EN RU ZH

Насладитесь греческим языком в Турции от Бодрума до Каякёй

В Турции такая богатая история и культура. На протяжении многих лет территория, которая сегодня является Турцией, а также большинство ее соседей, включая Грецию, Болгарию, часть России и северную Африку, находились под властью Османской империи. Это смешение культурных влияний можно увидеть в домах, построенных по всей Турции, но особенно в районах Бодрум и Каякой, где преобладала греческая культура и архитектура. Сейчас мы вкратце расскажем об истории греческого влияния здесь.


Каякой в Фетхие (также известный как город-призрак)

Kayakoy today

Город Каякёй - это город-призрак, который посещают многие туристы в районе Фетхие. Город является историческим напоминанием о некогда населенной греками деревне. Мать-природа начала возвращать этот некогда оживленный город, расположенный на фоне Таврских гор. Но туристы до сих пор могут любоваться остатками примерно 350 обветренных домов без крыш в греческом стиле, руинами двух греческих православных церквей, фонтанами и цистернами, которые обеспечивали водой весь город.

Несмотря на то, что этот город поизносился от старости и пережил не одно землетрясение и крупный пожар, он сохраняет вид многовекового города, несмотря на то, что был разрушен еще в 1920-х годах во время обмена населением между Грецией и Турцией. Это делает Каякёй уникальным современным городом-призраком.


Первоначально Каякёй был построен в конце 1700-х годов. Эта деревня находится в 8 км от города Фетхие, где расположено множество популярных курортов с заполненными яхтами гаванями и веселыми отдыхающими. Греки и турки населяли этот район и сосуществовали в течение многих лет под властью османской турецкой администрации. Анатолийские грекоязычные христиане населяли этот город до 1923 года и называли его Кармилассос. Турки, жившие здесь, называли его Каракой. Жители города были в основном профессиональными ремесленниками или рыбаками и вели причудливый скромный образ жизни. В 19 веке Каякёй был процветающим и оживленным городом. Деревня была процветающей общиной со школами, церквями, магазинами и предприятиями.

Greco-Turkish war

В 20 веке в городе проживало около 20 000 православных греков. После Первой мировой войны и распада Османской империи началась Греко-турецкая война, которая длилась с 1919 по 1922 год. Греки проиграли эту войну, но при этом имели место многочисленные вспышки насилия и мстительного вигилантизма. Эти вспышки часто были направлены против оставшихся православных греков, которые проживали в пределах новых турецких границ, а турецкие граждане в Греции страдали от дискриминации и преступлений на почве ненависти.

Толпы греческих жителей бежали от насилия в Турции и искали убежища в других странах, настолько, что в 1923 году, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие, правительства двух стран вмешались и объявили о соглашении о взаимном принудительном обмене населением. У людей не было выбора - остаться или уехать. Правительства заставили греков-христиан, проживавших в турецком городе Каякой, покинуть свои дома с таким количеством личных вещей, которое они могли унести сами, отправиться в турецкий город Фетхие и сесть на лодки, чтобы перевезти их обратно в Грецию. В Греции они изгнали тысячи турок, проживающих на островах и в материковой Греции. Во время обмена Греция испытывала трудности с поиском убежища для более чем 200 000 беженцев.

Во время землетрясения в Фетхие в 1957 году многие здания в этой деревне сильно пострадали. Мигрантам было трудно, большинство не хотели покидать свои дома, но из-за своей национальности они были вынуждены уехать, их обменяли. Многие бродили по улицам и страстно желали вернуться в свои дома и к своим друзьям с земли, где они прожили много лет. Они были меньшинством на своей родной земле, не принадлежа ни к одной из сторон.

Greek influence in Kayakoy

Сегодня деревня является городом-музеем и историческим памятником, утвержденным ЮНЕСКО во имя дружбы и мира во всем мире. Деревня привлекает туристов, которые приезжают сюда, чтобы посмотреть на красивые современные руины. Несколько домов были восстановлены и с тех пор заселены, но в основном этот город безлюден, если не считать туристов и придорожных торговцев, продающих изделия ручной работы и спасенные из деревни безделушки.  Остатки зданий находятся под охраной турецкого правительства.

Греческое влияние на архитектуру города особенно заметно в двух оставшихся церквях, где вы увидите греческую живопись, украшающую стены, и знакомые греческие черты зданий, такие как арочные двери и окна в большинстве оставшихся домов города.  Греки также были более склонны строить из камня, поскольку дерева для строительства на родине было мало.

Повреждения и ухудшение состояния домов объясняются тем, что крыши нуждались в постоянном обслуживании. Местные жители делали свои крыши из легкодоступного хвороста и соломы. Затем смесь обмазывалась грязью и покрывалась сырым гипсовым раствором, который использовался в качестве герметика для защиты от дождя. Когда все жители были вынуждены уехать во время обмена, никто не остался поддерживать жилые дома в надлежащем состоянии, поэтому дома начали быстро разрушаться.

Греческая церковь в Турции Живущие поблизости турецкие жители увидели возможность прихватить материалы и начали грабить все пригодные к использованию деревянные дома и церкви.

