土耳其电视是如何占领世界的
2016-08-23 20:16:40
这一切都始于《努尔》，这个全球大热的节目讲述了一个贫穷女孩嫁入富裕家庭，最终在新生活中找到幸福的故事。2005年至2007年期间播出了约100集，但在2008年，中东广播中心开始用阿拉伯语向更多观众播放。2010年播出最后一集阿拉伯语节目时，中东和北非地区有8500万人收看。土耳其电视的时代已经开始。
《努尔》是最早在阿拉伯世界播出的土耳其肥皂剧之一，观众对其描绘的具有伊斯兰价值观的世俗生活方式感到非常着迷。它的成功为其他土耳其电视剧涌入中东和世界其他地区打开了大门，这并不令人惊讶。
大生意
十年前，土耳其电视出口每年赚取约100万美元。今天，根据《每日萨巴赫报》的报道，这个数字更像是3.5亿美元，而且土耳其的节目现在在100多个国家播出。这些令人振奋的数字意味着在电视剧的制作和全球发行方面，土耳其仅次于美国。
业内人士预测，随着土耳其节目继续被世界各地越来越多的广播公司所采用，到明年收入可能达到10亿美元。
南美洲
土耳其电视现在正在殖民一个新的市场。在2014年登陆智利银幕的广受欢迎的《一千零一夜》的带领下，南美市场也在不断发展。该剧一炮而红，传播到巴西、秘鲁、乌拉圭、玻利维亚、巴拉圭、厄瓜多尔、哥伦比亚和哥斯达黎加。该节目为一大批土耳其电视节目打开了大门，这些节目目前正在中美洲和南美洲各地播出--或即将播出。
对于一个本土电视剧统治普通客厅的大陆来说，这是一个相当大的成就。但是，土耳其电视节目所倡导的普遍保守的价值观与南美观众不谋而合。
巴尔干半岛
土耳其电视剧和肥皂剧正在整个地区兴起，从阿尔巴尼亚到黑海，每天都有几十个节目在放映。
社会学家认为，观众对剧中对父权制家庭模式的描述产生了怀旧的反应，而这种情况在巴尔干地区正在逐渐消失。观众说，他们喜欢现实的人物，引人入胜的情节，以及缺乏暴力和淫秽语言的内容。这些节目已经取代了曾经流行的拉美电视连续剧的地位，后者十多年前在该地区蓬勃发展。
土耳其节目在波斯尼亚和黑塞哥维那以及马其顿最受欢迎，其次是科索沃和塞尔维亚。最受欢迎的是《华丽的世纪》，这是一部描述奥斯曼帝国的黄金时代和苏莱曼大帝宫廷的历史节目。
文化涟漪效应
这些节目的流行意味着它们的影响正被广泛地感受到--并引起各种奇怪和奇妙的连锁效应。
- 中东男子正在前往土耳其，并支付高达5000美元的费用，以便按照土耳其肥皂剧明星的风格植入胡须。
- 在加沙地带，当最近的一部土耳其电视剧播出时，战斗停止了，因为双方的观众都被吸引住了，没有人愿意错过任何一刻。
- 在拉丁美洲，西班牙语版本的《一千零一夜》已变得如此受欢迎，以至于父母们为他们的孩子取名为奥努尔和谢雷扎德，以该剧的主人公命名。
- 并非所有的观众都喜欢这种过于戏剧化的、缓慢的土耳其风格。据《中东之眼》报道，为了瑞典观众，一个长达4分钟的哭泣场景不得不被缩减到半分钟。
反击
有大规模流行的地方，总是会有争议。电视节目不可避免地带有来自其原籍国的信息，可能会破坏现状。虽然许多主题是人们所熟悉的--兄弟姐妹之间的争斗、几代人之间的冲突，或从贫穷到富裕的故事，但所描绘的一些信息在一些人看来是有争议的：妇女权利、宗教自由和青年叛逆就是这样的三个主题。
- 在沙特阿拉伯，宗教机构抨击土耳其肥皂剧对西方价值观的描述，以及它们影响社会的方式。
- 据报道，在伊朗，男人们把电视天线扯掉，以防止他们家的女人被腐蚀。
- 在希腊，一个反移民党抨击肥皂剧是土耳其宣传的工具。
- 在一些中东国家，妇女现在戴上了土耳其式头巾。
- 在阿拉伯联合酋长国，长期以来离婚是闻所未闻的，土耳其肥皂剧与离婚率的上升有关，因为肥皂剧向妇女展示了剧中所描述的一点自由。
征服世界的节目
一些最受欢迎的剧集包括：
《华丽的世纪》：这部关于奥斯曼帝国苏丹及其权贵妻子生活的时代剧已在47个国家播出。
《一千零一夜》：-这部关于一个寡妇建筑师为支付儿子的医疗费而与老板同床共枕的电视剧在46个国家播出。
《法特玛古丽的过错是什么》：这个有争议的节目描述了一个强奸受害者将她的肇事者告上法庭。
《爱与惩罚》。追踪一位年轻的广告主管的命运，当她得知她的未婚夫对她不忠时，她的生活被颠覆了。
《随着时间的流逝》：根据一个真实的故事改编，这个系列剧以1960年代为背景，讲述了一个土耳其船长的命运，他的外遇给他的家庭带来了毁灭性的后果。
《西拉》：在过去的几年里，《西拉》以其扣人心弦的故事情节吸引了数以万计的观众，讲述了一位来自伊斯坦布尔的年轻、富有的土耳其妇女被迫结婚的故事。
《黑金之恋》：在这部曲折的电视剧中，一个罪犯和一个警察在谋杀和阴谋的背景下相爱。