiyorum" – "aferin sana". "Şimdi neredeyse başka bir dili akıcı konuşuyorum" – "aferin sana." Anlaması kolay ve söylemesi daha da kolaydır.
Türk yemekleri kültürlerinde büyük bir yer tutar ve yabancı sofradakiler bazen garsonların kapıdan çıkarken "afiyet olsun" demesine şaşırırlar. Bu ifade "sana iyi gelsin" anlamındadır ve yemek sırasında ya da sonrasında da kullanılabilir.
Dil öğrenmek, başka dillerde kullanılmayan ifadelere de branşlandığında eğlenceli hale gelir. Allah Allah, İslami bir ifadedir. Gün içinde güçlü bir vurgu ile Allah Allah demek için hiçbir gün kaçmaz. Aslında bunu her zaman duyacaksınız. "Vay!" veya "Aman Tanrım" ya da "İnanılmaz!" yerine kullanabilirsiniz. Ancak yanlış bağlamda kullanıldığında bazı insanlar alınabilir, bu yüzden doğru zamanda kullanmaya dikkat edin.
Genellikle birisi hasta olduğunda söylenir ama zor zamanlar geçiren birisi için de kullanılır. Ama biri "Bütün ailem altı hafta kalmaya geliyor" diyorsa ironik bir şekilde kullanabilirsiniz.
İngilizce'deki "umarım" ifadesinin karşılığıdır ve gerçekleşmesini istediğiniz cümlenin sonuna eklenir. Örneğin, "Bu yıl iş bulacağım, inşallah" veya "Annem daha iyi hissediyor, inşallah."
Telaffuzu: el-ine-iz-ey sağlık. Türk mutfağından en iyi tatlar ve lezzetler bekleyin. Birine yemek pişirdiği için teşekkür etmek isterseniz, "Teşekkür ederim" demeyin. Bunun yerine "Elinize sağlık" deyin. Evde birisi sizin için yemek pişirdiğinde kullanılan ifadedir.
Bu ünlü ifade sadece sevincinizi ve şükranınızı ifade etmekle kalmaz, bazıları bunun kötü ruhları def ettiğine inanır. İyi haber aldığınızda maşallah deyin. "Joan bir erkek bebek dünyaya getirdi, maşallah." Bu, gerçek bir olaya teşekkür etme biçimidir.
Konuşma becerilerini geliştirmek için birkaç sıfat öğrenin. Yeni öğrenilecek kelimeler arasında şunlar var…
Ayrıca İlginizi Çekebilir
Türkçe Öğrenmenin Kolay Yolları: Birçok kişi Türkçe öğrenirken zorlanıyor. İster ünlü uyumu, aylar, saat söyleme, haftanın günleri, fiiller, Türk alfabesi, dil bilgisi, kelime sırası ya da yaygın kelimeler olsun, müşterilerimizin en çok şikayet ettiği şey öğrenmenin zor olduğudur. Bu yüzden bu yazıda dil öğrenme hakkında faydalı ipuçları bir araya getirdik. Kendi kendine çalışan herkes bunları sevecek!
Türkiye'de Yaşamak: Dil Engeli Sorun Olur mu?: Bazı müşterilerimiz buraya taşınıp yıl boyunca yaşamak istiyor. Turizmden uzaklaşıp Türk insanıyla etkileşim içinde olmayı hedefleyenler, dil engelinin sorun olup olmayacağını merak ediyorlar. Ortak ifadeleri bilmek faydalı olur, ancak bu yazıda dil yeterliliğinin zorunlu olmadığını açıklıyor ve daha faydalı Türkçe ifadelerden bahsediyoruz.
Operasyon Müdürü
Istanbul 
2 
2 
X