EN ZH

哈利卡纳苏斯渔夫的神秘生活

博德鲁姆居民玛丽·科金探讨了该半岛最具代表性的面孔之一:诗人、说书人和囚犯泽瓦特-萨基尔-卡巴加克利。

从被称为历史之父的希腊历史学家希罗多德(Herodotus)到现代名人,博德鲁姆一直是许多著名居民的家。然而,主宰这个小镇的面孔是一张相当英俊、引人注目的友好的笑脸。这张脸你知道,因为你经常看到它。当你沿着机场路进入博德鲁姆时,这张脸用一个巨大的 "MERHABA "的标志欢迎你,并声称当你离开时,你将不再是来时的那个人。

                 "当你到达山顶的时候,你会看到博德鲁姆。不要以为你会像 

                  你来时那样 离开。在你之前的其他人也是如此。当他们离开

                  的时候,他们都留下了自己的灵魂。"

哈利卡纳萨斯的渔夫,即泽瓦特-萨基尔-卡巴加克利,除了是一张可识别的面孔外,还以其他身份出现在半岛上:博德鲁姆的一条主要街道--泽瓦特-萨基尔大街--以他的名字命名,他的半身像就在政府大楼对面。

我知道他的绰号是哈利卡纳苏斯的渔夫,我曾以为他是某个罗马或希腊的英雄,当我发现他属于博德鲁姆的近代史而不是古代的哈利卡纳苏斯时感到很尴尬。

事实上,他于1890年出生在克里特岛,在伊斯坦布尔的美国罗伯特学院和英国牛津大学接受教育。今年他去世45周年后,我决定是时候了解一下哈利卡纳斯-巴利克西的情况了,于是就去博德鲁姆海事博物馆听他的孙子讲话。

哈利卡纳苏斯的渔夫的孙子那时,我已经深入研究了罗杰-威廉姆斯的优秀作品《哈利卡纳苏斯的渔夫》,这是一本关于 "让博德鲁姆出名的人 "的短而可读的介绍。我了解到泽瓦特-萨基尔是一位小说和短篇小说的作家,同时也是一位叛逆者,甚至是一位嬉皮士,在他的时代之前。他于1925年第一次流亡到博德鲁姆,在那里他服了三年刑期中的18个月,因为他写了一个关于奥斯曼士兵因叛逃而被判处死刑的故事。他触犯了当局的规定,但他被关押在博德鲁姆城堡的问题有点混乱,而博德鲁姆城堡与其说是监狱,不如说是一座废墟,因此,相当幸运的是,塞瓦特-萨基尔发现自己被软禁在一个海边的住宅里,这比游客为这一特权支付高昂的租金还要早。在那里,他与当地传统的海绵潜水员结下了不解之缘,尽管他不被允许陪同他们出海。

当我们坐在博物馆前的两棵高耸的桉树下时,他的孙子自豪地用柔和、愉快的波士顿语调告诉我,他在美国度过了他的成长岁月,这是他的祖父在童年时与他有关的战争比喻。

当他还是个玩玩具的小男孩时,他的祖父把一些面包弄碎,把面包屑放在附近的一个蚂蚁窝里。当蚂蚁贪婪地吞食面包屑时,他的祖父在上面放了一些小块的肉,这吸引了更大的蚂蚁,它们狼吞虎咽地吃掉了小蚂蚁。他回忆说,这是对战争的说明,表明战争是多么的徒劳和可怕,其中只有更强大的人以牺牲弱小的人为代价。

我从他那里了解到,作为土耳其最早的生态学家之一,塞瓦特-萨基尔曾经带着装满种子的口袋在博德鲁姆四处游荡,他是如何将现在无处不在的Bougainvillea以及Bella Sombra树引入博德鲁姆的,当时只有那些可以吃的植物才可能被种植。海港两旁的棕榈树给小镇带来了异国情调,这也是他种植的结果,这些树也因此而以他的名字命名。

贝拉-桑布拉树

当塞瓦特-萨基尔在伊斯坦布尔服完刑后,他毫不犹豫地回到了他以前的流放地,重新认识了博德鲁姆的海绵潜水员。现在他可以和他们一起出海,从而以第一次蓝色航行(Mavi Yolculuk)的名义播下了新的 "种子",成为现代的荷马,探索古物,其中许多东西在当时只能通过船来发现。

当法国前总统乔治-蓬皮杜在塞瓦特-萨基尔担任导游期间带他参观以弗所时,宣布他 "终于见到荷马"。渔夫在英国的时候就已经熟悉了大英博物馆。 他应该知道英国考古学家查尔斯-牛顿(Charles Newton),他对古代世界七大奇迹之一的哈利卡纳苏斯陵墓残存的缺口负责。牛顿移走的雕像和其他古物现在都存放在这个著名的博物馆里。


罗杰-威廉姆斯在他的书中提到塞瓦特-萨基尔写信要求归还这些古物,因为它们没有地方居住在英国的 "灰色天空 "下。显然,他没有收到任何答复,但博物馆官员确实同意将违规的陵墓室的天花板涂成蓝色!他说:"我不知道。

塞瓦特-萨基尔仍然坚信,西方文化的起点应该集中在安纳托利亚,而不是着眼于雅典和希腊大陆。当他邀请朋友们加入他的探索之旅时,"蓝色航行 "在20世纪50年代和60年代成为一个新的概念,即为了快乐而不是为了努力而航行。我不知道我在20世纪90年代初第一次访问土耳其时的古帆船假期,参观了诸如塞迪尔(埃及艳后)岛的古迹,这在很大程度上得益于哈利卡纳苏斯的渔夫。


在进一步的阅读中,杰瓦塔似乎对监狱并不陌生,他曾在其他几个场合被监禁过。令人震惊的是,他曾因在1914年杀害自己的父亲而被判处14年监禁。导致这种情况的原因似乎被蒙上了某种神秘的面纱,而且从未被人提起过,但他在土耳其共和国成立时被释放前,已经服了大约七年的刑期。



泽瓦特-萨基尔-卡巴加克利:作家、说书人、导游、流亡者、囚犯、反叛者、生态学家、现在著名的蓝色之旅的创始人,大概也是渔民,当博德鲁姆的主要街道以他的名字命名时,他发表了以下评论。他诙谐地指出,"驴子和骆驼现在会对他做政府对他做了一辈子的事!


Recommended

房地产咨询

期房优惠15%以上

成为第一个知道的人,请在下面注册