Таинственная жизнь Рыбака Галикарнаса

Жительница Бодрума Мария Коггин исследует одно из самых знаковых лиц полуострова: поэт, рассказчик и заключенный Джеват Шакир Кабаагджили.

От Геродота, греческого историка, известного как отец истории, до современных знаменитостей, Бодрум был домом для многих известных жителей. Тем не менее, лицо, доминирующее над городом, довольно красивое, поразительно дружелюбное, улыбающееся лицо. Лицо, которое вы знаете, потому что вы видели это так часто. Это лицо, которое приветствует вас большой «МЕРХАБА»' на знаке, когда вы спускаетесь в Бодрум по дороге в аэропорт со словами, утверждающими, что вы не будете таким же человеком, когда уйдете, как когда вы пришли.

“ Когда вы достигнете вершины холма, вы увидите Бодрум. Не думайте, что вы уйдете, когда пришли. Остальные до тебя тоже были такими же. Когда они ушли, все они оставили свои души позади. ” 

Наряду с узнаваемым лицом, Рыбак Галикарнас или Джеват Шакир Кабаагакли появляется в других обличьях на полуострове: главная улица Бодрум - Джеват Шакир Джаддеси - носит его имя, а его бюст находится напротив здания Муниципалитета. 

Зная его прозвище как Рыбака Галикарнаса, я подумал, что он какой-то римский или греческий герой, и мне было неловко обнаружить, что он принадлежит к недавней истории Бодрума, а не к древнему Галикарнасу.

Фактически он родился на Крите в 1890 году и получил образование в Американском колледже Роберта в Стамбуле и в Оксфорде, Англия. После 45-й годовщины его смерти в этом году я решил, что пришло время узнать больше о Галикарнах Балыкджиси, и отправился в Морской музей Бодрума, чтобы послушать его внука.

Внук Рыбака Галикарнаса. Тогда я углубился в превосходного «Рыбака Галикарнаса» Роджера Уильямса, небольшое и читаемое введение в “ человека, который сделал Бодрума знаменитым ”. Я узнал, что Джеват Шакир был автором романов и рассказов, а также бунтовщиком, даже хиппи, до своего времени. Впервые он приехал в Бодрум в изгнании в 1925 году, где он отбыл 18 месяцев трехлетнего срока за написание истории об османских солдатах, которые были приговорены к смертной казни за дезертирство. Он нарушил правила власти, но было немного недоумение по поводу того, что он был заключен в замок Бодрум, который был скорее руинами, чем тюрьмой и так далее, довольно случайно, Джеват Шакир оказался под домашним арестом в приморском жилище за годы до того, как туристы заплатили завышенную арендную плату за эту привилегию. Там он сформировал близость с местными традиционными водолазами, хотя ему не разрешалось сопровождать их в море.

Когда мы сидели под одним из двух высоких эвкалиптовых деревьев, посаженных Кабаагакли сто лет назад перед музеем, его внук гордо сказал мне, в мягких, приятных бостонских тонах, проведя годы своего становления в Америке, аналогия войны, которую его дедушка имел к нему в детстве.

Когда он был очень маленьким мальчиком, играющим со своими игрушками, его дедушка крошил хлеб и положил крошки в гнездо муравьев поблизости. Когда муравьи жадно пожирали панировочные сухари, его дедушка положил сверху несколько маленьких кусочков мяса, которые привлекали более крупных муравьев, которые сожрали более мелких муравьев. Он вспоминает, как рассказывал, что это было иллюстрацией войны, и продемонстрировал, насколько бесполезным и ужасным было то, что только более могущественные и могущественные одержали победу за счет слабых и немощных.

Я узнал от него, как Джеват Шакир, один из первых экологов Турции, бродил по Бодруму с карманами, полными семян, которые он посеял в разных местах, и как он отвечал за введение ныне вездесущей Бугенвиллии, а также дерева Белла Сомбра Бодруму в то время, когда только те растения, которые можно было съесть, могли быть выращены. Пальмы, которые выравнивают гавань, создавая экзотический воздух для города, также являются результатом его посадки, и в результате деревья носят его имя.

Когда Джеват Шакир завершил свой срок в Стамбуле, он не терял времени, возвращаясь в свое прежнее место изгнания, чтобы заново познакомиться с водолазами из Бодрума. Теперь он мог бросить их с собой в море и, таким образом, посеять новые «семена» под видом первых Голубых путешествий ( Мави Йолджулук ), став современным Гомером и исследуя древности, многие из которых были обнаружены только на лодке в те дни.

Когда бывший президент Франции Жорж Помпиду был показан вокруг Эфеса во времена Джевата Шакира в качестве туристического гида, он заявил, что он наконец встретил Гомера. “ Рыбак познакомился бы с Британским музеем со времени его пребывания в Англии.  Он знал бы о Чарльзе Ньютоне, британском археологе, ответственном за зияющие дыры в том, что осталось от Мавзолея Галикарнаса, одного из семи чудес древнего мира. Статуи и другие предметы старины, удаленные Ньютоном, теперь размещены в знаменитом музее.

В своей книге Роджер Уильямс упоминает, что Джеват Шакир пишет, чтобы просить вернуть эти древности, поскольку им не было места, проживающего под серым небом Англии. Видимо, он не получил ответа, но чиновники музея уступили, чтобы покрасить потолок оскорбительной комнаты мавзолея в синий цвет!

Джеват Шакир по-прежнему убежден, что отправная точка западной культуры должна была быть сосредоточена на Анатолии, а не на Афин и материковой части Греции. Когда он пригласил друзей присоединиться к нему в его исследовательских путешествиях, Blue Voyages стали новой концепцией плавания для удовольствия, а не усилий в 1950-х и 60-х годах. Мало ли я знал, что мой отпуск в гулете во время моего первого визита в Турцию в начале 1990-х годов, когда я посещал такие древности, как на острове Седир ( Клеопатры ), так многим обязан рыбаку Галикарнаса.

При дальнейшем чтении может показаться, что Джеват не был незнаком в тюрьме, будучи заключенным в несколько других случаев. Скорее шокирующе, он был приговорен к 14 годам за убийство своего отца в 1914 году. То, что привело к этому, кажется, окутано какой-то загадкой и никогда не говорило о, но он отбыл около семи лет этого срока, прежде чем был освобожден во время формирования Турецкой Республики.

Джеват Шакир Кабаагакли: писатель, рассказчик, туристический гид, изгнанник, заключенный, бунтарь, эколог, основатель ныне знаменитых Голубых путешествий и, по-видимому, рыбак, сделал следующий комментарий, когда главная улица Бодрума была названа в его честь. Он иронично заметил, что «ослины и верблюды теперь будут делать с ним то, что правительства делали с ним всю его жизнь!»