12条你可能不知道的土耳其潜规则

你对土耳其的潜规则了解多少？对陌生人微笑算不算无礼？袋子应该放在桌子上还是地板上？为什么土耳其人总是迟到，为什么他们那么喜欢亲吻？我们第一篇关于土耳其精细的社会习俗的文章引起了很多争论。我们又整理了一些关于土耳其礼仪的观点。请阅读一下，看看你是否同意这些社会习俗。

正如第一篇文章已经提到的，土耳其人是一群好客和善解人意的人，所以不要担心会引起任何冒犯。你遇到的大多数土耳其人只是希望你在他们的国家玩得开心，并且会很高兴你对他们的文化感兴趣。

1. 不笑并不意味着粗鲁

土耳其人的微笑比西方人少得多。这并不意味着他们不友好或不受欢迎（恰恰相反，去过土耳其的人都能证明）。这只是一种文化差异。最好避免对陌生人微笑，特别是在农村地区，他们不习惯对外国人微笑。在最好的情况下，他们会意识到你是一个外国人并向你问好，在最坏的情况下，他们会认为你有点简单或认为你在取笑他们。微笑一般是留给你身边的人的。

2. 不要把你的手提包放在地板上

无论是在拥挤的餐厅还是在土耳其的公寓，把你的手提包放在地上不仅被认为是不卫生的，而且也是不吉利的，因为这会导致你的钱都漏到地上，或者你最终会把你辛苦挣来的钱花在无用或轻浮的东西上。

3. 尊敬地对待面包

在许多文化中，面包代表繁荣--养活自己和家人的能力。在土耳其也是如此，一些土耳其人不忍心扔掉吃剩的面包，而是把它挂在门上，或放在别人可能发现的地方。这不是迷信--这是一种将食物传递给那些买不起食物的人的实用手段。同样，你决不能踩在面包上，如果你掉了面包或看到地上有面包，习惯性地把它捡起来，一边捡一边说 "Bismillah"（以真主的名义）。

4. 热情的问候是一天中最重要的事情

许多土耳其人认为握手有点拘谨--尽管这取决于你在哪里（大城市/海边度假村/乡下）以及你对对方的了解程度。相反，许多土耳其人选择做土耳其式的半拥抱：握住你朋友的手，把他们拉过来，用另一只手拍你的背，同时亲吻双方的脸颊。男人们往往不亲吻对方，而是将头的两侧轻轻地碰在一起问候对方。

5. 大多数土耳其人并不真正相信邪眼的存在

蓝白相间的邪眼无处不在。从大公司的办公室到卡尔坎的待售别墅，你会看到墙上、门口、汽车上的圆眼，甚至是钉在婴儿身上。但不要被愚弄了，这并不意味着土耳其仍然处于黑暗时代：很少有土耳其人相信古老的迷信，这只是一种被继承的传统--几乎是一种习惯。

6. 寒冷是所有疾病的根源 

在土耳其，几乎所有的疾病都归因于寒冷的气流。你会发现，任何微风都会被怀疑（只要试着在公共汽车上打开窗户，看看会发生什么），许多土耳其人不会在他们的伊斯坦布尔公寓里使用空调，即使是在一年中最热的日子。要避免冰冷的地板--尤其是女性，应该穿上拖鞋，以避免各种弊病。有些人甚至避免吃冰淇淋或冷酸奶可能会使他们生病。




7. 在公共交通工具上要小声说话 

土耳其人在公共交通工具上甚至不怎么说话--更不用说笑、开玩笑或喊叫了。公交车上的大声喧哗会引起人们的注意--通常是不赞成的--你可能会被叫停。你已经被警告过了。



8. 柠檬古龙水无处不在 

饭前、饭后、欢迎客人或让感觉有点晕的人恢复活力：柠檬古龙水绝对无处不在。在全国各地的家庭、餐馆、企业和袋子里，柠檬古龙水都在等待着恢复活力、清新和消毒。这种无处不在的古龙水有时被用来清洁--无论是浴室还是某人的脸。而当疾病进入房子时，它可以用来消毒门把手、电灯开关和其他有细菌的手接触到的地方。




9. 在你得到自己的零食或饮料之前，先给别人提供。 

这只是良好的礼仪，无论我们来自哪里，这对我们大多数人来说都是自动的。如果你为自己准备了零食或饮料，你应该在自己放纵之前给你的土耳其朋友一些。虽然这个提议不一定会被接受，但不问也被认为是不礼貌的。




10. 永远不要拒绝一杯茶 

当有人问你是否想喝茶时，他们不是简单地考虑你对茶水的需求。喝茶是一种社会互动，拒绝被认为是反社会的。一起坐下来，举起郁金香形状的杯子，就会产生一种纽带--有时是短暂的，有时是持久的--你会带着它去旅行。土耳其人和茶走在一起。在商店和家里，在渡轮上，在热闹的茶园里，年轻人和老人一起喝茶。难怪土耳其人是世界上最热衷于喝茶的人之一，每年大约喝1000杯。




11. 土耳其人喜欢触摸 

外地人第一次遇到土耳其的触觉文化时，往往总是感到惊讶。你可能会看到女人和女人牵手，男人和男人牵手。然而，有一些微妙的规则：所有触摸都在腰部以下。例如，触摸某人的腿是非常不合适的，因为这被认为是一种性的姿态。除非是非常亲密的朋友或情侣，否则你将很少看到异性之间的触摸。




12. 为什么这么着急？ 

土耳其人对他们的时间很慷慨。这对土耳其文化以外的人来说可能听起来很委婉，但外国人需要意识到，时间是一种文化建构，而时间的定义取决于当时的情况。如果是一个社交场合，迟到不会被认为是无礼的。因此，如果你正在计划一个活动，不要指望每个人--甚至是任何人--都能准时到场。然而，公共汽车和火车一般都会准时运行，在商业场合，守时很重要。另一方面，等待重要的快递或电缆安装则是另一回事。