В основном это были неповрежденные двери и окна, а также рамы. Это привело к руинам, которые вы видите сегодня, потому что каменные стены не выдержали собственного веса и начали разрушаться над дверями и окнами.

Greek church in TurkeyЦеркви в основном грабили жители близлежащих деревень, которые раскапывали фундамент и зарывались в стены в поисках спрятанного золота и сокровищ. В церквях также находили дорогой и декоративный мрамор. Оставшееся железо использовалось для строительства новых зданий. Все эти разрушения привели к полному разрушению зданий во время землетрясения 1957 года, а руины, оставшиеся сегодня, являются результатом многолетнего износа камня и материалов.

Бодрум (Галикарнас)

Herodotus of HalicarnassusГеродот из Галикарнаса Город Бодрум на Эгейском море - еще один город на юго-западе Турции, который имеет выдающуюся греческую историю. Древнее название Бодрума - Галикарнас. Геродот, "отец времени", родился здесь и жил в 5 веке.  Бодрум был непрерывно оккупирован на протяжении веков и видел множество цивилизаций. Первое поселение, оставившее структурные мавзолеи Галикарнаса, находится на небольшом скалистом острове, где сейчас стоит замок Святого Петра. Когда рыцари Святого Иоанна прибыли сюда, чтобы начать строительство, они обнаружили остатки гораздо более древнего замка, который был возведен

Mausoleum of Halicarnassus

свидетельство находится на небольшом скалистом острове, где сейчас стоит замок Святого Петра. Когда рыцари Святого Иоанна прибыли сюда, чтобы начать строительство, они обнаружили остатки гораздо более древнего замка, который был возведен

дорийцами в 1100 году до нашей эры. Геродот писал, что дорийцы пришли из места под названием Троезен, которое находится на восточном побережье Пелопоннеса. Однако историки нашли мало свидетельств об основании Галикарнаса. Первое упоминание о нем относится к седьмому веку до нашей эры.

Строительство этого города было нелегкой задачей. Главная проблема дорийцев заключалась в том, что они не были здесь коренными поселенцами, и им приходилось отражать нападения местных карийцев. Карийцы упоминаются в "Илиаде" Гомера, где он называет их "варварами речи". Карийцы были признаны за то, что научили греков использовать гребни на шлемах и рукоятки на щитах, которые ранее использовались через плечо. Им также приписывают помощь в обороне Трои.

Аутентичные греческие дома БодрумаВ 6 веке эту область захватили лидийцы, а в 546 году до н.э. здесь воцарились персы. Самый знаменитый из всех карийских сатрапов Мавсол установил контроль над регионом в 377 году до нашей эры. Он построил множество городов и перенес свою столицу из Милы в Галикарнас. Население этих городов росло, так как Мавсол разрешил соседним гражданам присоединиться к его столице. Затем он построил новые стены вокруг города, а также прекрасные дворцы, театры и храмы. Однако самым монументальным и величественным из всех этих зданий была монументальная гробница, которую построила его жена Артемизия в память о погибшем муже. Ее строительство заняло 5 лет, и по завершении в 340 году до н.э. она была причислена к семи чудесам древнего мира.

Authentic Greek houses BodrumГаликарнас окончательно пал перед турками-сельджуками в 1071 году нашей эры. Рыцарь с разрешения смог построить замок Святого Петра, который сейчас является центром города и имеет французскую, немецкую и английскую башни, которые возвышаются и сегодня.

В Бодруме вы увидите знакомые колонны на многих зданиях.  Вы также заметите высокие окна от пола до потолка с арочными верхушками, которые обычно можно увидеть в Афинах и других греческих городах.

На современную архитектуру Бодрума также повлияло его греческое прошлое. В соответствии с прежней структурой, современные дома в Бодруме обычно строятся в 2 этажа, а высокие здания не допускаются. Они имеют кубически-геометрические линии с резкими чертами, обычно побелены и имеют плоские крыши. Это резкий контраст с остальной Турцией, где скатная крыша является обязательным условием.  

Это был знак времени, что с каждой выигранной или проигранной войной города переходили на новые стили строительства. Захватчики со всего мира привозили с собой элементы родной архитектуры на каждую новую землю.  В городах Бодрум и Каякёй вы ясно увидите примеры греческого влияния на местную архитектуру.


Прекрасный Алачаты

Ни одно упоминание о греческой архитектуре Турции не будет полным без рассказа о каменных домах Алачаты, красивого города на Эгейском побережье Турции, расположенного примерно в 3 часах езды к северу от Бодрума и примерно в 45 минутах езды от космополитического города Измир.

Сегодня в Алачаты находятся одни из самых хорошо сохранившихся и отреставрированных греческих домов в Турции. Благодаря инициативам взыскательных граждан, а также упорному труду местного муниципалитета, Алачати сегодня с гордостью демонстрирует свою спокойную культуру и наследие. Посещение Алачати должно быть в списке первоочередных дел любого культурного туриста.

Recommended

Запрос по недвижимости

Smartly priced seafront Homes Istanbul

Do not miss this opportunity